Examples of using Mathematical principles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mathematical Principles of Natural Philosophy.
More than that, it defies mathematical principles.
יותר מזה, זה נוגד את העקרונות מתמטיים.Mathematical Principles of Natural Philosophy.
העקרונות המתמטיים של פילוסופיית הטבע.Computers, on the other hand,are based on simple mathematical principles.
אך מחשבים מבוססים על עקרונות מתמטיים פשוטים.The Mathematical Principles of Natural Philosophy.
עקרונות מתמטיים של פילוסופיית הטבע.It seems then, that beauty can be based on mathematical principles or evolve from technological changes.
אז יופי יכול להתבסס על עקרונות מתמטיים או להתפתח מתוך שינויים טכנולוגיים.The mathematical principles of natural philosophy as derived by the wondrous thinking machines of Atlantis"?
העקרונות המתמטיים של פילוסופיית טבע כפי שנגזר על ידי מכונות חשיבה המופלאות של אטלנטיס"?Who popularly worked on Mathematical Principles of Natural Philosophy?
מי חיבר את העקרונות המתמטיים של פילוסופיית הטבע?It is a symbol used by the students of the mathematician Pythagoras thatsaid that the whole universe is built on mathematical principles.
זהו סמל שהשתמשו בו תלמידיו של המתמטיקאי פיתגורסשגרסו שכל היקום בנוי על פי עקרונות מתמטיים.Researches on the Mathematical Principles of the Theory of Wealth.
פרסם קורנו את" העקרונות המתמטיים של תורת.You know, when I hypothesize, really what it is,is just an intuitive synthesis of established mathematical principles and theorems.
אתה יודע, כשאני מניח הנחות, מה שזה באמת,זה מיזוג אינטואיטיבי של עקרונות מתמטיים מבוססים ותאוריות.The realists maintain that mathematical principles would exist even without people.
כתבת שהעקרונות המתמטיים ימשיכו להתקיים אם לא יהיו אנשים.Just five years after Simon's 1682 Critical History of the Old Testament,Newton was formulating the laws of motion and universal gravitation in Mathematical Principles of Natural History.
חמש שנים בלבד לאחר הופעת ספרו של הוא של סימון'היסטוריה ביקורתית שלהברית הישנה', ניסח ניוטון את חוקי התנועה והכבידה האוניברסלית בספרו 'עקרונות מתמטיים של תולדות הטבע'.People applied mathematical principles to the art, to discover the underlying laws.
אנשים יישמו עקרונות מתמטיים על האומנות, כדי לגלות את החוקים המונחים ביסודה של היא.One of the most famous scientific endorsements of Ockham's Razorcan be found in Isaac Newton's Mathematical Principles of Natural Philosophy(1687), where he states four‘Rules of Reasoning'.
אחת הגושפנקות המדעיותהמפורסמות ביותר לתער של אוקהם נמצאת ב"עקרונות מתמטיים של פילוסופיית הטבע" של אייזק ניוטון(1687), שם הוא ציין את ארבעת כללי החשיבה הפילוסופית.In 1838 the book"Researches on the Mathematical Principles of the Theory of Wealth" was published, in which he used the application of the formulas and symbols of mathematics in economic analysis.
בשנת 1838 פרסם קורנו את ספרו "העקרונות המתמטיים של תורת הכלכלה", שבו נעשה שימוש ראשוני בנוסחאות וסימונים מתמטיים בניתוח כלכלי.The French mathematical physicist AlexisClairaut assessed it in 1747:"The famous book of Mathematical Principles of Natural Philosophy marked the epoch of a great revolution in physics.
הפיזיקאי והמתמטיקאי הצרפתי אלכסיס קלרוכתב בשנת 1747 כי"פרסום הספר של העקרונות המתמטיים של פילוסופיית הטבע מסמל את תחילתה של תקופה של מהפכה במדע הפיזיקה.I offer this work as the mathematical principles of philosophy, for the whole burden of philosophy seems to consist in this- from the phenomena of motion to investigate the forces of nature, and from these forces to demonstrate the other phenomena".
