What is the translation of " MAYBE SAVE " in Hebrew?

• אולי להציל
• אולי נציל

Examples of using Maybe save in English and their translations into Hebrew

Maybe save us all.
אולי להציל את כולנו.

Stop a zombie killer, maybe save a few lives?
נעצור את רוצח הזומבים, אולי נציל כמה חיים?

And maybe save some lives.
ואולי להציל חיים.

Why don't you let me do my job, maybe save your life?
תני לי לעשות את עבודתי, אולי להציל את חייך?

And maybe save the world?
או אולי להציל את העולם?

He could have said something years ago, maybe saved some lives.
הוא היה יכול לפני שנים להגיד משהו ואולי להציל חיים.

Any maybe save Hanna's mom?
ואולי להציל את אימא של האנה?

And I simply wanted to review that list, maybe save you guys some time.
ואני פשוט רציתי לבדוק שרשימה, אולי תחסוך לכם קצת זמן.

Maybe save it for another day.
אולי אשמור את זה ליום אחר.

The one thing that maybe saved my life is that I wrote!
והדבר היחיד שאולי יכול להציל את העולם הרקוב שבו אנחנו חיים זה שאני אכתוב את זה עכשיו!

Maybe save some kids or something?
אולי להציל כמה ילדים או משהו?

So play it safe, or take a chance with the Wraith and maybe save millions of lives.
אז ללכת על בטוח, 'או לקחת סיכון עם הריית, ואולי נציל מיליוני חיים.

Maybe save that for our second date.
אולי נשמור את זה לדייט השני שלנו.

Is that I could have stopped that test, maybe saved your mom's life, and I didn't.
האם זה הייתי יכול לעצור מבחן זה, אולי הציל את החיים של אמא שלך, ואני לא.

Maybe save a burial plot by burying John Doe with John Smith.
אולי הם רצו לחסוך מקום קבורה וקברו את האלמוני עם המת.

You can play that game all night… or you can listen to me and maybe save all of our lives.
את יכולה לשחק את המשחק הזה כל הלילה… או שתוכלי להקשיב לי, ואולי להציל את החיים של כולנו.

In the process, you know, maybe save a few innocent lives. But I'm gonna need your help to do that.
ובתהליך, את יודעת, אולי להציל כמה חיי תמימים אבל אני צריך את עזרתך בשביל לעשות את זה.

What if we could help her, if we could get her into isolation away from the boyfriend and maybe save her life?
מה אם היינו יכול לעזור לה, אם אנחנו יכולים להכניס אותה לבידוד מהחבר של ואולי להציל את חייה?

They informed the world about our fait and maybe saved hundreds thousands of Jews from holocaust.
היא הזעיקה את העולם אל גורלנו ואולי הצילה על ידי כך מהשמדה מאות אלפים של יהודי פולין.

I made a promise such a long time ago that I was gonna take in experiences, all of them, so that I could tell other people about them and maybe save them.
הבטחתי לפני זמן כה רב שאני הולך לקחת בחוויות, כולם, אז זה אני יכול להגיד לאנשים אחרים עליהם ואולי להציל אותם.

You can help your attorney enormously(and maybe save some money) if you obtain certified copies of the file from the court where the offense was tried or plead to, whether in the U.S. or abroad.
אתה יכול לעזור עורך הדין שלך מאוד(ואולי לחסוך קצת כסף) אם לקבל העתקים מאושרים של הקובץ מבית המשפט שבו העבירה נשפטה או להתחנן ל, אם במתגורר בארה"ב.

So with hydro maxed out, coal and lose the climate, or nuclear, which is the current operating low-carbon source, and maybe save the climate.
אז עם ניצול מקסימלי של ההידרו והפחם, אנו מאבדים את האקלים, ולעומת זאת כוח גרעיני, שהוא כרגע המשאב שפולט הכי מעט פחמן, ואז אולי נוכל להציל את האקלים.

If her blood work came back positive for signs of meningitis, we could get her into isolation, away from the boyfriend, get a social worker in there, maybe save her life.
אם עבודתה דם חזר חיובית לסימנים של דלקת קרום מוח, אנחנו יכולים להכניס אותה לבידוד, מהחבר, לקבל עובדת סוציאלית ב שם, אולי להציל את חייה.

Maybe saving our lives had nothing to do with it, you know?
אולי להציל החיים שלנו היה מה לעשות עם זה, אתה יודע?

Maybe saving this girl was the reason.
אולי להציל את הבחורה הזאת היתה הסיבה.

Maybe saving the day.
אולי להציל את היום.

Maybe saving it is a younger man's game.
אולי שמירתו היא המשחק של גברים צעירים.

Don't you think we would have seen any consequences by now?- It's been hours.- Yeah, maybe saving a protector of the innocent isn't really personal gain.
השלכות כלשהן נכון לעכשיו עברו שעות כן אולי להציל מגן של בני חסות זה לא בדיוק רווח אישי.

You should feel comfortable living simply or any way you prefer, maybe saving more money for emergencies, education and retirement rather than spending on objects to impress others.
אתה צריך להרגיש נוח לחיות בפשטות או בכל דרך שאתה מעדיף, אולי חוסך כסף נוסף למקרי חירום, חינוך, פרישה במקום לבזבז על חפצים כדי להרשים אחרים.

Maybe saving the reaper will be just the karmic balm your psychic neck wound needs.
אולי הצלת מלאך המוות יהיה התרופה שהצוואר שלך זקוק לו.