What is the translation of " MAKE AT HOME " in Hebrew?

• להכין בבית
• לעשות בבית
• להפוך ב בית

Examples of using Make at home in English and their translations into Hebrew

Hair masks you can make at home.
מסיכות פנים שאפשר להכין בבית.

You will be able to make experiences you could never make at home.
על ידי יצירת חוויה שהם לא יוכלו לקבל בבית.

Security mistakes you make at home.
טעויות בטיחותיות שאתם עושים בבית.

And when we come back, Tom will be talking to us about a high-fiber doughnut that you can make at home.
וכשאנחנו חוזרים, טום יהיה לדבר איתנו על סופגנייה עשיר בסיבים, כי אתה יכול לעשות בבית.

Here are a few you could make at home.
הנה כמה דברים שתוכלו לעשות בבית.

Rainbow Jewelry Loom, the most colourful rings, bracelets, necklaces and anklets you and your kids can make at home.
נול תכשיטים לקשת, הטבעות הצבעוניות ביותר, צמידים, שרשראות וקרסוליים שאתה וילדיכם יכולים להכין בבית.

We hope the findings from our research will promote respect for the spectrum of choices women and men make at home and at work,' the researchers concluded.
אנו מקווים שממצאי המחקר שלנו יעודדו מתן כבוד למגוון הבחירות שנשים וגברים עושים בבית ובעבודה", סיכמו החוקרים.

This is such a simple recipe that anyone can make at home.
מתכון פשוט, שכל אחד יכול להכין בבית.

These are all things you can make at home.
הנה כל מה שתוכלו לעשות בבית.

Simple recipes that everyone can make at home.
מתכון פשוט, שכל אחד יכול להכין בבית.

It's usually a meal you wouldn't make at home.
זו דוגמה למנה שבחיים לא הייתי מנסה להכין בבית.

An authentic Italian meal you can make at home.
תערובת תיבול איטלקית מיוחדת שתוכלו להכין בבית.

This is absolutely the best pizza dough you can make at home.
זאת כנראה הפיצה הכי טעימה שאפשר להכין בבית.

Here is a simple strawberry sorbet recipe that anyone can make at home.
הנה מתכון להמבורגר טבעוני שכל אחד יכול להכין בבית.

Some simple dishes that do not contain meat and you can easily make at home.
כמה מנות פשוטות שאינן מכילות בשר, אתה יכול בקלות להפוך בבית.

When I eat out, I only order something I can't make at home.
כיום אני קצת לא יכולה להבין את זה, אני משתדלת לאכול בחוץ רק דברים שאני לא יכולה להכין בבית.

If I'm going to eat out I definitely want to eat things I can't make at home.
כיום אני קצת לא יכולה להבין את זה, אני משתדלת לאכול בחוץ רק דברים שאני לא יכולה להכין בבית.

Benny said I have to mention his very favorite biscuits which are the ones I make at home for him.
בני אמרו שאני צריך לדבר על העוגיות מאוד האהובות עליו אשר הם אלה שאני עושה בבית בשבילו.

Today, even fast-food enthusiasts are familiar with the many benefits of health shakes- one nutritious meal made up of fruits and vegetables that anyone can make at home in less than five minutes.
כיום, אפילו חובבי המזון המהיר מכירים את היתרונות הרבים שבשייקים הבריאותיים- מנה אחת מזינה המורכבת מפירות וירקות שכל אחד יכול להכין בבית בפחות מחמש דקות.

Always made at home.
מכינה בבית תמיד.

It can be easily made at home by curdling milk.
זה כל כך קל מספיק בבית להכין חלב מרוכז.

The meals made at home even taste better.
הכריכים שאני מכינה בבית טעימים לי יותר.

In parallel, you can use medicines made at home according to traditional medicine recipes.
במקביל, ניתן להשתמש בתרופות שנעשו בבית על פי מתכונים רפואה מסורתית.

The depilation made at home demands observance of the same rules, as saloon equipment.
דפילציה שנעשו בבית דורש תאימות עם אותם כללים כמו ציוד סלון.

They can be bought or made at home.
ניתן לרכוש אותם או להכין בבית.

That meant fresh food made at home.
לכן, מומלץ לצרוך מזון טרי, שהוכן בבית.

Vicky Vette pleasure making at home.
Vicky vette תענוג עשייה ב בית.

A fun piece of art, and easily made at home!
מנה של מסעדות, שכיף להכין בבית!

After all, the network marketing is based on money making at home, not endangering the money that you do not yet have.
אחרי הכל, שיווק רשתי מבוססת על כסף עושים בבית, לא מסכנים את הכסף עדיין אין.

Lunch- it's basically a sandwich made at home or ordered at the restaurant«Takeaway»(carry out/ to go/ take out).
ארוחת צהריים- זה בעצם כריך שנעשה בבית או הורה במסעדה«Takeaway» carry out/ to go/ take out.