What is the translation of " MANY DRIVERS " in Hebrew?

• נהגים רבים

Examples of using Many drivers in English and their translations into Hebrew

Many drivers are normal.
רוב הנהגים הם נורמטיביים.

There were many drivers.
אבל היו הרבה נהגים שהמשיכו.

Many drivers wait patiently to get out on track.
מרבית הנהגים ממתינים בסבלנות להתקדמות התנועה.

Because of this, many drivers….
זה אומר שהרבה נהגים….

Many drivers are objecting to their pay and working conditions.
כמה נהגים מחו על שכרם ותנאי עבודתם.

This is a common mistake many drivers make.
זוהי טעות נפוצה הקורית לנהגים רבים.

Many drivers that experienced these issues have been fixed.
מנהלי התקנים רבים שנתקלו בבעיות אלה תוקנו.

So, why do so many drivers do it anyways?
אם כן, למה בעצם כל כך הרבה מנהלים עושים את זה?

Many drivers know less about the city than you do.
רוב הנהגים משוגעים ומכירים את העיר עוד פחות טוב מכם.

According to investigations, many drivers do not know when such a breakdown occurs.
על פי חקירות, נהגים רבים אינם יודעים מתי מתרחשת התמוטטות שכזו.

Many drivers simply do not know how to handle the new dual-clutch.
נהגים רבים פשוט לא יודע איך להתמודד עם מצמד כפול חדש.

Traffic on the roads of the city, in principle, the right hand, but many drivers ignore this fact.
תנועה בכבישי העיר, בעיקרון, יד ימין, אך נהגים רבים להתעלם מעובדה זו.

Many drivers have recently opted for smaller cars or hybrid technology.
נהגים רבים בחרו לאחרונה עבור מכוניות קטנות יותר או טכנולוגיה היברידית.

Due to the ever-changing legislation, many drivers often have confusion between the“A” category and the newest category"M".
בשל החקיקה המשתנה, נהגים רבים לעתים קרובות יש בלבול בין הקטגוריה"A" לבין החדש קטגוריה"M".

Many drivers do not respect the speed limits, particularly on the larger straight roads.
נהגים רבים לא מכבדים את הגבלות המהירות, בעיקר בכבישים הגדולים והישרים.

Chisinau has difficulty with ample parking, in addition, many drivers ignore the existing rules of the road and leave the car on the side, etc.
יש קישינב קושי עם חניה בשפע, בנוסף, נהגים רבים מתעלמים מהכללים הקיימים של הכביש ולהשאיר את המכונית בצד, וכו'.

Many drivers can not always correctlymake certain maneuvers on this or that section of the road.
נהגים רבים לא תמיד יכול להיות נכוןלבצע תמרונים מסוימים על קטע זה או אחר של הכביש.

The minimum amount you must carry is set by state law, but many drivers choose to buy more coverage to protect their assets in the event of a costly accident.
הסכום המינימאלי שאתה חייב לשאת מוגדר על פי חוק המדינה, אבל נהגים רבים בוחרים לקנות כיסוי יותר כדי להגן על נכסיהם במקרה של תאונה יקרה.

Many drivers sought refuge under roofed petrol stations and a few brave surfers in the water at the city's famed Bondi Beach hid under their boards.
נהגים רבים תפסו מחסה בתחנות דלק מקורות, וכמה גולשים שהיו במים בחוף בונדיי המפורסם התחבאו מתחת לגלשנים.

Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
נהגים רבים נוהגים, במקרים כאלה לצפור פעם או פעמיים, לחכות כמה דקות ואחר כך להסתלק.

Many drivers have begun using portable devices which pick up the speed limit data and warn a driver when they are going faster than it allows.
נהגים רבים החלו להשתמש במכשירים ניידים כאלו שמצביעים על נתוני המהירות המותרת ומזהירים את הנהג כאשר הם נוסעים מהר יותר ממה שהחוק מאפשר.

Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
בנסיבות כאלו, נהגים רבים היו מפעילים את הצופר פעם או פעמיים, ממתינים כדקה ואז מסתלקים מן המקום.

Many drivers, and perhaps many Jerusalemites, understand both languages, or they at least equally enjoy the broadcasts and music in both languages.
נהגים רבים, ואולי ירולשמיים רבים, מבינים את שתי השפות, או לכל הפחות נהנים במידה שווה משידורים וממוזיקה"מזרחית" בשתי השפות.

Under these circumstances, many drivers would just honk once or twice, wait for a minute, and then drive away.
נהגים רבים נוהגים, במקרים כאלה לצפור פעם או פעמיים, לחכות כמה דקות ואחר כך להסתלק.

Still, the question of whether many drivers hew closely enough to an income target that they tend to work longer hours when driving pays less than usual, and shorter hours when it pays more, opened a crucial divide.
ועדיין, השאלה אם נהגים רבים נוטים לעבוד שעות ארוכות יותר כשהעבודה מתגמלת פחות מהרגיל, ושעות קצרות יותר כשהיא מתגמלת יותר, מעוררת מחלוקת.

Under these circumstances many drivers would honk once or twice, wait for a short minute, and then drive away.
נהגים רבים נוהגים, במקרים כאלה לצפור פעם או פעמיים, לחכות כמה דקות ואחר כך להסתלק.

At such an hour, many drivers just honked once or twice, waited a minute, and then drove away.
בנסיבות כאלו, נהגים רבים היו מפעילים את הצופר פעם או פעמיים, ממתינים כדקה ואז מסתלקים מן המקום.

In this case, after accidents, many drivers, even if a driver's license can not return to management vehicle for purely psychological reasons.
לאחר התאונה נהגים רבים אפילו בנוכחות רישיון נהיגה לא יכולה לחזור למשרד רכב מסיבות פסיכולוגית גרידא.

Even if there is no risk of robbery, many drivers(including of city buses) run red lights or stop signs at night when they do not see incoming traffic from the cross street.
גם אם אין סכנת שוד, נהגים רבים(כולל נהגי אוטובוסים עירוניים) לא עוצרים באדום או בתמרורי עצור בלילה אם אינם רואים רכב מגיע מלפניהם.