Examples of using Longitudinal study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Italian Longitudinal Study.
Vitamin D deficiency and insufficiency in pregnant women: A longitudinal study.
חסר ויטמין D וחוסר יעילות אצל נשים הרות: מחקר אורך.The Education Longitudinal Study of 2002.
המחקר האורך של חינוך 2002.A longitudinal study of drivers with Alzheimer disease.
מחקר אורך של נהגים עם מחלת אלצהיימר.The Baltimore longitudinal study of aging.
הזקנה מחקר האורך של בולטימור.Social learning theory and adolescent cigarette smoking: A longitudinal study.
תורת הלמידה החברתית ועישון סיגריות בגיל ההתבגרות: מחקר אורך.The San Antonio Longitudinal Study of Aging SALSA.
העוקבה הפרוספקטיבי SALSA בסן אנטוניו 749.To do this, they looked at data from the English Longitudinal Study of Ageing.
החוקרים השתמשו בנתונים ממחקר האורך האנגלי על הזדקנות.The longest longitudinal study of humans ever conducted is called the Harvard Grant Study. .
המחקר האורכי הארוך ביותר על בני אדם שאי פעם נעשה נקרא מחקר הרווארד גרנט.Analyses of data from the English Longitudinal Study of Ageing.
החוקרים השתמשו בנתונים ממחקר האורך האנגלי על הזדקנות.Thus, any longitudinal study of status updates will be vulnerable to artifacts caused by this change.
לפיכך, כל מחקר אורך של עדכוני סטטוס יהיה פגיע חפצים הנגרם על ידי שינוי זה.Predictors of short and longterm outcome in patellofemoral pain syndrome: a prospective longitudinal study.
גורמים מנבאים של תוצאותקצרות וארוכות טווח בתסמונת כאב פטלופמורלי: מחקר אורך עתידי.She points to a longitudinal study done by researchers in Canada in response to one of Twenge's articles.
היא מצביעה על מחקר אורך שביצעו חוקרים קנדים בתגובה לאחד ממאמריה של טוונגי.The researchers included data on1,492 children who were a part of the Quebec Longitudinal Study of Child Development.
החוקרים שכללו נתונים על1, 492 ילדים, שלקחו חלק במחקר האורכי של קוויבק על התפתחות הילד.The journal"Neurology" published a longitudinal study where the effect of reading on its brain structure was measured.
כתב העת"נוירולוגיה" פרסם מחקר אורך, שבו נמדדה השפעת הקריאה על מבנה המוח.For the running study, the researchers tracked nearly 53,000 men andwomen enrolled in the Aerobics Center Longitudinal Study.
A longitudinal study of young adults who had first been surveyed in high school also found a high"discontinuation rate" for marijuana.
מחקר longitudinal של צעירים שנסקרו לראשונה בתיכון מצא אף הוא אחוז גבוה של"שיעור הפסקת השימוש" במריחואנה.SHARE is harmonised with the U.S. Health and Retirement Study(HRS)and the English Longitudinal Study of Ageing(ELSA).
פרוייקט SHARE נבנה בהשראת With a UC Berkeley 30-year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook, and tried to measure their success and well-being throughout their life.
עם מחקר אורכי שנמשך 30 שנה מטעם אוניברסיטת ברקלי שבחן תצלומים של סטודנטים בספרי מחזור ישנים.There's a really lovely set of studies coming out from Robert Levenson's lab in California,where he's doing a longitudinal study with couples.
יש סט מחקרים ממש יפה שיוצא מהמעבדה של רוברט לבנסון בקליפורניה,בו הוא עושה מחקר אורכי עם זוגות.In 2005,University of Texas physiologist Edward Coyle published a longitudinal study that tracked Lance Armstrong's lab data over a seven-year period.
ב-2005 פרסם הפיזיולוג אדוארד קויל מאוניברסיטת טקסס מחקר אורך, שעקב אחר נתוני המעבדה של לאנס ארמסטרונג במשך שבע שנים.Researchers conducted a longitudinal study involving more than 5,000 U.S. teenagers who answered a series of questions over four years in four waves of telephone interviews.
