What is the translation of " MAY COPY " in Hebrew?

• רשאי להעתיק
• עשוי להעתיק

Examples of using May copy in English and their translations into Hebrew

You may copy and distribute the object code form of code listed in REDIST.
אתה רשאי להעתיק ולהפיץ את צורת קוד האובייקט של הקוד המצוין בקבצים REDIST.

If documentation is provided with the app, you may copy and use the documentation for personal reference purposes.
אם לאפליקציה נלווה תיעוד, אתה רשאי להעתיק את התיעוד ולהשתמש בו למטרות עיון אישיות.

You may copy and share it as long as you provide appropriate credit to the creators and a link.
מותר להעתיק ולשתף אותו אך ורק אם ניתנים קרדיט כנדרש ליוצרים וקישור.

If documentation is provided with the Software, you may copy and use the documentation for personal reference purposes.
אם יש תיעוד שסופק עם התוכנה, אתה רשאי להעתיק את התיעוד ולהשתמש בו למטרות אישיות לצורך עיון.

She may copy different things like the way you walk, talk, dress, do your makeup and so on.
היא עשויה להעתיק דברים שונים כמו הדרך בה את הולכת, מדברת, מתלבשת, מתאפרת וכן הלאה.

Any person that has valid access to Your computer or internal network may copy and use the Documentation for internal reference purposes.
כל אדם בעל גישה חוקית למחשב או לרשת פנימית עשוי להעתיק את התיעוד ולהשתמש בו למטרות עיון פנימי.

You may copy and reorganize them for your own use, modify them for your own use, and distribute drawings that contain them.
אתה רשאי להעתיק אותן ולסדר אותן מחדש לשימוש האישי, לשנות אותן לשימוש האישי ולהפיץ ציורים המכילים אותן.

Any person that has valid access to Your computer or internal network may copy and use the Documentation for internal reference purposes.
כל אדם שיש לו גישה חוקית למחשב או לרשת הפנימית שלך רשאי להעתיק ולהשתמש בתיעוד הפנימיות שלך בו למטרות העיון.

You may copy and reorganize them for your own use, modify them for your own use, and distribute drawings that contain them.
אתה רשאי להעתיק אותן ולארגן אותן מחדש לשימושך האישי, לשנות אותן לשימושך האישי ולהפיץ ציורים המכילים אותן.

Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
כל אדם בעל גישה חוקית אל המחשב או הרשת הפנימית רשאי להעתיק ולהשתמש בתיעוד למטרותיך הפנימיות ולצרכי עיון.

You may copy and use this document for your internal, reference purposes.© 2013 Microsoft Corporation. All rights reserved.
אתה רשאי להעתיק מסמך זה ולהשתמש בו למטרות עיון פנימיות בלבד. © 2012 Microsoft Corporation. כל הזכויות שמורות.

Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.
כל אדם בעל יכולת גישה חוקית למחשב או לרשת הפנימית שלך רשאי להעתיק את התיעוד ולהשתמש בו למטרות פנימיות לצורך עיון.

Kids at any age may copy a communication style they hear regularly, but if you use sarcasm frequently, your child may be even more inclined to follow suit.
ילדים בכל גיל עשויים לחקות סגנון תקשורת שהם שומעים באופן קבוע, אך אם אתם משתמשים בציניות לעיתים קרובות, אל תתפלאו שגם הילד שלכם יבחר בדרך הזו.

As you have downloaded the BIOS file, drag it into the ePSXe folder and extract the file which will get you a bin file that you may copy and paste into the BIOS folder.
כמו שהורדת את קובץ ה- BIOS, לגרור אותו לתוך תיקיית ePSXe ולחלץ את הקובץ שבו תקבלו קובץ bin כי אתה יכול להעתיק ולהדביק לתוך תיקיית ה- BIOS.

Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation corresponding to Licensed Software for your internal reference purposes.
כל אדם בעל יכולת גישה חוקית למחשב או לרשת הפנימית שלך רשאי להעתיק את התיעוד ולהשתמש בו למטרות פנימיות לצורך עיון.

You may copy to or publicise information from this website on any other resource on the Internet if you specify us as the information source in the title and provide a link to the text where the information has been sourced from.
אתם רשאים להעתיק או לפרסם מידע מהאתר הזה על כל משאב אחר באינטרנט, אם תציינו אותנו כמקור המידע בכותרת ותספקו קישור לטקסט שבו מופיע מקור המידע.

Except as otherwise provided on the Utilities List for specific files, you may copy and install the Utilities you receive with the software on to other third party machines.
אלא אם צוין אחרת ברשימת תוכניות השירות עבור קבצים ספציפיים, אתה רשאי להעתיק ולהתקין את תוכניות השירות שאותן קיבלת עם התוכנה במחשבים אחרים של גורמי צד שלישי.

You may copy and distribute the Program(or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following.
אתה רשאי להעתיק או להפיץ את התוכנית(או יצירה המבוססת עליה, על-פי סעיף 2) בקוד יעד(object code) או בקובץ בר-ביצוע(executable form) על-פי תנאי סעיפים 1 ו- 2 לעיל ובלבד שתעשה גם אחד מהדברים הבאים.

For instance, in contrast to the prohibition against copying without explicit permission, which applies to any other kind of works, anyone may copy an architectural work that is located in a public space, by means of photography, sculpture, and so forth.
כך למשל, בניגוד לאיסור על העתקה ללא רשות מפורשת, החל על כל הסוגים האחרים של היצירות, מותר לכל אדם להעתיק יצירה אדריכלית הממוקמת במקום ציבורי באמצעות צילום, ציור, פיסול וכיוצא באלה.

You may copy and distribute a Modified Version of the Artwork under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this Licence, with the Modified Version filling the role of the Artwork, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
מותר לכם להעתיק ולהפיץ גרסה-עם-שינויים של המסמך, תחת התנאים בסעיפים 2 ו- 3 למעלה, בתנאי שאתם מפיצים את הגרסה עם השינויים תחת הרשיון הזה בדיוק, כאשר הגרסה עם השינויים ממלאת את תפקיד המסמך, ובכך נותנים רשיון להפיץ ולשנות את הגרסה עם השינויים לכל מי שיש לו עותק שלה.

Accordingly, but subject to the restrictions set forth in the following paragraphs, you may copy the Data only as necessary for your personal use to(i) view it, and(ii) save it, provided that you do not remove any copyright notices that appear and do not modify the Data in any way.
בהתאם, אך בכפוף למגבלות המתוארות בפסקאות הבאות, מותר לך להעתיק או לשכפל את הנתונים רק כנדרש לשימושך האישי כדי(i) לצפות בהם, וכדי(ii) לשמור אותם, כל עוד אינך משתף את הנתונים עם גורמי צד שלישי, אינך מסיר הודעות על זכויות יוצרים ואינך משנה את הנתונים בשום צורה.

Inviting other members to your family site, or accepting their membership requests, will give these members access to the family site and they might copy parts of it.
הזמנה של חברים אחרים לאתר המשפחה שלך או קבלת בקשות החברות שלהם, תיתן לחברים אלה גישה לאתר המשפחה והם עשויים להעתיק חלקים ממנו.

It works for text, images and most other things you might copy to the clipboard.
זה עובד עבור טקסט, תמונות ורוב השאר ייתכן להעתיק אל הלוח.