What is the translation of " MAY BE READ " in Hebrew?

• ניתן לקרוא
• אפשר שהודעותיך תיקראנה
• אפשר לקרוא

Examples of using May be read in English and their translations into Hebrew

The rest of them may be read, or not.
כל השאר יכולים לקרוא, או לא.

You may be reading this article for a number of reasons.
אתה ודאי קורא מאמר זה מכמה סיבות.

Company announcement may be read here.
את הודעת החברה ניתן לקרוא כאן.

Some of you may be reading this thread right now.
שחלקם ודאי קוראים עכשיו את הטור הזה.

Full company announcement may be read here.
את הודעה המלאה של החברה ניתן לקרוא כאן.

You may be reading this article for any array of reasons.
אתה ודאי קורא מאמר זה מכמה סיבות.

Trigger warning for anyone who may be reading this.
זה תמרור אזהרה למי שקורא אולי את הדברים האלה.

You may be reading this and thinking, What does this have to do with me?
אתם בוודאי קוראים את זה וחושבים לעצמכם, איך זה קשור אלי?

I don't think about the millions of people who may be reading.
לא חשבתי על אלפי אנשים שאולי יקראו את הספר.

Remotely, many parameters may be read via the integrated webpage.
מרחוק, ניתן לקרוא עוד פרמטרים רבים בדף האינטרנט המקושר.

Flexible execution is achieved by enhancing the scope rules of variables and defining where they may be initialized, where they may be updated, where they may be read.
השפה משיגה ביצוע גמיש על ידי שכלול החוקים הקשורים לתחום הקיום של משתנים, והגדרת המיקומים שבהם מותרים לאתחל אותם, שבו מותר לעדכן אותם, שבו מותר לקרוא אותם.

This book may be read as a stand alone, though it is part of a series.
ניתן לקרוא את הספר כספר בודד, למרות שהוא חלק מסדרה.

Therefore I apologize to all female HIV carriers who may be reading this book.
אז- מראש אני מבקש סליחה מכל הנשים הנשאיות שיקראו את הספר.

In many ways, this work may be read as an examination of the concept of representation itself.
מבחינות רבות, ניתן לקרוא את העבודה כעוסקת בבחינת מושג הייצוג עצמו.

(c) User acknowledges that transmissions to and from this Website may be read or intercepted by third parties.
(ג) המשתמש מכיר בכך שידורים וממנה באתר זה ניתן לקרוא או יורט על ידי צדדים שלישיים.

A 3 year old may be reading like a third grader or a 9 year old may be playing piano like an 18 year old who has studied for years.
ילד בן 4 עשוי לקרוא ברמה של תלמיד כתה ג', וילד אחר יכול לנגן בפסנתר כמו שנער בן 18 מנגן אחרי הרבה שנות תרגול.

Upon every entry to the Site, the Terms of Use may be read in their most current version.
בכל כניסה לאתר, ניתן יהיה לקרוא את תנאי השימוש בגרסתם העדכנית ביותר.

Tradition reports, for example- this may be read in all sorts of esoteric books even including those on Freemasonry- that there were mysteries in ancient times.
למשל, על פי המסורת- ועל זה אפשר לקרוא בכל מיני ספרים אזוטריים, אפילו בספרים אודות הבונים החופשים- שהיו מיסטריות בזמנים העתיקים.

In Rabbi Teichtal's view, history contains religious instruction, which may be read and which must be obeyed.
לטענת הרב טייכטאל, ההיסטוריה טומנת בחובה הוראה דתית, שניתן לקרוא אותה וחובה למלא אחריה.

A palindrome is a word, phrase or number that may be read the same way in either direction.
פלינדרום הוא מילה, מספר או כל סדרה של תווים שניתן לקרוא אותה בשני הכיוונים.

In a review of Midwinter Nightingale for the School Library Journal, Susan Patron praised the characterisations and the suspenseful plot and noted that"although the titles in the'Wolves' series may be read independently", readers may want to read the earlier books first.[8].
בביקורת על הספר Midwinter Nightingale שהתפרסמה בכתב העת School Library Journal שיבחה סוזן פטרון את אפיוני הדמויות ואת העלילה המרגשת וציינה כי"למרות שניתן לקרוא את הספרים בסדרת"הזאבים" באופן עצמאי", ייתכן כי הקוראים יעדיפו לקרוא ראשית את הספרים הקודמים.[1].

You should be aware that any information you provide in these areas may be read, collected, and used by others who access them.
עליך להיות מודע לכך שכל מידע שתספק באזורים אלה עשוי להיות מוקרא, נאסף ומשמש גם על ידי אחרים שמגיעים אליהם.

These books share a common setting on a world named Lyra, and are listed here in order of publication. As the books are only loosely connected, they may be read in any order, though order of publication is probably preferable.
ספרים אלו מתרחשים בעולם בשם ליירה, ומסודרים כאן לפי סדר הופעתם. מכיוון שהספרים קשורים רק באופן חופשי, ניתן לקרוא אותם בכל סדר, אם כי סדר הפרסום הוא כנראה עדיף.

You should be aware that any information you provide within such features may be read, collected and used by third parties who access them.
עליך להיות מודע שכל מידע שאתה מספק במאפיין שכזה ניתן יהיה לקריאה, לאיסוף ולשימוש על ידי צדדים שלישיים בעלי גישה אליהם.

In general, messages are not stored, but messages which are flagged by a as suspicious may be stored indefinitely, and select messages may be read by a human being to improve Omegle's anti-spam software, or for other quality control purposes.”.
באופן כללי, הודעות אינן מאוחסנות, אבל הודעות שסומנו על ידי חשוד כעשויים להיות מאוחסנות ללא הגבלת זמן, והודעות בחרו ניתן לקרוא על ידי אדם כדי לשפר[1] של תוכנה אנטי-ספאם, או למטרות בקרת איכות אחרות.

Might be read as an exclamation: I, not another.
אפשר לקרוא כהכרזה: אני, ולא אחרת.

Another friend might be reading the newspaper, ready to entertain me.
חבר נוסף היה עשוי לקרוא עיתון ומוכן לשעשע אותי.

In this scenario, students might be reading themselves, or being read to.
בתרחיש זה, התלמידים עשויים לקרוא את עצמם או לקרוא אותם.

You might be reading this article for a variety of reasons.
אתה ודאי קורא מאמר זה מכמה סיבות.

Question is, who was she worried that might be reading her journal?
היא שאלה, מי היא הייתה מודאגת שעשוי להיות קורא ביומנה?