What is the translation of " MANY GROUPS " in Hebrew?

• קבוצות רבות
• להרבה קבוצות
• ארגונים רבים
• כך הרבה קבוצות

Examples of using Many groups in English and their translations into Hebrew

There are many groups in Italy.
אימן קבוצות רבות באיטליה.

You don't belong to many groups.
ולא להשתייך להרבה קבוצות.

So many groups want to appropriate….
רצונם של רבים להתאים….

There weren't that many groups.
אז לא היו כל כך הרבה קבוצות.

We all split up into many groups as we argued over what to do next.
כולנו התפצלנו להרבה קבוצות כשהתווכחנו מה לעשות עכשיו.

But there weren't too many groups.
אז לא היו כל כך הרבה קבוצות.

Many groups permit you to visit two times before joining.
הקבוצות רוב מאפשרים לך לבוא לבקר לפחות פעמיים או שלוש פעמים לפני שאתה מצטרף.

There are so many groups involved.
יש כל כך הרבה קבוצות מעורבות.

Residents of Neot afeka and invited many groups.
תושבי נאות אפקה והסביבה מוזמנים לחוגים רבים ומגוונים.

Now there are many groups doing this.
עכשיו יש הרבה קבוצות שעושות את זה.

Many groups use the word“partnership” to describe their corporate structure.
ארגונים רבים משתמשים במילה"משפחה" כדי לתאר את האווירה בארגון.

In 2006/07 the group was built by the professional director of the Association, Israel Heart, who coached many groups Premier League.
בעונת 2006/07 הקבוצה נבנתה על ידי המנהל המקצועי של האגודה, ישראל לב, שאימן קבוצות רבות בליגת העל.

There are many groups operating there, firing rockets at Israel for no reason.
יש ארגונים רבים שפועלים שם, שיורים לעבר ישראל ללא כל סיבה.

The town of Migdal, located northwest of Tiberias, is known as the native town of Mary Magdalene, and attracts many groups of Christian pilgrims.
העיירה מגדל, הממוקמת צפונית מערבית לטבריה, ידועה כעיר הולדתה של מרים המגדלית ומושכת אליה קבוצות רבות של עולי רגל נוצריים.

Question: There are many groups of people in the world that enjoy connecting.
שאלה: בעולם ישנן הרבה קבוצות של אנשים שמקבלים תענוג מאיחוד.

We also deliver lectures and experiential seminars on technological entrepreneurship world many groups that come to the country, and hosts delegations from overseas.
בנוסף, אנו מעבירים הרצאות וסמינרים חווייתיים על עולם היזמות הטכנולוגית לקבוצות רבות המגיעות לארץ, ומארחים משלחות המגיעות מחו"ל.

Many groups escaped from Novogrodek, especially after the strengthening of the connection between the Jews of Novogrodek and the Bielski units.
מנובוגרודק ברחו קבוצות רבות, במיוחד לאחר שהתהדק הקשר בין יהודי נובוגרודק ליחידות ביילסקי.

Yet there is a small exhibit of a traditional hill tribe home, and information on the history of the many groups that have settled in the Thai mountains in past generations.
עם זאת, יש תערוכה קטנה של בית שבט המסורתי גבעה ומידע על ההיסטוריה של קבוצות רבות אשר התיישבו בהרי תאילנדי בדורות קודמים.

This calmed many groups defending free trade, such as the Chamber of Commerce American, which had pressed hard against the measures proposed by the camera.
זה נרגע המגינים רבות מקבוצות חינם סחר, כמו לשכת המסחר האמריקאי, אשר נדחקה קשה נגד אמצעים המוצע על-ידי המצלמה.

But there is a small exhibition of traditional hill tribe homes and information about the history of many groups that have settled in the mountains of Thailand in past generations.
עם זאת, יש תערוכה קטנה של בית שבט המסורתי גבעה ומידע על ההיסטוריה של קבוצות רבות אשר התיישבו בהרי תאילנדי בדורות קודמים.

