What is the translation of " MAIN USE " in Hebrew?

• השימוש ה עיקרי
• עיקר השימוש

Examples of using Main use in English and their translations into Hebrew

Three main uses.
שלושה שימושים עיקריים.

Its main use is in offices and businesses.
השימוש העיקרי שלה הוא במפעלים ותעשיות גדולות.

What is the main use of it?
מה השימוש העיקרי בו?

Its main use is in jewelry.
והשימוש העיקרי בה הוא בתעשיית התכשיטים.

Minus Sign(-) has three main uses in mathematics.
לסימן המינוס(-) ישנם שלושה שימושים עיקריים במתמטיקה.

Its main use is for long runs(ideal for marathons).
שימוש עיקרי: ריצות ארוכות(אידיאלי לריצת מרתון).

In minute doses it treats Parkinson's, but its main use is for seasickness.
במינון נמוך זה מטפל בפרקינסון, אבל השימוש העיקרי שלו הוא במחלת ים.

Their main use was in the cavalry.
השימוש העיקרי שלו היה בכלי מלחמה.

Electron microscope: this is possibly the most widely used today, since its main use in medicine.
מיקרוסקופ אלקטרונים: זה אולי כיום בשימוש נרחב ביותר, מאז השימוש העיקרי שלהם הוא ברפואה.

What is the main use of the product?
מהו השימוש העיקרי של המוצר?

Its main use is in cooking, where its high smoke point makes refined corn oil a valuable frying oil.
השימוש העיקרי שלו הוא בבישול, שבגלל נקודת העשן הגבוהה שלו הופכת את שמן התירס לשמן טיגון חשוב.

English peoples' main use today is judging American talent.
השימוש העיקרי באנגלים היום הוא שיפוט כישרון אמריקאי.

The main use of coal today is in the production of electricity.
היום, השימוש העיקרי בפחם הוא להפקת חשמל.

With these apps you can make the main use for which they are intended, while the secondary features are often absent.
באמצעות האפליקציות הללו ניתן לבצע את השימוש המרכזי שלשמו הן נועדו, בזמן שהתכונות המשניות לעיתים לא קיימות בהן.

Its main use is in cooking, where its high smoke point makes it a valuable frying oil.
השימוש העיקרי שלו הוא בבישול, שבגלל נקודת העשן הגבוהה שלו הופכת את שמן התירס לשמן טיגון חשוב.

There are three distinct main uses of street lights, each requiring different types of lights and placement.
קיימים שלושה שימושים עיקריים לפנסי רחוב, לכל אחד מהם יש צורך בתאורה שונה ובמיקום שונה של הפנס.

Its main use recently, however, is the context of the discourse over the role of Poles in the murder of Jews during the Holocaust.
אך עיקר השימוש במושג נעשה לאחרונה בהקשר של השיח על חלקם של פולנים ברצח יהודים בתקופת השואה.

In addition to the section whose main use is the existence of prayer, it is possible to receive an exemption from municipal taxes for the parts that fulfill the needs that are essential for the existence of prayer and study there.
נוסף על החלק שהשימוש העיקרי בו הוא קיומה של תפילה, ניתן לקבל פטור מארנונה עבור החלקים הממלאים את הצרכים שחיוניים עבור קיום התפילה והלימוד במקום.

Its main use is in treating glaucoma, which is a condition where the pressure inside the eyeball is too high.
השימוש העיקרי שלה הוא בטיפול בגלאוקומה, אשר הוא מצב שבו הלחץ בתוך גלגל העין הוא גבוה מדי.

Its main uses are athletic injuries, digestive problems, phlebitis, sinusitis, and aiding healing after surgery.
עיקר השימוש הוא הטיפול של accidentarilor ספורט, בעיות עיכול, סינוסיטיס, flebitei, מסייע לריפוי לאחר הניתוח.

Its main use is the treatment of accidentarilor sports, digestive problems, sinusitis, flebitei and helps healing after surgery.
עיקר השימוש הוא הטיפול של accidentarilor ספורט, בעיות עיכול, סינוסיטיס, flebitei, מסייע לריפוי לאחר הניתוח.

Main uses Vitamin C is involved in more than 300 different physiological processes in the body and is therefore of vital importance to our health.
שימושים עיקריים ויטמין C משתתף בלמעלה מ-300 תהליכים שונים בגוף ומכאן חשיבותו העצומה לבריאות תקינה.

The main use is for everyday money, when it needs more liquidity, in the real world it correlates to the cash money(Smartphone hot wallets).
השימוש העיקרי הוא כסף יומיומי, כאשר הוא צריך נזילות יותר, בעולם האמיתי זה מתואם כסף במזומן(Smartphone ארנקים חכמים).

In Israel, the main use for grapes is for eating, and recently also more for wine production, and some for the production of raisins, vinegar and grape juice.
בישראל עיקר השימוש בגפן הוא למאכל, לאחרונה גם יותר לייצור יין, ומעט גם לייצור צימוקים, חומץ ומיץ ענבים.

Even if the main use of the property is that of prayer, but in addition there is business activity in the property, the property will not be exempt from municipal taxes.
גם במצב בו השימוש העיקרי בנכס הוא קיום תפילה אך בנוסף לכך מתקיימת פעילות עסקית בנכס, הנכס לא יזכה בפטור מארנונה.

Its main use, however, is in supporting the liver, which has been demonstrated in a series of research studies, looking at dogs that have been given a toxic mushroom and then given silymarin.
אולם השימוש העיקרי בו הוא תומך בכבד, שהודגם בסדרה של מחקרים, כשהם מסתכלים על כלבים שקיבלו פטריה רעילה ואחר כך קיבלו סילילרין.

Shipp's Flash costume from the 1990s series was recreated by costume designer Kate Main using the original costume as a reference.
תלבושתו של הוא של שיפ מהסדרה משנות ה-90 שוחזרה על ידי מעצבת התלבושות של"הברק", קייט מיין, שהשתמשה בחליפה המקורית שלו כרפרנס.