Examples of using Made two in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We made two mistakes.
עשינו שתי טעויות.Dick and Weinstein made two films together.
ג'ולי ופיט עשו שני סרטים משותפים.Made two cups of coffee.
הכיני שתי כוסות קפה.You just made two mistakes.
אתה פשוט עשית שתי טעויות.He made two rings and engraved half the information on each of them.
הוא עשה שתי טבעות וחקוק מחצית המידע בכל אחד מהם.
People also translate
So I have made two lists.
אז אני כבר עשיתי שתי רשימות.She made two calls at the time of Sloan's crash.
היא ביצעה שתי שיחות בזמן התאונה.Miss Stone made two mistakes.
מיס סטון עשתה שתי טעויות.I made two twice-baked potatoes- one for me and one for my partner.
הוא מכין שני המבורגרים יפהפים- אחד לי ואחד לעצמו.Oh, oh! Look, Stacy made two slices of toast.
תראי, סטייסי הכינה שני צנימים.We… we made two versions, one for women and another for men.
עשינו שתי גרסאות, אחת לנשים ואחת לגברים.Unfortunately the translators made two mistakes.
המתרגם המקורי ביצע שתי שגיאות.But he made two mistakes.
אבל הוא עשה שתי טעויות.One set of building blocks made two languages.
סט אחד של קוביות הרכבה יצר שתי שפות.They made two calls to Austin, Texas.
הם עשו שתי שיחות לאוסטין, טקסט.During his missions he made two space walks.
במהלך הטיסה הוא ביצע שתי הליכות חלל.The crew made two television broadcasts.
לספר נעשו שני עיבודים טלוויזיונים.The vendor recently made two major investments.
רק ברבעון האחרון עשה 2 השקעות גדולות.We made two trips with the wheelbarrow, which was quite a lot of potatoes.
עשינו שני מסעות עם המריצה, וזה היה די הרבה תפוחי אדמה.In the sanctuary, he made two cherubim of olive-wood.
במקום המסתור, הוא הכין שני מלאכים מעץ זית.Batten made two unsuccessful attempts to beat Amy Johnson's time to Australia.
באטן עשתה שני ניסיונות לא מוצלחים לשבור את שיאה של איימי ג'ונסון לאוסטרליה.No, no, Humphrey Bogart made two great war movies.
Watergate made two little-known reporters, Carl Bernstein and Bob Woodward, into celebrities.
ווטרגייט הכין שני עיתונאים ידועים, קרל ברנשטיין ובוב וודוורד, לסלבריטאים.The crew made two television broadcasts.
לספר נעשו שני עיבודים טלוויזיוניים.Tyler Fog made two calls to his father earlier today.
טיילר פוג עשה 2 שיחות לאביו היום.Looks like she made two new friends over the summer.
נראה שהיא עשתה שני חברים חדשים בקיץ.Ah, but I also made two highly intriguing discoveries.
אה, אבל אני גם עשיתי שתי תגליות מעניינות מאוד.Moran and his gang made two attempts to strike back at Al Capone.
מורן וכנופייתו עשו שני ניסיונות להשיב מכה לאל קפונה.But I think he made two great mistakes in World War II.”.
אולם אני חושב שהוא ביצע שני משגים גדולים במלחמת העולם השנייה.".
