Examples of using Macdowell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Atlas MacDowell.
מקדואל אטלס.MacDowell led the Union forces.
זאביק הוביל את הכוח הגדודי.Yes, Andie MacDowell!
כן, אנדי מקדואל!MacDowell reckons there are 10,000 in the area.
מקדאול מעריך שם הוא 10, 000 באזור.Here's Andie MacDowell?
הנה אנדי מקדואל?Andie MacDowell is the girl from Four Weddings and a Funeral, right?
Do you understand, MacDowell?
אתה מבין, מקדוול?Rosalie Anderson"Andie" MacDowell(born April 21, 1958) is an American model and actress.
רוזלי אנדרסון"אנדי" מקדואל(באנגלית: Rosalie Anderson"Andie" MacDowell; נולדה ב-21 באפריל 1958) היא שחקנית קולנוע ודוגמנית אמריקאית.Sleep with Andie MacDowell.".
לשכב עם אנדי מקדואל.She is a MacDowell Colony Fellow, 2012 MacArthur Fellow, and one of the initial supporters of the Freedom of the Press Foundation.
היא עמיתת McDowell Colony, You can't win this, MacDowell.
אתה לא יכול לנצח את זה, מקדואל.Malcolm MacDowell thought it up, and Kubrick liked it so much that they bought the rights to the song just so they could keep it in the film.
מלקולם מקדואל חשב על כך, וקובריק אהב את זה עד כדי כך שהם קנו את הזכויות לשיר רק כדי שיוכלו לשמור אותו בסרט.I have got Andie MacDowell sitting over here.
יושבת כאן אנדי מקדואל.All teams, this is Tex. I found MacDowell.
כל צוותי, זה טקס מצאתי מקדואל.I taught some of your parents- your father, MacDowell- in the old slum schools in the city… before they built this fine estate… and this wonderful school.
לימדתי כמה מההורים שלכם. אבא שלך, מקדוול, בביה"ס הישן של השיכונים, לפני שבנו את האחוזה המפוארת הזו, ואת ביה"ס הנפלא הזה.Gerald served on the board of Atlas MacDowell, correct?
ג 'ראלד שירת באטלס מקדואל, נכון?Susan Macdowell Eakins did much to preserve his reputation, including gifting the Philadelphia Museum of Art with more than fifty of her husband's oil paintings.
סוזן מקדוול אייקינס, שמרה על מורשתו של הוא של אייקינס בזיכרון הציבור, בכך שתרמה כ-50 מיצירותיו למוזיאון פילדלפיה לאמנות.Why, you're not even listening, are you, MacDowell?
ובכן, אתה אפילו לא מקשיב, נכון, מקדוול?Grant's co-star in the smash-hit Four Weddings and a Funeral, Andie MacDowell, ended up making $1.9 million more on the film than Grant did.
גרנט של כוכב שיתוף ב-להיט נפגע ארבע חתונות ו הלוויה, אנדי MacDowell, בסופו של דבר להרוויח$ 1.9 מיליון דולר יותר על הסרט מאשר גרנט עשה.Spangler has a paperweight on his desk from Atlas MacDowell.
לספנגלר יש משקולת על שולחנו מאטלס מקדואל.Years later, MacDowell met Gene Kelly, the original singer of the song, and allegedly Kelly stormed off without a word due to his disgust at how his song was used.
כעבור שנים פגש מקדואל את ג'ין קלי, הזמרת המקורית של השיר, וכנראה קלי הסתערה בלי לומר מילה בגלל סלידתו מהשימוש שלו בשיר שלו.Or I guess you're really Andie MacDowell, aren't you?
או אני מניח שאתה באמת אנדי מקדואל, נכון?When they were working on the film A Clockwork Orange,Kubrick very much got along with his lead actor Malcolm MacDowell.
כאשר הם עבדו על הסרט אורנג 'כתום,קובריק מאוד הסתדר עם השחקן הראשי שלו מלקולם מקדואל.She returned to America in 1914, where she spent time at the MacDowell Colony in Peterborough, New Hampshire.
היא חזרה לאמריקה בשנת 1914 ושהתה ב"מקדאוול קולוני" בפטרבורו, ניו המפשייר.It is the secondtime this week you have compared yourself to Andie MacDowell.
זו הפעם השנייה השבועשאתה משווה את עצמך לאנדי מקדואל.When filming this scene, Malcolm MacDowell's eyes really were forced to stay open for long periods of time, and MacDowell ended up scratching the cornea of his left eye during the shoot.
כאשר צילמו את הסצנה הזאת, עיניו של מלקולם מקדואל נאלצו להישאר פתוחות לפרקי זמן ארוכים, ומקדוול סיים לגרד את הקרנית בעינו השמאלית במהלך הצילומים.All right, Patrick, you're going to be on the team with Richard and, uh, Andie MacDowell.
בסדר, פטריק, אתה תהיה בקבוצה עם ריצ'ארד ו… אנדי מקדואל.When MacDowell informed Kubrick about the inconsistency, Kubrick allegedly checked his records and told MacDowell that he paid him for one week because the other week had been ping-pong games.
כשמק'דובל הודיע לקובריק על חוסר העקביות, טען קובריק, לכאורה,את הרשומות שלו ואמר למקדאוול שהוא שילם לו שבוע אחד, כי השבוע האחר היה משחקי פינג-פונג.Her work has appeared in TheNew Yorker, Harper's, Granta and has received support from The Elizabeth George Foundation and MacDowell.
יצירותיה התפרסמו בניו יורקר,בהארפר'ס ובגרנטה וזכו לתמיכה מקרן אליזבת ג'ורג' ומקרן מקדואל.Ben Ari was raised in Nahalal, one of Israel's oldest worker's settlements founded in 1921, and for him, being in New York means opportunities,such as MacDowell.
בן ארי גדל בנהלל, אחד ממושבי העובדים הוותיקים בישראל שהוקם ב-1921, ומבחינתו המשמעות של השהייה בניו יורק היא ההזדמנויות שהיא מציעה לו,כמו למשל תוכנית MacDowell.
