What is the translation of " MAY OCCASIONALLY " in Hebrew?

• עשויה לעתים
• עשויים מדי פעם
• לעתים ניתן
• עשויה לפעמים
• עשויים לעתים
• עשוי מדי פעם
• עשויה לעיתים
• ייתכן לעתים
• ייתכן שמדי פעם
• יכול לעתים

Examples of using May occasionally in English and their translations into Hebrew

Even a sophisticated computerized system may occasionally make mistakes.
גם מערכת ממוחשבת משוכללת עלולה מדי פעם לטעות.

One eye may occasionally drift inward or outward from proper alignment.
עין אחת עשויה לעיתים להיסחף פנימה או החוצה מיישור נכון.

AirRider is a mechanical device which may occasionally require unexpected maintenance.
עם זאת, FLYBOX הינו מתקן מכני שייתכן שמדי פעם יחייב עבודות תחזוקה לא-צפויות.

May occasionally conduct user surveys to better target our content to our audience.
סקרים- לעיתים, אנו עשויים לבצע סקרי משתמש כדי לכוון טוב יותר את התוכן שלנו לקהל היעד שלנו.

During the course of cultivation practice, a practitioner may occasionally help another person out of compassion;
במהלך הטיפוח-תרגול מטפח יכול לעתים לעזור לאדם אחר מתוך חמלה;

Your doctor may occasionally change your dose to make sure you are getting the best results.
הרופא שלך עשוי לעתים לשנות את המינון שלך כדי לוודא שאתה מקבל את התוצאות הטובות ביותר.

The obligation of a professional medical care provider to alleviate suffering may occasionally come into conflict with the obligation to prolong life.
החובה להקל על הסבל עשויה לעיתים להתנגש עם החובה להאריך חיים.

We may occasionally need to change the features of our Pro Accounts and/or change the prices charged for these accounts.
אנו עשויים מדי פעם צריך לשנות את התכונות של חשבונות פרימיום שלנו ו/ או לשנות את המחירים הנגבים עבור חשבונות אלו.

A professional's obligation to alleviate suffering may occasionally come into conflict with the obligation to prolong life.
החובה להקל על הסבל עשויה לעיתים להתנגש עם החובה להאריך חיים.

This may occasionally include information from other technology companies or business partners about products and services that can add value to your SAP products;
הדבר עשוי מדי פעם לכלול מידע מחברות טכנולוגיה או שותפים עסקיים אחרים אודות מוצרים ושירותים שיכולים להוסיף ערך למוצרי SAP שברשותך.

Also with certain eye movements, the eye may occasionally deviate upward or downward(called upshoot or downshoot).
גם עם תנועות עיניים מסוימות, העין עשויה לפעמים לסטות כלפי מעלה או כלפי מטה(נקרא upshoot או downshoot).

Cyclothemia- has some similarity with Manic or Bipolar depression wherein the individual suffering from this mental illness may occasionally suffer from severe changes in their mood.
Cyclothemia- היא מאופיינת דמיון עם מניה דפרסיה או דו קוטבית שבה סבל הפרט מפני מחלת נפש זו עשויה לעתים סובלים שינויים חמורים במצב רוח של האדם.

Our procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we share your personal data with you.
על-פי הנהלים שלנו, מעת לעת אנו רשאים לבקש הוכחת זהות לפני שנשתף עמך את פרטיך האישיים.

Most women have some degree of asymmetry between breasts and breast augmentation may occasionally exaggerate this difference.
למרבית הנשים יש מידה מסוימת של חוסר סימטריה בין השדיים והגדלת חזה עשויה לעתים להדגיש את ההבדל הזה.

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we disclose personal information to you.
נהלי האבטחה שלנו אומר כי אנו עשויים לעתים לבקש תעודה מזהה לפני אנו לחשוף מידע אישי אליך.

Steroids may aggravate depression and other mental health problems and may occasionally cause mental health problems.
תרופות סטרואידים עלולות להחריף דיכאון ובעיות נפשיות אחרות, וייתכן לעתים לגרום לבעיות בריאות נפש.

Our security procedures mean that we may occasionally request proof of identity before we disclose personal information to you.
נהלי האבטחה שלנו אומר כי אנו עשויים לעתים לבקש תעודה מזהה לפני אנו לחשוף מידע אישי אליך.. זה חשוב בשבילך.

Intensive inpatient therapy or residential/supportive care may occasionally be needed for people with chronic severe dysfunction.
טיפול נמרץ באשפוז או טיפול מגורים/ תמיכה עשוי לעיתים להיות נחוץ עבור אנשים עם הפרעה חמורה כרונית.

Changes to Pricing and Features- We may occasionally need to change the features of our Pro Accounts and/or change the prices charged for these accounts.
אנו עשויים מדי פעם צריך לשנות את התכונות של חשבונות פרימיום שלנו ו/ או לשנות את המחירים הנגבים עבור חשבונות אלו.

Some vegetarians are surprised to find that they may occasionally experience meat cravings, and this is likely a result of an iron deficiency.
צמחונים מופתעים לגלות כי הם עשויים לפעמים לחוות תשוקות בשר, וזה כנראה תוצאה של חוסר ברזל.

A forest fire or volcanic eruption may occasionally fill the atmosphere with fine particles of 500-800 nm across, being the right size to scatter red light.
שריפת יער או התפרצות וולקנית עשויה מדי פעם למלא את האווירה עם חלקיקים בסדר של 500-800 ננומטר, להיות בגודל הנכון לפזר אור אדום.

Despite our best efforts in designing and deploying new systems, we may occasionally record personal information in a way that does not comply with these guidelines.
למרות מיטב מאמצינו בעיצוב ופריסה של מערכות חדשות, אנו עשויים מדי פעם לרשום מידע אישי באופן שאינו עומד בהנחיות אלה.

Although some members of this group may occasionally attempt to generate exceptional levels of action, they almost never create anything in exceptional quantities.
על אף שכמה חברים מהקבוצה הזאת עשויים מדי פעם לנסות לייצר רמות פעולה יוצאות מן הכלל, הם כמעט אף פעם לא יוצרים משהו בכמויות יוצאות מן הכלל.