Examples of using Main square in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The main square.
הכיכר הראשית.Then you're gonna drive back to the main square.
ואז אתה תיסע בחזרה לכיכר הראשית.The main square.
של הכיכר המרכזית.Then I did another walk around the main square.
אז עשינו סיבוב נוסף בכיכר המרכזית.We went to the main square of the town.
הסתובבנו בכיכר הראשית של העיר.Main square is that way, just follow the others.
ראשי מרובע בדרך הזאת, תעשה מה שהאחרים.Meters from main square.
המלון ממוקם ב-400 מטרים מ-Main Square.Al-Adeiseh, Main Square near the city hall, ground floor.
אלעדיסה, הכיכר הראשית, ליד העירייה, קומת הקרקע.Upon completion, it immediately became the main square of the palace.
עם השלמתה היא הפכה מיד לכיכר המרכזית של הארמון.The main square is the town hall of the XIV century, the church of St. Aloysius, city archives and even a casino.
הכיכר המרכזית היא העירייה של המאה ה-14, הכנסייה של סנט Aloysius, ארכיונים בעיר ואפילו קזינו.We last saw them in the Main Square, then lost sight of them.
ראינו אותו לאחרונה בכיכר הראשית, ואז איבדנו אותו.Several churches have special statues of the Virgin Mary and Jesus to be marched through the city orexhibited in the main square.
יש כנסיות רבות פסלים מיוחדים של הבתולה מריה וישו שניתןצעדו ברחובות העיר או לראווה בכיכר הראשית.Enjoy the free WiFi available at the main square and around the national theatre.
תהין WiFi בחינם הזמינה בכיכר הראשית סביב התיאטרון הלאומי.Many purchases have special statues of Jesus and the Virgin Mary that are paraded around the city,or displayed in the main square.
יש כנסיות רבות פסלים מיוחדים של הבתולה מריה וישו שניתןצעדו ברחובות העיר או לראווה בכיכר הראשית.In 1975,Sharpe was proclaimed a national hero of Jamaica, and the main square of the town was renamed in his honor.
ב-1975 הוכרז שארפ כגיבור לאומי והכיכר המרכזית של העיר נקראה על שמו.The Grand Place(the main square) is lined by gabled houses most of which are restored and many housing museums.
ה מקום מפואר(הכיכר המרכזית) הוא מרופד על ידי בתים גמלונים שרובם משוחזרים ומוזיאונים דיור רבים.Situated near a market and a pharmacy, the 4-star Betmanowska Main Square Residence welcomes guests with 30 classic rooms.
המלון המעוצב Betmanowska Main Square Residence מציעה 30 חדרי אורחים מודרניים בנוסף לחנייה ומעלית.Many churches have special statues of the Virgin Mary and Jesus that may be paraded through the city ordisplayed in the main square.
יש כנסיות רבות פסלים מיוחדים של הבתולה מריה וישו שניתןצעדו ברחובות העיר או לראווה בכיכר הראשית.About 20 minutes on foot from Rynek Główny(the main square), Jordana Park holds a variety of attractions for everybody.
כ-20 דקות הליכה מ Rynek Główny(הכיכר המרכזית), פארק הירדן מחזיקה מגוון אטרקציות לכל אחד.RiccaPizza- It is impossible to ignore the aroma coming from thelittle pizzeria found in the street leading to the main square….
RiccaPizza- אי אפשר להתעלם מהניחוחות שיוצאים מהפיצרייה הקטנההזאת שממוקמת ברחוב המוביל אל הכיכר המרכזית….Right in the heart of Brussels Old Town, the main square of the city, known as Grand Place, is one of the best-preserved in Europe.
ממש בלב העיר העתיקה בבריסל, הכיכר המרכזית של העיר(הידועה בשם גרנד פלייס) היא אחת הטובות ביותר שנשמרו באירופה.The Olkusz Memorial book describes how a German police unit arrived in Olkusz on July 31, 1940,and gathered all the Jewish men in the main square.
בתגובה לכך הגיעה לאולקוש ב-31 ביולי 1940 יחידת משטרה גרמנית וריכזהאת כל הגברים היהודים בכיכר הראשית.A good place to start your Zagrebadventure is in Trg Bana Jelacica, the city's main square where the Upper and Lower Towns meet.
מקום טוב להתחיל את ההרפתקה זאגרבשלך הוא Trg באנה Jelacica, הכיכר המרכזית של העיר שבו ערים העליון והתחתון להיפגש.The Torre dei Lamberti, located near the city's main square, Piazza delle Erbe, offers a great view of Verona and the entire area.
מגדל למברטי(Torre dei Lamberti) שנמצא בסמוך לכיכר המרכזית של העיר, פיאצה דל ארבה, מציע תצפית נהדרת על ורונה ועל האזור כולו.Areas close to downtown(el centro) are safer to walk at night,especially in the Zocalo or Jardin(main square) and areas nearby.
ברוב הערים, האזורים הקרובים יותר למרכז העירוני(centro) בטוחים יותר בלילה,בעיקר ב-Plaza, Zocalo או Jardin(הכיכר המרכזית) ובאזורים הסמוכים.The Museum of paleontology andarchaeology of Tarija is located just one block from the main square of the city(the Plaza Luis de Fuentes) and(c).
המוזיאון של חקר המאובנים,ארכיאולוגיה של לטאריחה ממוקם במרחק של רחוב אחד מן הכיכר המרכזית של העיר(פלאזה לואיס דה פואנטס) y c.It combines 600 years of hospitality with modern facilities to ensure a pleasantstay next to Piazza Maggiore, the city's main square.
המלון משלב 600 שנים של ניסיון באירוח עם מתקנים מודרניים על מנת להבטיחשהות נעימה בסמוך לפיאצה מאג'ורה(Piazza Maggiore), הכיכר המרכזית של העיר.Areas close to downtown(centro) are safer to walk at night,especially on the"Plaza","Zócalo" or"Jardín"(main square) and areas nearby.
ברוב הערים, האזורים הקרובים יותר למרכז העירוני(centro) בטוחים יותר בלילה, בעיקר ב-Plaza,Zocalo או Jardin(הכיכר המרכזית) ובאזורים הסמוכים.A particularly pleasurable experience is visiting its many plazas,including the delightful Jardin de la Union, the city's main square with its splendid old architecture.
חוויה מענגת במיוחד היא ביקור בכיכרות רבות שלה,כולל מענג ז'רדין דה לה יוניון, הכיכר המרכזית של העיר עם הארכיטקטורה העתיקה המפוארת שלה.
