What is the translation of " MARBLE STATUES " in Hebrew?

• פסלי שיש
• פסלי ש יש
• פסלי השיש

Examples of using Marble statues in English and their translations into Hebrew

I love marble statues.
אני אוהב פסלי שיש.

Also be sure to look in the splendid Archaeological Museum of Olympia, displaying marble statues from the Temple of Zeus.
כמו כן, הקפידו להסתכל על המוזיאון הארכיאולוגי המפואר של אולימפיה, המציג פסלי שיש מבית המקדש של זאוס.

The marble statues of the Monte Cavallo.
השיש של מונטה קוולו.

Inside the tomb, there were two tall marble statues that guarded the entrance.
בתוך הקבר היו שני פסלי שיש גבוהים ששמרו על הכניסה.

My marble statues never managed to.
פסלי השיש שלי אף פעם לא הצליחו בכך.

The alleys are adorned with lush orange groves, marble statues and fountains.
הסמטאות מעוטרות במטעי תפוזים שופעים, פסלי שיש ומזרקות.

Most of the antique marble statues throughout the gardens were purchased by Gustav III from Italy.
רוב פסלי השיש העתיקים הנמצאים בגן נרכשו מאיטליה על ידי גוסטב השלישי.

His grandson Julius II donated his collection of ancient marble statues to be placed in the sculpture garden.
נכדו יוליוס השני, תרם את אוסף פסלי השיש העתיקים שלו כדי שיוצבו בגן הפסלים.

Classic and Ancient Greek Art- Mostly marble statues, among them the"The Budapest Dancer," a marble statue from the 3rd century, as well as tools from ceramics and bronze.
אמנות קלאסית ואמנות יוון העתיקה- בעיקר פסלי שיש, בהם"הרקדן מבודפשט", פסל שיש מהמאה ה-3, כמו גם כלי קרמיקה וארד.

According to sources in Zimbabwe and Asia, Grace Mugabe has splashed out £55,500 on marble statues in Vietnam and £8,700 on a handbag in Singapore.
לפי דיווח מפי מקורות בזימבבואה ובאסיה, גרייס מוגאבה הוציאה 55 אלף לירות שטרלינג על פסלי שיש בווייטנאם ו-87 אלף לירות שטרלינג בסינגפור.

Take a look at the interesting items: the ancient bronze sculptures that depict figures from mythology and Roman history, a collection of coins and medallions, beautiful mosaics and magnificent marble statues.
הביטו בפריטים המעניינים: פסלי הברונזה העתיקים שמתארים דמויות מהמיתולוגיה וההיסטוריה הרומית, אוסף מטבעות ומדליונים, פסיפסים יפהפיים ופסלי שיש מרהיבים.

Dead women like marble statues in the mire.
נשים מתות כמו פסלי שיש ברפש.

Furthermore, the fine and subtle detailing of the slab evoked the splendour of the Italian capital, its renowned marble statues and world-famous classical monuments.
יותר מזה, הפירוט היפה והעדין של הלוח עורר את פאר הבירה האיטלקית, פסלי השיש הנודעים והמונומנטים הקלאסיים המפורסמים בעולם.

The Guard Room have white marble statues of Queen Victoria and Prince Albert, in Roman costume.
חדר המשמר מכיל פסל שיש לבן של המלכה ויקטוריה והנסיך אלברט, בתלבושת רומית.

The only thing that didn't quite gel with the picture before him was the blaze of the sun glinting off the grotesquely opulent marble statues guarding the entry gates.
הדבר היחיד שלא ממש השתלב עם התמונה שלפניו היה זוהר השמש שהשתקף מפסלי השיש המפוארים עד כדי גרוטסקיות ששמרו על שערי הכניסה.

The west front, facing the Domplatz, has four colossal marble statues, the outer ones representing St. Rupert and Virgil, patron saints of the province, while the inner ones depict Peter and Paul.
חזית המבנה של המערב, מול הפתח דומפלאץ, יש ארבעה פסלי שיש ענקיים, החיצוניים המייצגים את סנט רופרט ואת וירגיליוס, קדושים של הפטרון של המחוז, ואילו הפנימיים מציגים את פיטר ופול.