Many groups, who are long associated with our efforts to free and heal you of the oppression of your dark masters, have worked a most appreciated wonder!
קבוצות רבות, אשר שותפות זמן רב למאמצינו לשחרר ולרפא אתכם מהדיכוי של המאסטרים האפלים שלכם, עבדו פלא מוערך מאוד!

The day after Mansoor's appointment, the organization published an announcement according to which governors, province leaders, leaders of many groups throughout the country, teachers and other dignitaries had sworn allegiance to the new leader.
יום לאחר מינויו של מנצור פרסם הארגון הודעה לפיה מושלים, ראשי מחוזות, מנהיגים של קבוצות רבות מרחבי המדינה, מורים ונכבדים נוספים נשבעו אמונים למנהיג החדש.

Many groups all over the world are contributing to the necessary changes, and their power is formidable as they are helped by the Forces of Light that surround your Earth.
קבוצות רבות בכל רחבי עולמכם תורמים לשינויים הדרושים, וכוחם הוא מדהים כיוון שהם נעזרים בכוחות האור המקיפים את כדור הארץ שלכם.

Viewing your activities we see so many groups grasping the mantle of freedom, and doing good work that is speeding up the inevitable end of the last cabal.
בשעה שאנו צופים בפעילותיכם, אנו רואים כה הרבה קבוצות המתעטפות בכסות של חופש, ועושות עבודה טובה שמאיצה את הסוף הבלתי נמנע של קבוצת הקושרים האחרונה.

Many groups are disenfranchised by a dictatorial regime, but it seems the administration's biggest threat comes from the indigenous Aztec population that is starting to gain international support.
קבוצות רבות משולל זכויות על ידי דיאטה דיקטטוריה, מטרה נראה כי האיום הגדול ביותר של הממשל בא מן האוכלוסייה המקומית האצטקים זה מתחיל לצבור תמיכה בינלאומית.

Such acquired toxicity is not limited to insects: many groups of animals have since been shown to obtain toxic compounds through their diets, making automimicry potentially widespread.
רעילות נרכשת זו אינה מוגבלת לחרקים: הוכח שגופם של קבוצות רבות של בעלי חיים הופך לרעיל עקב תזונתם, ולכן חקיינות עצמית היא תופעה נרחבת.

You can also find many groups where individuals share what they are going through, as well as the solutions they tried to treat the condition at the facebook group TinnitusSufferers.
בנוסף, תוכל למצוא קבוצות רבות שבו אנשים לחלוק את מה שעוברים עליהם, כמו גם את הפתרונות שהם ניסו לטפל במצב בקבוצת פייסבוק TinnitusSufferers.

Indigenous Peoples- Many groups preceded the Bedouins in Palestine in general and in the Negev in particular, including Jewish inhabitants who maintained an uninterrupted presence in the land since the days of the Bible.
תושבים מקוריים- קבוצות רבות קדמו לבדווים בארץ בכלל ובנגב בפרט, כולל יהודים, ששמרו על נוכחות רצופה בארץ מאז ימי התנ"ך.

In recent years, many groups have visited the studio of pilgrims, Jews and non-Jews, who want to get first hand information on the subject of immigration and absorption of Jewish-Arab relations in Israel.
בשנים האחרונות ביקרו באולפן קבוצות רבות של עולי רגל, יהודים ולא יהודים, הרוצים לקבל מידע ממקור ראשון בנושא קליטת עלייה ויחסי יהודים וערבים בארץ.

Thanks to prior development of many groups, including, most notably, Professor Isamu Akasaki's group, Shuji Nakamura at Nichia Corporation and Sony Corporation in Anan(Tokushima-ken, Japan) made a series of inventions and developed commercially viable blue and violet semiconductor lasers.
הודות לפיתוח מוקדם של קבוצות רבות, כולל, במיוחד, הקבוצה של הפרופסור איסמו אקסאקי ושוג'י נקמורה באנאן שביפן, נוצרו סדרות של המצאות של לייזרים מוליכים למחצה כחולים וסגולים שהביא פיתוח מסחרי גדול מאוד.