ולכן אני מציע עבודה זו כעקרונות המתמטיים של הפילוסופיה, אשר כל תכולת הפילוסופיה נראית כמתקיימת בהם- מן התופעה של התנועה לחקור את הכוחות של הטבע, ואז מן הכוחות לקבוע את התופעות האחרות….Root 2 was created as a response to the Western approach to music,which is based on mathematical principles that compare sounds but blur the deeper meaning behind a sound's specific pitch.
שורש 2" נוצר כתגובה לגישה המערבית למוסיקה,הנשענת על עקרונות מתמטיים המשווים בין הצלילים, אך מטשטשים את מהותו העמוקה של גובה צליל מסוים.We offer this work as the mathematical principles of philosophy; for all the difficulty of philosophy seems to consist in this- from the phænomena of motions to investigate the forces of nature, and then from these forces to demonstrate the other phænomena.
ולכן אני מציע עבודה זו כעקרונות המתמטיים של הפילוסופיה, אשר כל תכולת הפילוסופיה נראית כמתקיימת בהם- מן התופעה של התנועה לחקור את הכוחות של הטבע, ואז מן הכוחות לקבוע את התופעות האחרות….Finally, learning can rely purely on mathematical principles, the most important of which is Bayes's theorem.
ולבסוף, למידה יכולה להתבסס אך ורק על עקרונות מתמטיים, שהחשוב ביניהם הוא משפט בייס.Dictionary, thesaurus, Mathematical Principles of Natural Philosophy… Aw, you got a letter from April.
מילונים, אגרונים,"יסודות מתמטיים של פילוסופיה טבעית"… קיבלת מכתב מאפריל.In this program, students will be educated with mathematical principles, engineering science, and manufacturing technology.
בתכנית זו, תלמידים יהיו משכילים עם עקרונות מתמטיים, מדעי הנדסה וטכנולוגיה ייצור.It was light and durable, and followed the mathematical principles of James Small, who designed a mouldboard that would cut, lift and turn over the strip of earth.
היא הייתה יציבה וקלה והונדסה לפי הבסיס המתמטי של ג'יימס סמול, אשר עיצב מגרופית שתוכל לחתוך ולהרים ולהפוך את רצועות האדמה.Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, Latin for"Mathematical Principles of Natural Philosophy", often referred to as simply the Principia, is a work in three books by Sir Isaac Newton, in Latin, first published 5 July 1687.
העקרונות המתמטיים של פילוסופיית הטבע(בלטינית: Philosophiae Naturalis Principia Mathematica- פילוסופיֶה נטוראליס פרינקיפיה מתמטיקה), או לעתים קרובות"פרינקיפיה", הוא ספר בעל שלושה כרכים שנכתב על ידי אייזק ניוטון ויצא לאור ב-5 ביולי 1686.Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica(Latin for Mathematical Principles of Natural Philosophy), often referred to as simply the Principia/prɪnˈsɪpiə/, is a work in three books by Isaac Newton, in Latin, first published 5 July 1687.
עקרונות מתמטיים של פילוסופיית הטבע(בלטינית: Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica- פילוסופיֶה נטוראליס פרינקיפיה מתמטיקה), הנקרא לעיתים קרובות בקיצור"פרינקיפיה", הוא ספר בעל שלושה כרכים שנכתב על ידי אייזק ניוטון ויצא לאור ב־5 ביולי 1687.Now, the mathematical principle, known as the Kelly Criterion, upon which I devised my own strategy not dissimilar to the MIT system.
כעת, העיקרון המתמטי הידוע כ"קריטריון קלי", שעל בסיסו תכננתי את האסטרטגיה שלי, שאיננה כל כך שונה מהשיטה של אמ-איי-טי.The answer is no, and we know that thanks to a mathematical principle called Ramsey theory.
התשובה היא לא, ואנחנו יודעים זאת הודות לעיקרון מתמטי המוכר בשם תאוריית ראמזי.But in the course of characterizing a more general class of all symmetric functions, Krauthgamer and his colleagues provided two proofs that clarify this sharp dividing line,showing there is an inherent mathematical principle that can describe this behavior.
אבל במהלך איפיון קבוצה כללית יותר של כל הפונקציות הסימטריות, פרופ' קראוטגמר ועמיתיו סיפקו שתי הוכחות That is a most abstract idea, because it is a mathematical principle; it.
זהו רעיון מופשט, מכיוון שהוא מתאר עיקרון מתמטי….
