Examples of using Makes us unique in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's the part that makes us unique and represents our essence.
זהו החלק הרוחני שהופך אותנו לייחודיים ומייצג את המהות שלנו.This is more common than we accept and it is part of what makes us unique.
זה נפוץ יותר מאשר אנחנו רוצים לקבל הוא חלק ממה שעושה אותנו ייחודי.What is the only thing that makes us unique? Meaningful? Leaders?
מה הדבר האחד והיחיד שהופך אותנו למיוחדים? למשמעותיים? למובילים?Our team has diverse qualifications and professions and that's what makes us unique.
לצוות שלנו יש כישורים ומקצועות מגוונים ושונים וזה מה שמייחד אותנו.It's what makes us unique among our fellow androids, an instinct for self-preservation.
זה מה שעושה אותנו ייחודי בין אנדרואידים אחינו, אינסטינקט לשימור עצמי.They mix and match our memories as they see fit,trying to divine what makes us unique.
הם מערבבים את כל הזיכרונות שלנו, כפי שהם ימצאו לנכון,הם מנסים להבין מה הופך אותנו למיוחדים.That's what makes us unique, is those imperfections. I see. Like the shape of your head.
זה מה שעושה אותנו יחודיים האי-שלמויות האלה אני מבין, כמו צורת הראש שלך.It seems like there should be more to us than that,some… ineffable thing that makes us unique.
זה נראה כמו שצריכה להיות What makes us unique is our capacity to love someone who is different from us. .
מה שמייחד אותנו כבני האדם מיתר המינים הוא היכולת שלנו לאהוב אדם אחר השונה מאיתנו.This reliability and speed of response is what makes us unique- if you don't believe us, try it for yourself!
זה אמינות ומהירות התגובה היא מה הופך אותנו למיוחדים- אם אתה לא מאמין לנו, נסה זאת בעצמך!These qualities are that makes us unique and special when they develop and practice a noble purpose, giving special regard to our existential transit through life.
תכונות אלה הן זה הופך אותנו ייחודי, מיוחד כאשר הם לפתח ולתרגל מטרה אצילית, שהם נותנים משמעות מיוחדת מעבר הקיומי שלנו בחיים.This means the potential to grow much faster with more original programming-and to differentiate Spotify by playing to what makes us unique- all with the goal of becoming the world's No. 1 audio platform.
זה אומר שהפוטנציאל לגדול הרבה יותר מהר הוא עם תוכניות מקוריות-כדי להבדיל את ספוטיפיי על ידי תוכן שהופך אותה לייחודית, והכל תחת המטרה של להפוך לפלטפורמת האודיו מספר אחת בעולם".When we define that which makes us unique, we recognize that our lives have purpose, that we exist in order to reveal some aspect of God that no one else has or can ever reveal.
כשאנחנו מגדירים את מה שמייחד אותנו, אנחנו מכירים בכך שיש לחיים שלנו תכלית ומטרה, שאנחנו חיים על מנת לגלות בחינה מסוימת מאוד של האלוקים, שאף אחד אחר לא גילה או יוכל לגלות אי פעם.What Make Us Unique?
מה גורם לנו ייחודי?Our imperfections make us unique and different from others.
ולרוב דווקא החסרונות הופכים אותנו למיוחדים ושונים מאחרים.North is new, private and stand-alone, which make us unique in Turkey.
צפון היא חדשה, פרטית עצמאית, מה שהופך אותנו ייחודי בטורקיה.There are a couple things that make us unique.
אלה רק כמה דברים שהופכים אותנו ייחודי.They signify experience, make us unique.
הם מסמלים התנסות, עושים אותנו מיוחדים.These are just a few of the things that make us unique.
אלה רק כמה דברים שהופכים אותנו ייחודי.Here are just a few things that make us unique.
אלה רק כמה דברים שהופכים אותנו ייחודי.Everything that made us an individual, that made us unique, no longer.
כל מה שבנה את האישיות שלנו, שהפך אותנו לייחודיות, לא משנה יותר.Of all the qualities that make us unique… it is love that is our greatest strength… and because of love, mankind- Thank you.
מכל האיכויות שעושות אותנו מיוחדים… האהבה היא הכוח העצום שלנו… ובזכות האהבה, האנושות… לאחר חודש… תודה לכם.They evolved from stories that demonstrate our special spirit and culture,and they represent those qualities that make us unique.
הם התפתחו מסיפורים המדגימים את הרוח ואת התרבות המיוחדים שלנווהם משקפים את אותן האיכויות שמייחדות אותנו.We all have a lot in common,but there are certain things that make us unique, too.
יש הרבה דברים שמשותפים לכולנו,אבל יש גם דברים שמייחדים אותנו.North is new, private and stand-alone, which make us unique in Turkey.
על בית הספר העסקי שלנו41 צפון היא חדשה, פרטית עצמאית, מה שהופך אותנו ייחודי בטורקיה.All other theories explaining the big brain, and language,and tool use and all these things that make us unique, are based upon genes.
כל שאר תיאוריות המוח הגדול,השפה והשימוש בכלים וכל יתר הדברים שמייחדים אותנו, מבוססות על תפישת הגנים.One of my core values is toWsdom help redefine what it means to be a strong and beautiful woman in the music and fashion worlds andto empower the wonderful things that make us unique.
אחד מערכי היסוד שלי הוא לעזור להגדיר מחדש מה זה אומר One of my core values is to help redefine what it means to be a strong and beautiful woman in the music and fashion worlds andto empower the wonderful things that make us unique.
אחד מערכי היסוד שלי הוא לעזור להגדיר מחדש מה זה אומר 
