Examples of using Long face in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What a long face.
איזה פרצוף ארוך.Why the cautious voice and long face?
למה הקול הזהיר והפנים הארוכות?Have a Long Face?
אז יש לך פנים רבות?Caucasian male, brown hair, long face.
זכר קווקזי, שיער חום, פנים ארוכות.Why the long face, Leo?
למה הפנים העצובות, ליאו?Do you actually have a long face?
אז יש לך פנים רבות?Mmm… Why the long face on McGee?
מממ… למה הפנים הארוכות על מאק'גי?You know how she is, then, why the long face?
אתה יודע איך היא, אז, למה הפרצוף הארוך?Why the long face?
למה הפרצוף החמוץ?We get to chalk one up for the good guys. Why the long face?
אנחנו צריכים לסמן וי לטובת הטובים, למה הפרצוף החמוץ?Why the long face?
למה הפרצוף הארוך?Horse walks into a bar and the bartender says,"Why the long face?".
סוסים נכנס לבר והברמן אומר,"למה הפרצוף הארוך?".Why the long face?
מדוע הפרצוף החמוץ?When the horse walked into the tavern, the barkeep asked,"Why the long face?".
כשנכנס הסוס למסבאה, הברמן שאל,"למה הפרצוף הארוך?".Why the long face?
למה הפנים הנפולות?You have a long face, and those glasses make you look shifty.
יש לך פנים ארוכות. והמשקפיים האלו גורמות לך להראות ערמומי.So why the long face?
אז למה הפרצוף החמוץ?What the hell, long face, we were here first.
מה לעזאזל, פנים ארוכות, היינו פה ראשונים.What's with the long face?
מה עם הפנים הארוכות?Don't pull a long face, princess.
אל תמשכי פנים ארוכות, נסיכה.Oh… Don't pull a long face.
הו… לא למשוך פנים ארוכות.What's with the long face? Don't get it.
מה הקטע עם הפרצוף החמוץ? לא מבין זה.(laughs) Why the long face?
(צוחק) מדוע הפנים הארוכות?Why the long face?"!
פנים ארוכות ענק!Hmm, why the long face?
הממ, למה הפנים הנפולות?Code, why the long face?
קוד, למה הפנים העצובות?Said,"Why the long face?".
ואמר,"למה הפנים העצובות…?".Hey, pal, why the long face?
היי, חבר, למה הפנים הארוכות?Don't you pull a long face now.
אל תמשכי פנים ארוכות עכשיו.What's with the long face then?
אז מה הקטע עם הפרצוף החמוץ?
