What is the translation of " MAYBE IT DOES " in Hebrew?

• אולי הוא עושה
• אולי זה כן

Examples of using Maybe it does in English and their translations into Hebrew

Maybe it does.
אולי זה כן.

But in this case, maybe it does.
אבל במקרה הזה, אולי היא כן.

Maybe it does.
אולי זה כך.

Judging by the popularity of the series, maybe it does.
על פי מידת הפופולריות הרבה של הסדרה, כנראה שזה עובד.

Maybe it does.
אולי זה עושה.

Actually, given the fact that he's trying to dismantle everything that we're doing, yeah, I think maybe it does.
למעשה, בהתחשב בעובדה שהוא מנסה לפרק הכול שאנחנו עושים, כן, אני חושב שאולי הוא עושה.

Maybe it does.
אולי הוא עושה.

Well, maybe it does.
ובכן, אולי זה כן.

Maybe it does.
אולי היא עושה.

Okay, maybe it does.
אוקיי, אולי שהיא עושה.

Maybe it does matter.
אולי זה כן משנה.

Okay, now that you pointed it out, maybe it does sound slightly like… someone put a screwdriver in a pencil sharpener, but in a cute way.
טוב, עכשיו כשציינת את זה, אולי זה באמת נשמע כמו מישהו שמנסה לחדד מברג. אבל בצורה חמודה.

Maybe it does something.
אולי זה עושה משהו.

Or maybe it does.
או אולי זה כן.

Maybe it does, maybe it doesn't.
אולי כן, ואולי לא.

Or maybe it does.
או שאולי היא עושה.

Maybe it does, maybe it doesn't.
אולי זה כן, אולי לא.

So maybe it does.
אז אולי שהיא עושה.

Maybe it does, and maybe it doesn't.
אולי זה עושה, ואולי זה לא.

Maybe it does something wacky like this on the right hand side.
אולי הוא עושה משהו מטורף כמו זה בצד ימין.

Maybe it does. Dn top of everything, our Mr. Stroud's a renegade.
אולי כן, לפי כל מה שיש מר סטראוד שלנו בוגד.

Maybe it did.
אולי זה כן.

And actually, I think maybe it did work.
ואני חושב שאולי זה באמת עבד.

Maybe it did.
אולי זה עשה.

Maybe it did.
אולי הוא כן עבד.

Maybe it did.
אולי זה קרה.

Maybe it did and I didn't notice.
אולי אתה עשית זאת ולא שמתי לב.

Maybe it do wonders for you, too.
זה יכול לחולל פלאים גם עבורך.

And if you did, and I did… Maybe it did.
ואם אתה לא, ואני עשיתי… אולי זה עשה.

Maybe it did, but it wouldn't be right to link them to a conspiracy theory.
אולי זה עשה, אבל לא יהיה זה נכון לקשר אותם לתיאוריית קונספירציה.