What is the translation of " MAIN CONTROL " in Hebrew?

• הבקרה ה ראשי
• הבקרה ה מרכזי

Examples of using Main control in English and their translations into Hebrew

What about main control?
מה עם חדר הבקרה הראשי?

The main control room is this way.
חדר הבקרה הראשי נמצא בדרך הזו.

Stand by the main control room.
היו בכוננות בחדר הבקרה הראשי.

Main control console, environmental support systems, communications.
לוח בקרה ראשי, מערכות תמיכה סביבתיות, תקשורת.

This way to the main control centre.
זו הדרך למרכז הבקרה הראשי.

Sir, main control is being rerouted through Main Engineering.
אדוני, הבקרה הראשית מנותבת מחדש דרך ההנדסה הראשית.

Go up to the main control room.
הם ממשיכים אל חדר בקרת החשמל הראשי.

Vaughn, bypass the nuclear fusion switch. It's on the panel under the main controls.
ווהן, תעקוף את המתג של הכור הוא בלוח תחת בקרה ראשית.

We need you in the main control room.
אנחנו זקוקים לך בחדר הבקרה הראשי.

Bring up the main control systems and disable them one by one?
נעלה את מערכת הבקרה המרכזית וננטרל אותם בזה אחר זה?

There's a macro on the… main control screen.
יש מאקרו… על מסך הבקרה המרכזי.

Therefore, the main control element is an expansion tank installed above other heating devices.
לכן, רכיב הבקרה העיקרי הוא טנק הרחבה מותקן מעל התקני חימום אחרים.

It's the facility's main control crystal.
זה גביש השליטה הראשי של המתקן.

Living things from rooms that are deleted are automatically deposited in the main control room.
דברים חיים מחדרים שנמחקו בצורה אוטומטית מוצבים מחדש בחדר הבקרה הראשי.

All systems report to the main control room of the Jerusalem Municipality.
כל המערכות מדווחות לחדר בקרה ראשי של עריית ירושלים.

I need a third floor prowler at main control.
אני צריך את המשוטט מקומה שלישית במרכז הבקרה.

The main control system is mainly in the computer software, controls the operation of the entire theater.
מערכת הבקרה המרכזית היא בעיקר תוכנות מחשב, שולטת פעולה של התיאטרון כולו.

Maybe we can find the main control room.
אולי נוכל למצוא את חדר הבקרה הראשי.

The main control system is mainly in the computer software, controls the operation of the entire theater.
מערכת הבקרה העיקרית היא בעיקר בתוכנת המחשב, שולטת על הפעולה של התיאטרון כולו.

All of this is monitored from a main control room.
כל זה מנוהל מחדר בקרה מרכזי.

If we can override the main controls, it's as simple as turning the mirrors instead of the whole collector!
אם אנחנו יכולים לעקוף את הבקרות העיקריות, זה פשוט כמו להפוך את מראות במקום כל האספן!

The PSI level can only be adjusted from the main control room.
רמת הלחץ נשלטת רק מחדר הבקרה הראשי.

ECO mode works in tandem with the main control valve and machine software to ensure efficient electronic pump control..
מצב ה-ECO עובד בד בבד עם שסתום הבקרה הראשי ומחשב הכלי כדי להבטיח שליטת משאבה אלקטרונית יעילה.

I have ordered Doctor Zelenka to remove the Gate's main control crystal.
הוריתי לדוקטור זלנקה להסיר את גביש הבקרה המרכזי של השער לא משנה מה יקרה.

The main control is the ability to control every aerial mission flexibly and continuously using the control chain.
שליטה מרכזית הינה היכולת לשלוט בכל המשימות האוויריות באופן גמיש ובציר רציף באמצעות שרשרת שליטה..

The system is connected to a control room in the tunnel, and to PWD's main control room.
המערכת מחוברת לחדר בקרה במנהרה ולחדר בקרה ראשי של מע"צ.

The company's main control center is in Haifa, and it is responsible for 17 power plants in five locations in the occupied territories[Israel].
מרכז הבקרה המרכזי של החברה ממוקם בחיפה והוא אחראי על 17 אתרי ייצור חשמל בחמש נקודות באדמות הכבושות.".

Because of the line's design, the hackers could manipulate the pressure by cracking into small industrial computers at a few valve stations without having to hack the main control room.
בגלל העיצוב של הקו, ההאקרים יכולים לשחק עם הלחץ של הנפט בצינור באמצעות פריצה למחשבים תעשייתיים בכמה תחנות, מבלי לפרוץ את חדר הבקרה הראשי.

It had an interior volume of 210 cubic feet(5.9 m3) and housed the main control panels, crew seats, guidance and navigation systems, food and equipment lockers, the waste management system, and the docking tunnel.
נפחו היה 5.9 מטרים מעוקבים והכיל את לוחות הבקרה הראשיים, את מושבי הצוות, מערכות ניווט והנחיה, תאי מזון וציוד, את מערכת הטיפול בפסולת ואת תעלת העגינה.

In order to ease on you the process of selecting the Control Instruments and the necessary maintenance of the equipment installed in your plant, we have established a professional website divided into main Control topics enabling you to select the most suitable equipment out of a range of options.
על מנת להקל עליך בבחירת מכשירי הבקרה ובטיפול הנדרש בציוד המותקן במפעלך, הקמנו עבורך אתר מקצועי המחולק לנושאי הבקרה המרכזיים ומאפשר לך לבחור את הציוד המתאים ביותר מתוך מגוון אפשרויות.