המחקר התנהל בפורמט של מחקר אורך, אשר כלל יותר מ 5, 000 בני נוער מארצות הברית, אשר ענו על 4 שאלונים טלפוניים לאורך 4 שנים.We have a random control trial that shows strong evidence of effectiveness,and we even have a longitudinal study that shows our children's gains last into third and fourth grade, the highest grades the children had achieved at the time.
יש לנו מבחני מיקוד רנדומליים שמציגים הוכחות יפות לאפקטיביות,ויש לנו אפילו מחקר אורך שמראה שהישגי הילדים שלנו ממשיכים גם עד כיתה ג' ו-ד', הציונים הגבוהים ביותר שהילדים השיגו באותו זמן.In a longitudinal study of outcome in 40 patients with pemphigus vulgaris, 45% entered a complete and long-term remission after 5 years and 71% after 10 years(b).
במחקר ארוך טווח של תוצאות בחולי 40 עם pemphigus vulgaris, 45% נכנסו להפוגה מלאה וארוכת I started my journey in California, with a UC Berkeley 30-year longitudinal study that examined the photos of students in an old yearbook, and tried to measure their success and well-being throughout their life.
התחלתי את מסעי בקליפורניה עם מחקר אורכי שנמשך 30 שנה מטעם אוניברסיטת ברקלי שבחן תצלומים של סטודנטים בספרי מחזור ישנים וניסה למדוד את ההצלחה ואת תחושת הרווחה שלהם במהלך חייהם.A longitudinal study of teacher change: what makes professional development effective: University of Manchester, Institute for Political and Economic Governance, Working Paper No. 1.
מחקר אורכי של שינוי המורה: מה הופך את הפיתוח המקצועי ליעיל: אוניברסיטת מנצ'סטר, המכון לממשל פוליטי וכלכלי, נייר עבודה מס' 1.Mary Ainsworth and Silvia Bell, two developmental psychologists, performed a longitudinal study back in the 1970s while at Johns Hopkins University looking at how mothers responded to their infants' cries and how this affected later infant behaviour[1].
מארי איינסוורת' וסילביה בל, שתי פסיכולוגיות התפתחותיות, ביצעו מחקר אורך בשנות ה-70 באוניברסיטת ג'ון הופקינס שבדק איך אמהות הגיבו על הבכי של התינוק שלהן ואיך זה השפיע בהמשך על התנהגות התינוק[1].A longitudinal study of children older than 2 and a half showed that the ones who watched Blue's Clues made measurably larger gains in flexible thinking and problem solving over two years of watching the show.
מחקר אורך של ילדים הגדולים משנתיים וחצי הראה שאלה שצפו ב-Blue's Clues הפיקו רווחים גדולים הרבה יותר בגמישות מחשבתית ופתרון בעיות לאורך השנתיים שצפו בה.A study named SALSA(San Antonio Longitudinal Study of Aging), was performed to investigate the relationship between long-term waist circumference change and diet soda consumption.
מחקר האורך הדו-אתני של סן אנטוניו על הזדקנות(San Antonio Longitudinal Study of Aging- SALSA) בחן את הקשר בין צריכת משקאות מוגזים דיאטטיים(diet soda) ובין שינויים ארוכי טווח בהיקף המותניים.One report from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children suggests that preschool girls engaging in masculine-typical gender-role behavior, such as playing with toys typically preferred by boys, is influenced by genetic and prenatal factors.
ממחקר שנערך מטעם"Avon Longitudinal Study of Parents and Children" עלה, שכאשר נערות בגיל הרך עוסקות בתפקדי מגדרי האופייני לבנים, כגון משחק בצעצועים המועדפים בדרך כלל על בנים, הן מושפעות בעיקר מגורמים גנטיים וטרום לידתיים.
