What is the translation of " MAY BE DOING " in Hebrew?

• עשויים לעשות
• אולי עושה
• כנראה עושה
• עשוי לעשות
• יכול לעשות

Examples of using May be doing in English and their translations into Hebrew

And he may be doing the same here.
והוא יכול לעשות את אותו הדבר כאן.

And this peculiar number may be doing just that.
ומספר מיוחד זה אולי אכן עושה בדיוק את זאת.

He may be doing the very best he can.
הוא אולי עושה את המיטב שהוא מסוגל.

Do not half-heartedly‘hope' it may be doing a speck of Good.
אל"תקוו" לא בלב שלם שזה עשוי לעשות כתם של טוב.

We may be doing all we KNOW to do at this time….
אנו עשויים לעשות כל מה שאנו יודעים לעשות כרגע….

The way the show is going, he may be doing this for another 20.
הדרך להראות את זה, הוא עשוי לעשות את זה עוד 20.

Donna and Casey may be doing it… but at least they're doing it on a vibrating, heart-shaped bed.
דונה וקייסי כנראה יעשו את זה… אבל לפחות הם יעשו את זה במיטה רוטטת בצורת לב.

These are easy to learn and most of them are such common sense that you may be doing them already.
אלה קל ללמוד ורובם הם כאלה שכל ישר אתה יכול לעשות אותם כבר.

They just may be doing this in other ways.”.
הם עשויים לעשות זאת בדרכים אחרות.”.

I loathe the pills I take every day, and I fear the long-term damage they may be doing to my body.
יש לי נוג'ו מן הכדורים שאני לוקח כל יום, ואני מאוד מפחד מהנזק שהם עלולים לעשות לגופי.

And in Southern Africa, they may be doing OK, but giraffes are critically endangered.”.
ובדרום אפריקה הם אולי מסתדרים בסדר, אבל ג'ירפות בסכנת הכחדה.".

You may be doing everything right by taking the right exercises, hydrating properly and sticking to your workout routine.
ואתה עשוי לעשות הכל נכון ולקחת את התרגילים נכון, לחות כראוי, נדבקות שגרת האימון.

However, there are also things you may be doing that are detrimental to your success.
עם זאת, ישנם גם דברים שלעיתים מבצעים אותם והללו, מזיקים להצלחה שלך.

Without your guidance, they may be doing these poses in a way that not only won't help their problems but could end up causing pain in new places.
ללא הנחייה ברורה הם עלולים לבצע את התנוחות האלה באופן שלא רק שאינו מסייע להם אלא עלול ליצור הופעה של כאב במקום חדש.

But I'm thinking, wherever Dafa disciples may be--in whatever remote corner of the world they may be doing media work--they should not become disconnected from the local Dafa Association.
אבל אני חושב, לא משנה היכן תלמידי הדאפא נמצאים- בכל פינה מרוחקת של העולם הם עשויים לעשות עבודת תקשורת- אין עליהם להתנתק מאגודת הדאפא המקומית.

They live in circumstances where they may be doing the same work, but not for the same reasons and all of this is enough to prove that the religious community already lacks the work of the Holy Spirit.
הם חיים בנסיבות שבהן הם אולי עושים את אותה העבודה, אך לא מאותן סיבות, ודי בכך להוכיח שעבודת רוח הקודש נעדרת מהקהילה הדתית.

As well, there has always been a bit of a disconnect in using work on endurance athletes(who may be doing hours of exhaustive work) and trying to apply it to individuals in the weight room.
כמו גם, תמיד היה מעט ניתוק מהמתרחש בשטח בשימוש במתאמני סיבולת לצורכי מחקר(אשר כנראה עסקו בפעילות מתישה שעות ארוכות) וניסיון להחיל זאת על אנשים בחדר המשקולות.

I'm worried every day about what the Russians may be doing,” said Rear Adm. Frederick J. Roegge, commander of the Navy's submarine fleet in the Pacific, who would not answer questions about possible Russian plans for cutting the undersea cables.
אני חושש בכל יום ממה שהרוסים עשויים לעשות", אמר אדמירל פרדריק רוג', מפקד צי הצוללות באוקיינוס השקט, שסירב להשיב אם רוסיה אכן מתכננת לפגוע בכבלים התת-ימיים.

I was going to say… that perhaps you're more concerned with whether or not people talk about what you and I do may be doing behind closed doors… than with what we actually are doing..
אני הולך לומר… שאולי אתה יותר עוסק באו לא אנשים מדברים על מה שאתה ואני עושה אולי עושה מאחורי דלתות סגורות… מ עם מה שאנחנו באמת עושים.

Forgiving those you feel treat you unfairly or meanly- and be mindful that they may be doing exactly what you and they chose in pre-birth agreements to help each other evolve- eliminates the low vibrations of bitterness and resentment and allows light to enter your heart and mind.
לסלוח לאלה שאתם מרגישים שהתנהגו אליכם באופן לא הוגן או ברשעות- והיו מודעים שהם עשויים לעשות בדיוק את מה שאתם והם בחרו בהסכמים טרום-לידה כדי לעזור אחד לשני להתפתח- מחסלת את הרטטים הנמוכים של מרירות וטינה ומאפשרת לאור להיכנס ללבכם ולנפשכם.(mind).

This image, for example, is sort of spot-on because it exactly sums up what Elton may be doing in private, and also what might be happening with Saddam Hussein, and George Bush reading the Koran upside-down.
אני מתכוונת התמונה הזאת, למשל, היא סוג של זרקור כי היא מסכמת מה אלטון אולי עושה בפרטיות, וגם מה אולי קורה עם סאדאם חוסיין וג'ורג' בוש.

This image, for example, is sort of spot-on because it exactly sums up what Elton may be doing in private, and also what might be happening with Saddam Hussein, and George Bush reading the Koran upside-down.
אני מתכוונת התמונה הזאת, למשל, היא סוג של זרקור כי היא מסכמת מה אלטון אולי עושה בפרטיות, וגם מה אולי קורה עם סאדאם חוסיין וג'ורג' בוש שקורא את הקוראן הפוך.

Surgery or even amputation may be done to correct the problem.
ניתוח או אפילו קטיעה ניתן לעשות כדי לתקן את הבעיה.

Uh, might be doing it.
אה, עשוי לעשות את זה.

I was hoping something might be done to get them out ahead of the others.
קיוויתי שניתן לעשות משהו, כדי להוציאם משם, לפני האחרים.

Glad something might be done about it now.
למרבה המזל, ניתן לעשות משהו בעניין עכשיו.

You're so worried about what someone might be doing to Sergei.
את כ"כ דואגת שמישהו יכול לעשות משהו לסרגיי.

He promised to see what might be done.
הוא הבטיח לראות מה ניתן לעשות.

Do you have any idea what you might Are doing?
יש לך מושג מה אתה יכול לעשות?

He came to ask me whether something might be done for Christopher.
הוא בא לשאול אותי, אם יש משהו שניתן לעשות עבור כריסטופר.