Examples of using Major tech in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Like other major tech companies,….
Head of the U.S. FTC remarked that he is willing to break up major tech firms"if necessary".
ארה"ב: ראש ה-FTC אמר שהוא מוכן לפרק את חברות הטכנולוגיה הגדולות אם יהיה צורך.This week, four major tech companies report after the close.
שתיים מהחברות הגדולות בסקטור הטכנולוגיה דיווחו הלילה לאחר הנעילה.The unscheduled update was a rarity for the company andsent shares in other major tech companies including Amazon and Microsoft falling.
העדכון הגרוע הלא מתוכנן הואנדיר עבור החברה ושלח מניות בחברות טכנולוגיה גדולות אחרות, כולל אמזון ומיקרוסופט כלפי מטה.IFA, or any major tech convention, for that matter, is an incredibly chaotic and overcrowded place.
IFA, או כל טכנולוגיה הגדולה האמנה, לצורך העניין, הוא מאוד מבולגן וצפוף מדי מקום.This is… the first case of its kind in the UK against a major tech company for misusing our valuable personal data.
זוהי התביעה הראשונה המוגשת בבריטניה נגד חברת טכנולוגיה גדולה בגין שימוש ברעה במידע האישי החשוב שלנו.Still, China's major tech companies based in Shenzhen, which borders Hong Kong, have not made the Greater Bay Area central to their future growth plans.
עם זאת, חברות הטכנולוגיה המובילות בסין שבסיסן בשנז'ן, הגובלת בהונג קונג, עדיין לא הפכו את אזור הגרייטר ביי לסעיף מרכזי בתוכניותיהן העתידיות.He added that this was"the first case of its kind in the UK against a major tech company for misusing our valuable personal data".
זוהי התביעה הראשונה המוגשת בבריטניה נגד חברת טכנולוגיה גדולה בגין שימוש ברעה במידע האישי החשוב שלנו.Facebook and other major tech companies have tried several times to roll out their own messaging applications, but none have caught on like the products introduced by start-ups.
פייסבוק וחברות הטכנולוגיה הגדולות ניסו כמה פעמים להשיק אפליקציות הודעות משלהן, אבל אף אחת מהן לא הצליחה כמו האפליקציות של הסטארט־אפים.If a Russian company wants to buy a cybersecurity company of a major tech company like Check Software, it will need to be vetted.
אבל גם אם חברה רוסית תרצה לרכוש חברת סייבר, או חברה טכנולוגית משמעותית כמו צ'ק פוינט- צריך יהיה לבדוק זאת.Government agencies, major tech companies and the cybersecurity industry can successfully work together to provide law enforcement with the reasonable capabilities needed to keep innocent civilians safe from terror and crime.
סוכנויות ממשלתיות, חברות הייטק גדולות ותעשיית הסייבר יכולות לעבוד יחד בהצלחה על מנת לספק לרשויות החוק יכולות סבירות לשמירה על ביטחונם של אזרחים תמימים מפעולות טרור ומקרי פשע.Federal prosecutors are conducting a criminal investigation into the deals with some of the major tech companies Facebook has worked with.
התביעה הפדרלית בניו יורק מנהלת חקירה פלילית בנוגע לעסקות מידע שעליהן חתמה פייסבוק עם כמה מחברות הטכנולוגיה הגדולות בעולם.This low HV isespecially impressive when compared with the HV of major tech firms like online retail giant Amazon(35%), streaming service Netflix(52%), and computer chip manufacturer Nvidia Corp(40%).
סטיית תקן היסטוריתנמוכה זו מרשימה במיוחד בהשוואה לזו של חברות טכנולוגיות גדולות כמו ענקית הקמעונאות המקוונת אמזון(35%), נטפליקס(52%) ויצרנית שבבי המחשבים ניווידה(40%).Four major tech companies including Apple and Google have agreed to pay a total of $324 million to settle a lawsuit accusing them of conspiring to hold down salaries in Silicon Valley, sources familiar with the deal said, just weeks before a high profile trial had been scheduled to begin.
ארבע חברות טכנולוגיה גדולות, ובהן אפל וגוגל, ישלמו פיצויים כוללים של 324 מיליון דולר כדי ליישב תביעה המאשימה אותן בהגבלת המשכורות בעמק הסיליקון, טוענים מקורות שבועות ספורים לפני שאמור להיפתח המשפט המתוקשר בנושא.Recently, the financial information firm Bloomberg surveyed the major tech companies in the US to see what universities the CEO's studied.
