What is the translation of " MAKE YOU SOMETHING " in Hebrew?

• להכין לך משהו
• לגרום לך משהו
• לעשות לך משהו
• להפוך אותך ל משהו
• אכין לך משהו

Examples of using Make you something in English and their translations into Hebrew

Let me make you something.
תן לי לעשות לך משהו.

I don't know if I got turkey and avocado, but I could make you something.
אני לא יודע אם יש לי הודו ואבוקדו, אבל אני אוכל להכין משהו.

Let me make you something.
תן לי להכין לך משהו.

Dalton got to you when you were at rock bottom. Told you he could make you something more.
דלטון הגיע אליך כשהיית בנקודת השפל, אמר לך שהוא יכול להפוך אותך למשהו מיוחד.

I can make you something.
אני יכולה להכין משהו.

Make you something to eat?”.
להכין לך משהו לאכול?".

I'm gonna make you something.
אני הולך לעשות לך משהו.

That make you something special, does it?
זה עושה אותך משהו מיוחד, זה?

Why don't you let me make you something?
למה שלא תיתן לי להכין לך משהו.

Let me make you something to go.
אני אכין לך משהו לדרך.

Why don't you let me make you something to eat.
למה את לא נותנת לי להכין לך משהו לאכול.

I can make you something to climb on, darling.
אני יכולה להכין לכם משהו שתוכלו לטפס עליו, יקירי.

No island, no place can make you something you're not.
שום אי, שום מקום יכול להפוך אותך למשהו שאתה לא.

I can make you something different, if you like.
אני יכול לגרום לך משהו שונה, אם תרצה.

Maybe I can make you something.
אולי אני אוכל להכין לך משהו.

I can make you something else. Would you like some macaroni and cheese?
אני יכולה להכין לך משהו אחר, תרצה מקרוני עם גבינה?

Can I… can I make you something?
אני יכול… אני יכול לגרום לך משהו?

Let me make you something to warm you up. I love to drink Marob root tea on rainy afternoons.
תן לי להכין לך משהו לחמם אותך אני אוהבת לשתות תה שורש-מרוב באחה"צ גשום.

It's okay, I can make you something later.
זה בסדר, אני יכולה להכין לך משהו מאוחר יותר.

Can I make you something to eat?
אני יכולה להכין לך משהו לאכול?

Yeah, I'm going to, uh, make you something to eat in a bit.
כן, אני הולך, אה, להכין לך משהו לאכול קצת.

No one can make you something that you're not, but if you pull that trigger, then it's on you..
אף אחד לא יכול להפוך אותך למשהו שונה ממך. אך אם תלחץ על ההדק. אז זה יהיה עליך.

Can I make you something?
אני יכול להכין לך משהו?

Let me make you something.
אני אכין לך משהו לאכול.

Can I make you something?
אני יכולה להכין לך משהו?

Can I make you something?
האם אני יכול לגרום לך משהו?

Can I make you something else?
אני יכולה להכין לך משהו אחר?

Let me make you something to eat.
תן לי לעשות לך משהו לאכול.

Or I can make you something else.
או שאני יכול לגרום לך משהו אחר.

For the record, I was gonna make you something a little classier than cheeseburger and fries.
לפרוטוקול, עמדתי להכין לך משהו קלאסי יותר מצ'יזבורגר וצ'יפס.