What is the translation of " MAYBE I'M WRONG , BUT " in Hebrew?

• אולי אני טועה אבל
• יכול להיות שאני טועה אבל

Examples of using Maybe i'm wrong , but in English and their translations into Hebrew

Maybe I'm wrong, but not by much.
אולי אני טועה אבל לא בגדול.

Maybe I'm wrong, but history tells me differently.
יתכן שאתה צודק אבל זכרוני אומר לי אחרת.

Maybe I'm wrong, but I don't think so.”.
אולי אני טועה, אבל אני לא חושב ככה".

Maybe I'm wrong, but it sure looks like a bag of gifts.
אולי אני טועה, אבל זה בהחלט נראה שק של מתנות.

Maybe I'm wrong, but I am not giving up on him yet.
יכול להיות שאני טועה, אבל אני עוד לא התייאשתי.

Maybe I'm wrong but I can't find any way to get through.
אולי אני טועה, אבל לא מצליח למצוא סיבה אחרת.

Maybe I'm wrong, but I think you like David.
אולי אני טועה, אבל אני חושבת שאתה מחבב את דיוויד.

Maybe I'm wrong, but I thought we wanted the inside of the prison.
אולי אני טועה, אבל רצינו להגיע לתוך בית הסוהר.

Maybe I'm wrong, but tell Rod you want to keep the case open.
אולי אני טועה, אבל תגיד לרוד שאתה רוצה להשאיר את התיק הזה פתוח.

And maybe I'm wrong, but not finding anything tonight feels like a win.
ואולי אני טועה, אבל לא למצוא משהו הלילה מרגיש כמו ניצחון.

Maybe I'm wrong, but negotiations didn't appear to be going so well.
אולי אני טועה, אבל לא נראה שהמשא-ומתן היה כל כך מוצלח.

Maybe I'm wrong, but I can't just keep watching.
אולי אני טועה, אבל אני חייב לעשות משהו, אני לא יכול להמשיך להתבונן.

Maybe I'm wrong but at least this is how I see things today.
יכול להיות שאני טועה אך היום אני רואה את הדברים בצורה אחרת.

Maybe I'm wrong, but I don't think those are the same things at all.
יכול להיות שאני טועה, אבל לא נראה לי שמדובר באותם מקרים.

Maybe I'm wrong, but it feels like part of you thinks that I am responsible.
אולי אני טועה, אבל זה מרגיש כאילו חלק ממך חושב שאני אחראית.

Maybe I'm wrong, but… I'm afraid I found the whole thing to be a little trite.
אולי אני טועה, אבל לדעתי זה קצת שדוף.

Maybe I'm wrong, but… Are Vanessa and Artie sitting in a tree? Ah, don't be absurd.
אולי אני טועה, אבל… האם"ונסה וארתי יושבים בתוך העץ".

Maybe I'm wrong, but for a while there, I thought we were off to a good start.
אולי אני טועה, אבל לרגע, חשבתי שאנחנו עומדים בפני התחלה חדשה.

Maybe I'm wrong, but it sounded like they were…- I mean, am I crazy?
אולי אני טועה, אבל זה היה נשמע כאילו הם… אני מתכוון, האם אני משוגע?

Maybe I'm wrong, but there doesn't seem there is much discussion regarding these two topics!
אז אולי אני טועה, אבל לא נראה לי שצריך לערוך על הנושאים האלה דיון נפרד לגברים!

Maybe I'm wrong, but I feel there's a piece of the puzzle still missing. It's not your mother or your father.
אולי אני טועה, אבל אני מרגישה שמישהו חסר… אלה לא אימא או אבא שלך.

It's more… Maybe I was wrong, but… I had to help him.
זה יותר… אולי טעיתי, אבל… הייתי חייב לעזור לו.

Maybe I am wrong, but my gut feeling is that it isn't.
יתכן שאני טועה, אבל התחושה שלי היא שאני לא.

Maybe I am wrong, but who knows?
אני כנראה טועה, אבל מי יודע?

Maybe I am wrong, but something smells fishy.
אולי אני טועה אך משהו אצלך מריח לי משוביניזם גברי.

I mean, you obviously are a mother, so… I'm wrong, but maybe you're not as beautiful as I think you are..
אני מתכוון שברור למדי שאת אימא, אז… אני טועה, אבל אולי את לא יפה כמו שאני חושב שאת.

I don't see how they're worth $1 billion, but maybe I'm wrong.
נדמה לי שיותר ממיליארד דולר, אבל אולי אני טועה.

I think it costs less than 8 billion dollars, but maybe I'm wrong.
נדמה לי שיותר ממיליארד דולר, אבל אולי אני טועה.

I may be wrong, but maybe I am onto something.
ייתכן שאני טועה, אך ייתכן שיש משהו בדבריי.