Examples of using Low score in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why such a low score?
למה כזה ציון נמוך?A low score could harm your chances of getting into college.
ציון נמוך עלול לפגוע בסיכוייך להתקבל למכללה.You have got a real low score.
יש לה ניקוד נמוך מדיי.A low score on both scales indicates secure attachment.
על פי מודל זה ציון נמוך בשני המדדים מעיד על התקשרות בטוחה.The game gets a low score, 6.0.
המשחק זכה לציון החלש 6.
People also translate
People with low scores on openness to experience tend to have narrow, common interests.
אנשים עם ציונים נמוכים בפתיחות לחוויה נוטים להיות בעלי אינטרסים צרים.We all gave him a low score.
כולנו קיבלנו אצלי ציון נמוך.A low score for a poor examinee is not a true measure of their knowledge or ability to learn, only their test skills.
ציון נמוך על ידי נבחן שאינו עומד בלחץ אינו מידה אמיתית של הידע שלהם או יכולת למידה, רק את יכולת ההבחנות שלהם.Jaime took the assessment and received a low score in math.
סיגל ניגשה למבחן וקיבלה ציון נמוך במתמטיקה.Countries with a low score aspect are inclined to uphold established norms and traditions whilst viewing suspiciously societal change.
מדינות בעלות נקודת ציון נמוכה נוטות לשמור על נורמות ומסורות קבועות תוך כדי שינוי חשדני בחברה.However, the change is not enough andthe students have low scores on their quizzes, frustrating her even more.
עם זאת, השינוי התרחש מאוחר מדי והביא תוצאותלא מספיקות- לתלמידים היו ציונים נמוכים בבחן שקיימה אליזבת, והדבר תיסכל אותה עוד יותר.A low score by a poor test taker is not a true measure of their knowledge or learning ability, only their testing abilities.
ציון נמוך על ידי נבחן שאינו עומד בלחץ אינו מידה אמיתית של הידע שלהם או יכולת למידה, רק את יכולת ההבחנות שלהם.Since we didn't try to go for a low score that time, we can probably do better.
מאחר ולא ניסינו ללכת על התוצאה הנמוכה ביותר הפעם, אנחנו כנראה יכולים להצליח יותר.
Over time, those who scored high on emotional well-being showed no differences in cancer growth orlength of life when compared to those with low scores.
במשך זמן, מי שהראה ניקוד גבוה נפשי לא הראה הבדלים בצמיחת סרטן אואורך חיים בהשוואה לאלה עם ציונים נמוכים.As it turned out, most people who got a low score in the test didn't agree to wait and preferred to get a smaller amount instantly.
הנתונים שהתקבלו היו מפתיעים- התברר כי רוב האנשים אשר קיבלו ציון נמוך במבחן השאלות לא הסכימו לחכות והעדיפו לקבל כמות קטנה יותר של כסף באופן מידי.Ashram also won a gold medal in the all-around category, with a weighted average mark of 77.800, even though in the ribbon exercise she dropped the handle andreceived a relatively low score of 17.100.
אשרם גם זכתה במדליית הזהב בקרב רב עם ניקוד משוקלל של 77.800, זאת על אף שבתרגיל הסרט הפילה את המכשיר,וקיבלה ציון נמוך יחסית של 17.1.He attributes Workday's low score in part to the company's heavy investment in research and development, which he says hasn't"given investors the required rate of return to justify that level of investment just yet.".
לדבריהם, הציון הנמוך משקף גם את ההשקעות הגדולות של החברה במחקר ופיתוח, ש"לא העניקו למשקיעים את התשואה הנדרשת כדי להצדיק אותן עד כה".Likewise, the immediate negative consequences for a low score, or being associated to someone with a low score, ranges from lower internet speeds to being denied access to certain jobs, loans and visas.
כמו כן, ההשלכות המיידיות על ציון נמוך, או להיות קשור למישהו עם דירוג The lower score, the badder you have been.
כמה שהציון נמוך יותר, ככה את יותר רעה.We knew it was going to be a low scoring game.
היה ברור לנו שיהיה משחק של סקור נמוך.All right, look. Just try and remember, lowest score wins.
טוב, תבינו… פשוט תנסו לזכור, הניקוד הנמוך מנצח.I see a low scoring game.
אני צופה משחק עם סקור נמוך.We kind of figured it would be a low scoring game.
היה ברור לנו שיהיה משחק של סקור נמוך.Rate conduct of inmates,advertising suitable perceptions and behaviours to individuals with lower scores.
קצב התנהלות האסירים,פרסום מתאים תפיסות והתנהגויות ליחידים עם ציונים נמוכים.The lowest score for this evening, and this year's Greek God is Evan Chambers from Omega Chi.
הניקוד הנמוך ביותר לערב זה, והאל יווני לשנה זו… הוא אוון צ'יימברס מאומגה-קאי.Wagers on three-way golf matchups, known as"three-balls",will be decided by the lowest score after one full round of play.
הימורים על התמודדויות משולשות בגולף, הידועות בשם"שלושהכדורים", יוכרזו לפי הניקוד הנמוך ביותר לאחר סיבוב אחד שלם של משחק.The SIB scoring range is from 0 to 100, with lower scores indicating greater cognitive impairment.
טווח ניקוד SIB הוא בין 0 ל 100, עם ציונים נמוכים המצביעים על פגיעה קוגניטיבית גדולה יותר.The downside is that it can demotivate children if they get lower scores than their classmates.
החיסרון הוא שזה יכול להוריד את המוטיבציה של ילדים אם הם מקבלים ציונים נמוכים יותר מאשר ילדים אחרים.The children who had been themost premature were not necessarily those with the lowest scores.
הילדים שהיו מוקדמים 
