What is the translation of " MAKE THE DROP " in Hebrew?

• לבצע את המסירה
• לעשות את הירידה
• מבצעת את ההעברה

Examples of using Make the drop in English and their translations into Hebrew

Go make the drop.
לכי לבצע את המסירה.

But I will call you, you know, when we make the drop.
אבל אליך, אתה יודע, כאשר אנו הופכים את הלאירה.

Liam, make the drop.
ליאם, להפיק את הירידה.

My people are the only ones who can make the drop.
אנשיי הם היחידים שיכולים לעשות את ההעברה.

Make the drop and walk away.
תבצע מסירה ולך.

He's gonna make the drop.
הוא מתכוון לבצע את המסירה.

Commander Tunney was gonna wear the mask and make the drop?
מפקד טאני היה ללבוש הולכים המסכה ולעשות את הירידה?

Turk and I make the drop.
טרק ואני מבצעים את ההעברה.

It's our careers if this goes wrong, but… No, let him make the drop.
זה הקריירות שלנו אם זה משתבש, אבל… לא, תן לו לעשות את הירידה.

I couldn't make the drop.
אני יודעת, לא יכולתי לבצע את ההעברה.

I think it would be wiser if you just let one of our guys make the drop.
אני חושב שזה יהיה חכם יותר לתת לאחד מאנשינו לבצע את המסירה.

Paul here can make the drop for you.
פול יוכל לבצע את המסירה במקומך.

If you got nothing to hide, if you got nothing to fear, let us make the drop.
אם יש לך מה להסתיר, אם יש לך ממה לפחד, תן לנו לעשות את הירידה.

She must make the drop at exactly 3:00 A.M.
היא חייבת לבצע את ההחלפה בדיוק ב-3 בצהריים.

One call from Jacob, and his idiot brother will kill Sarah before they even make the drop.
שיחה אחת מג'ייקוב, ואחיו האידיוט יהרוג את שרה אפילו לפני ההחלפה.

We get there first, make the drop and come back.
אנחנו מגיעים לשם תחילה, מבצעים את המסירה וחוזרים.

The flashing light and fan make the drop seem worse than it is.
אורות הפלאש והמאוור עושה את הנפילה יותר גרועה ממה שהיא נראית.

A civilian, not a cop, must make the drop or we kill the girl.
אזרח, לא שוטר צריך לבצע את המסירה, או שנהרוג את בתך.

Or I could take the money and make the drop, and then beat the crap out of him.
או שאני יכול לקחת את הכסף ולעשות טיפה, ולאחר מכן לנצח את החרא החוצה ממנו.

I'm hoping we won't have to make the drop but I don't need you making any more mess-ups.
אני מקווה שאנחנו לא נצטרך לעשות את הירידה אבל אני לא צריך אותך עושה כל בלגן קפץ יותר.

I made the drop, I swear.
אני עשיתי את ההורדה, אני נשבעת.

Egan just made the drop for St. Patrick.
איגן פשוט עשה את הטיפה לפטריק הקדוש.

I already made the drop.
אני כבר עשיתי את הירידה.

Makes the drop.
עושה את הירידה.

My lawyer made the drop.
עורך הדין שלי עשה את הירידה.

We even got photo confirmation of him making the drop.
יש לנו אפילו תמונה שלו מבצע את המסירה.

This is where Donny was when Annie made the drop.
זה המקום שבו דוני היה כאשר אנני עשה את הירידה.

Bro, how come Paddy not making the drop, man?
אחי, איך זה שפאדי לא עושה את המשלוחבנאדם?

After he made the drop, he called me on the hotline, said he was being followed by a dark sedan.
אחרי שהוא ביצע את המשלוח, הוא התקשר אלי לקו החם. אמר שעוקבים אחריו במכונית כהה.

Security data is only good if the company doesn't realize it's been stolen, and thanks to your fiancée, the mark was arrested seconds after he made the drop.
נתוני ביטחון הוא טובים רק אם החברה אינה מבינה הוא נגנב, ו הודות ארוסתך, הסימן נעצר שניות אחרי שהוא עשה את הירידה.