Another garden used in the filming of The Sound of Music is at Salzburg's lovely Schloss Mirabell, an excellent example of Baroque landscape design laid out in 1690 with numerous terraces, marble statues, and fountains.
גן נוסף המשמש לצילומים של צלילי המוזיקה הוא של שלוס מירבל היפה של זלצבורג, דוגמה מצוינת של עיצוב נוף הבארוק שהונחה בשנת 1690 עם טרסות רבות, פסלי שיש, מזרקות.

The title refers to the propagandist marble statues made in Birkut's image.
הכותרת מתייחסת לפסלי השיש התעמולתיים שנעשו בדמותו של בירקוט.

In the garden you will also find Paul Buri's balls statue, rows of strawberry and chestnut trees, fountains in the shape of fans on grass, bordered by flower beds alongside marble statues and 180 arches surrounding the garden.
בגן תוכלו למצוא גם את פסל כדורים של פול בורי, שורות עצי תות וערמונים, מזרקות בצורת מניפה על דשא גדול הגובל בערוגות פרחים לצד פסלי שיש ו-180 קשתות המקיפות את הגן.

In the three palaces surrounding the square are the Capitolini museums, where marble statues and paintings from the Renaissance and Baroque are exhibited.
בשלושת הארמונות המקיפים את הכיכר נמצאים כיום המוזיאונים הקפיטוליניים(Musei Capitolini), שבהם מוצגים פסלי שיש וציורים מתקופת הרנסנס והבארוק.

The museum displays a comprehensive collection of the artist's works in marble as well as plaster, including the original plaster models used in the making of cast bronze and marble statues and reliefs, which are now on display in museums, churches, and at other locations around the world.
המוזיאון מציג אוסף מקיף של העבודות של תורוואלסן בשיש ובגבס, ובכלל זה את המודלים המקוריים מגבס ששימשו ליציקת פסלים ותבליטים מברונזה ושיש, אשר מוצגים כיום במוזיאונים, כנסיות ובמקומות אחרים ברחבי העולם.

It is also worthwhile visiting the Larnaca Archaeological Museum, which displays interesting exhibitions of rare marble statues and artifacts from the Neolithic Age, the Bronze Age, the Roman period and more.
כדאי לבקר גם במוזיאון הארכיאולוגי של לרנקה, שמציג תערוכות מעניינות של פסלי שיש נדירים וחפצים מהתקופה הניאוליתית, תקופת הברונזה, התקופה הרומית ועוד.

I saw red, grabbed this… marble statue thing off from the shelf… that was that.
ראיתי אדום, לקחתי… פסל שיש מהמדף, וזהו זה.

White and emaciated, like a marble statue.
לבן ושדוף, כמו פסל שַיש.

A 20-meter marble statue was erected there, depicting Cochrane heroically reaching toward the future.
פסל שיש בגובה 20 מטר הוצב שם, המציג את קוקרן מביט בגבורה אל עבר העתיד.

Besides the impressive permanent exhibition of the museum over 35 000 paintings, sculptures and objects, for example, the two-meter-high white marble statue Venus of Milo, This is also temporary exhibitions throughout the year.
מלבד תערוכת הקבע המרשימה של המוזיאון של 35000 ציורים, פסלים וחפצים, לדוגמה, שני-בגובה לבן משיש הפסל ונוס של מיילו, זהו גם מתחלפות לאורך כל השנה.

Finding there a marble statue of a heavily bearded man seated on an ass, with a book in his hands, he supposed it to be an image of Moses, the founder of Jerusalem and organizer of the nation, the man, moreover, who had ordained for the Jews their misanthropic and lawless customs.
במוצאו שם פסל משיש של אדם עבדקן ישוב על גבי חמור וספר בידיו, הוא הניח שלפניו דמות של משה, מייסד ירושלים ומארגן האומה, האיש שבנוסף לכך ציווה על היהודים את מנהגיהם המיזנתרופיים והמופקרים.

Like a marble statue.
כמו פסל שיש.