Examples of using Matson in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ted Matson.
Matson Peters.
Mr. Matson?
מר מאסטון?Matson Peters.
Rich Matson.
ריץ' מטסון.Matson is leading them!
ומאטסון מוביל אותם!Edith Matson.
ואדית מאטסון.Matson was still with me.
גדעון היה עדיין איתי.Seen Matson?
ראית את מאטסון?Matson tried to kill me.
מאטסון ניסה להרוג אותי.Please, Matson.
בבקשה, מאטסון.Rich Matson- The lead detective on Jess's case.
ריץ' מטסון- הבלש הראשי של התיק של ג'ס.Sorry, Mr. Matson.
מצטערת, מר מטסון.I'm hungry,” Matson says from the backseat.
Library of Congress- Matson.
ספריית הקונגרס- מטסון.Okay, Schmiddy, Fisher, Matson, you guys are outta here.
אוקיי, Schmiddy, פישר, מטסון, אתם מכאן.Now I can kill Zack Thomas.- No, Matson.
כעת, אני יכול להרוג את זק תומס לא, מאטסון.I don't know what Matson was thinking.
אינני יודע מה מאטסון חשב. בטח יצא מדעתו.Mr. Matson? Could I just have a second of your time after class?
מר מתסון, אוכל לקבל דקה מזמנך אחרי השיעור?On the right are thesymmetrical buildings that flank the pair of tombs. Matson Collection.
מימין המבנים הסימטרייםשביניהם מצויים צמד הקברים. אוסף מטסון.Matson, tell the gentlemen how carefully we planned our skirmish.
מאטסון, ספר לאדונים… איך תכננו הכל בזהירות. התיגרה שלנו.Looking for somebody?- Matson I feel better when I know what he's doing.
מאטסון אינני רואה אותו… ארגיש טוב יותר כשאדע מה הוא עושה.Matson, Peters, and colleagues say their work holds the potential for two major benefits.
מאטסון, פיטרס ועמיתיו אומרים כי עבודתם מחזיקה פוטנציאל לשני יתרונות עיקריים.In a recent paper appearing in ACS Central Science, Matson, Peters, and their colleagues describe a new way of fixing nitrogen that's inspired by how microbes do it.
במאמר שפורסם לאחרונה ב- ACS Central Science, מטסון, פיטרס ועמיתיהם מתארים דרך חדשה לתיקון חנקן, בהשראת האופן שבו מיקרובים עושים זאת.In early 2005, Tom Dumont released his own solo music project, Invincible Overlord,with friend and collaborator Ted Matson, and backed up Matt Costa on his 2005 tour.
בתחילת 2005, יצא טום דומונט בפרויקט נוסף, Invincible Overlord,בשיתוף עם חברו טד מדסון והשניים ליוו את סבב ההופעות של מאט קוסטה בשנת 2005.Grant Matson is doing eight shows a week on this tour… and still made time to come to our class.
גרנט מתסון עושה 8 הצגות בשבוע בסיבוב ההופעות הזה, ובכל זאת יש לו זמן לבוא לכיתה שלנו.When he remarked on her obliviousness after shechattered on one day about vertebrate anatomy to their neighbor-“Matson was totally bored,” he informed her- there was no judgment, only pride that he had managed to notice.
כאשר הוא העיר לגבי חוסר תשומת הלב שלה, לאחרשיום אחד היא נאמה על האנטומיה של בעלי החוליות בפני שכן שלהם-"מטסון השתעמם לגמרי", הוא אמר לה- לא הייתה שיפוטיות בדבריו, אלא רק גאווה על כך שהוא הצליח להבחין בזה.The day after Molly Matson was sentenced to prison for manslaughter, we asked a variety of students how they might react if confronted with a teacher temptress.
ריק CHAMBERS היום אחרי מולי מייסון נידון למאסר בגין הריגה, שאלנו מיגוון של סטודנטים איך הם יגיבו אם התעמת עם מפתה מורה כאן זה מה שג'ון Ludlow.More oriented toward achieving one's own'self-realization' than achieving basic social change, this trend among lifestyle anarchists is particularly noxious inthat its'turning inward,' as Katinka Matson called it, claims to be a politics-- albeit one that resembles R. D. Laing's'politics of experience.'.
מאחר והם יותר מכוונים להשגת"הגשמה עצמית" מאשר השגת שינוי חברתי בסיסי, הטרנד הזה בקרב אנרכיסטים של סגנון חיים מזיק במיוחד מאחר והוא"פונה פנימה",כדבריה של קטינקה מאטסון, והוא מתיימר להיות קשור לפוליטיקה- אומנם פוליטיקה שדומה לזו של רונאלד לאינג שמאופיינת ב"פוליטיקה של החוויה".During the 1970s, writes Katinka Matson, the compiler of a compendium of techniques for personal psychological development, there occurred'a remarkable change in the way we perceive ourselves in the world.
קטניקה מטסון, מחברת של אסופת טכניקות להתפתחות פסיכולוגית עצמי, כתבה במהלך שנות השבעים שמתרחש"שינוי ניכר בדרך בה אנחנו תופסים את עצמו בעולם.