לאחרונה סקרה חברת המידע הפיננסי בלומברג את החברות הטכנולוגיות הגדולות בארה"ב כדי לבדוק באילו אוניברסיטאות למדו מנכ"לי החברות.It has allowed major tech companies to grow and generate huge profits by creating ease of use for consumers to carry almost every recorded song in history their pocket via smartphone, while songwriters' and artists' earnings continue to diminish.“.
אפשרה לחברות טכנולוגיה גדולות לגדול וליצור רווחים עצומים על ידי יצירת קלות שימוש עבור הצרכנים לבצע כמעט כל שיר מוקלט בהיסטוריה בכיס שלהם באמצעות הטלפון החכם, בעוד הרומנים כותבי שירים ואמנים ממשיכים להצטמצם".Terah Lyons of the nonprofit Partnership on AI,which advocates for responsible AI and has backing from major tech firms and philanthropies, said the White House principles won't likely have sweeping or immediate effects.
The US copyright law, they argued, has“allowed major tech companies to grow and generate huge profits by creating ease of use for consumers to carry almost every recorded song in history in their pocket via a smartphone” while“songwriters' and artists' earnings continue to diminish”.
המודעה שפורסמה היום אומרת שהחוק"הניח לחברות טכנולוגיה חשובות לצמוח וליצור כמויות עצומות של רווח על ידי הקלה על הצרכן לשאת כמעט כל שיר שאי פעם הוקלט בהיסטוריה באמצעות סמארטפון, בעוד שההכנסות של כותבי השירים והמבצעים שלהם ממשיכות לרדת".The tool, which has been developed in partnership by the Home Office and ASI Data Science,will be made available to all internet platforms, although many major tech companies such as Facebook and Twitter already use similar technology on their own websites.
הכלי, שפותח במשותף על ידי משרד הפנים הבריטי וחברת ההיי-טק הלונדונית ASI Data Science,יועמד לרשות כל הפלטפורמות האינטרנט, אם כי חברות טכנולוגיה גדולות רבות כמו פייסבוק, גוגל ו טוויטר כבר משתמשות בטכנולוגיה דומה באתרי האינטרנט שלהן.Ever since news reports suggested that major tech firms- including Apple, Google, Facebook and Yahoo- provide the National Security Agency(NSA) with unfettered or"direct" access to their servers, the companies have been waging an aggressive campaign to demonstrate that they're not government stooges.
מאז דיווחי חדשות הציעו כי חברות טכנולוגיה גדולות- includingApple, גוגל, פייסבוק ויאהו- מספקות סוכנות לביטחון הלאומי(NSA) עם גישה בלתי מוגבלת או“ישירה” לשרתים שלהם, החברות כבר נהלו קמפיין אגרסיבי כדי להוכיח שהם” לא מחדש המוקיונים ממשלה.Hosted by Andrew Zarian and Paul Thurrott, What The Tech covers all major events in the technology field from the past week.
מאוכסן על ידי אנדרו Zarian ו פול Thurrott, מה טק מכסה את כל האירועים העיקריים בתחום הטכנולוגיה בשבוע האחרון.Now, they are major suppliers of tech to the Defense Department, circuit boards, missile guidance systems, but that's just the half of it.
The new Bengaluru office through Nangia Advisors is located on Infantry Road,strategically close to major IT hubs and tech giants.
במשרד החדש בבנגלורו באמצעות Nangia Advisors נמצא ב-Infantry Road,בקירבה אסטרטגית למרכזי מחשוב גדולים וענקי טכנולוגיה.New- Tech 2019 Exhibition is the largest and major exhibition of the Hi- Tech& Electronics in Israel.
In an interview with BuzzFeed News published Friday, Apple CEO Tim Cook called on Bloomberg to retract a contentious investigative report that found thatChinese spies used microchips to infiltrate several major US tech companies.
בראיון עם BuzzFeed שפורסם ביום שישי, קרא מנכ"ל אפל, טים קוק, קרא בלומברג לחזור בה מפרסום התחקיר שמצא כיהמרגלים הסיניים השתמשו שבבי מיקרו כדי לחדור כמה חברות הטכנולוגיה הגדולות בארה"ב.New- Tech 2019 Exhibition is the largest and major exhibition of the Hi- Tech& Electronics in Israel.
The conference experienced a major reconstruction when Miami and Virginia Tech left for the Atlantic Coast Conference in 2004, followed by Boston College in 2005.
הליגה עברה מבנה מחדש כאשר מיאמי ווירג'יניה טק פרשו ועברו לליגת האטלנטיק קוסט(ACC) בשנת 2004, ולאחריהן בוסטון קולג' בשנת 2005.
