What is the translation of " MAKE YOU FORGET " in Hebrew?

• לגרום לך לשכוח
• לגרום לכם לשכוח
• תגרום לך לשכוח

Examples of using Make you forget in English and their translations into Hebrew

I make you forget.
אני גורמת לך לשכוח.

Perhaps it make you forget?
אולי זה גרם לך לשכוח?

Make you forget how many people are staring at you..
יגרום לכם לשכוח כמה אנשים צופים בכם.

How can he make you forget?
איך הוא גרם לכם לשכוח?

Make you forget whatever… Or whomever you're holding on to.
יגרום לך לשכוח את כל מה… או את כל מי שאת נאחזת בו.

He can make you forget.
אני יכול לגרום לך לשכוח אותו.

Jack, you listen to me. Never let him make you forget.
ג'ק, תקשיב לי, אל תיתן לו לגרום לך לשכוח.

They make you forget.
הם גורמים לך לשכוח.

But… In your new life, I can make you forget him.
אבל… בחיים החדשים שלך, אני יכול לגרום לך לשכוח אותו.

I can make you forget him.
אני יכול לגרום לך לשכוח אותו.

It's funny how sometimes those little things can make you forget.
מוזר איך זה שלפעמים הדברים הקטנים האלה גורמים לך לשכוח.

I could make you forget.
אני יכול לגרום לך לשכוח אותו.

You would be surprised what a bitch slap can make you forget.
תופתע לגלות מה סטירה מצלצלת עשויה לגרום לך לשכוח.

I can make you forget.”.
אני יכול לגרום לך לשכוח את עצמך.".

All that smoke make you forget?
כל העישון הזה גרם לך לשכוח.

He can make you forget things.
הוא יכול לגרום לך לשכוח דברים.

How a thing like cricket can make you forget seeing people?
אני לא מבינה איך דבר כמו קריקט גורם לך לשכוח אנשים שראית?

The one that make you forget about everything.
האיש שיגרום לך לשכוח מהכל.

We have thrilling games that can make you forget about everything!
הורידו את הוא משחק מרוצים שיגרום לכם לשכוח מכל מה שמסביבכם!

It can make you forget who you are.
זה יכול לגרום לכם לשכוח מי אתם.

You know, I bet I can make you forget all about it.
אתה יודע, אני בטוחה שאוכל לגרום לך לשכוח מהכול.

Cinema should make you forget that you are sitting in a theatre”.
קולנוע אמור לגרום לכם לשכוח שאתם יושבים באולם.".

One of those who make you forget everything.
האיש שיגרום לך לשכוח מהכל.

Cinema should make you forget you're sitting in a theater.”.
קולנוע אמור לגרום לכם לשכוח שאתם יושבים באולם.".

Aw… She can't make you forget about me.
אה… היא לא יכולה לגרום לך לשכוח אותי.

And I'm gonna make you forget about it, too.
ואני מתכוון לגרום לך תשכחו מזה, גם.

Don't let them make you forget why I'm doing this.
אל תתנו להם לגרום לך לשכוח למה אני עושה את זה.

Don't let them make you forget why I'm doing this.
אל תיתן להם לעשות לך לשכוח למה אני עושה את זה.

Your all-blood diet make you forget how restaurants work?
הדיאטה שלך מדם גרמה לך לשכוח איך מתנהגים במסעדה?

Our happy hours make you forget everything you thought you knew.
סרט שגורם לך לשכוח את כל מה שחשבת שאתה יודע.