Examples of using Me on the couch in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who's with me on the couch?
מי איתי על הספה?Pale and plain,” Nan purred, sinking down beside me on the couch.
חיוורת וסתמית," הפטירה נאן כשצנחה על הספה לידי.Come, take me on the couch.".
בוא, קח אותי על הספה.Maybe I should make an appointment so you can get me on the couch.
אולי אני צריך לקבוע פגישה, שתשימי אותי על הספה.He put me on the couch and left.
הוא שם אותי על הספה ועזב את המקום.Why didn't you put me on the couch?
למה לא שמת אותי על הספה?She put me on the couch and diapered me. .
הוא הושיב אותי על הספה והפשיט אותי.How he snuggles up to me on the couch.
איך הוא מתכרבל איתי בספה.You and me on the couch Watching our team lose.
All right, get me on the couch.
בסדר, תקבל אותי על הספה.How three men were standing outside the door. How they took me on the couch.
איך שלושה אנשים עמדו בדלת, איך הם דפקו אותי בספה.Come sit with me on the couch.
אתה בא והתיישב לידי על הספה.He saw me on the couch with Michael, but there was nothing going on. .
הוא ראה אותי עם מייקל על הספה, אבל לא קרה בינינו דבר.You're putting me on the couch?
את רוצה לשים אותי על הספה?She screamed the whole time they were shoving me across the square and into the doorway and up the stairs of the city hall,to the office of my father, where they put me on the couch.
שמעתי אותה צורחת כל הזמן, כשהם דחפו אותי אל מעבר לכיכר, לתוך הכניסה ובמעלה המדרגות של בניין העירייה, למשרד של אבא שלי,שמה הם שמו אותי על הספה…- מריה… שמה נעשו הדברים הגרועים ביותר.Do you want to sit with me on the couch?”?
רוצה לשבת אתי על הספסל?You are not getting me on the couch today, doc, unless it's a conversation between friends.
אתה לא מקבל אותי על הספה היום, doc, אלא אם כן הוא שיחת בין חברים.Well, you just dropped me on the couch.
טוב, הרגע הפלת אותי על הספה.He followed me everywhere, he would sit with me on the couch leaning his head on the first place he found, he would follow me to the bathroom, to the kitchen, to the bed….
הוא עקב אחרי בכל מקום, הוא ישב איתי על הספה והשעין את ראשו And then I want you to do me on the couch.".
ואז אני רוצה שתעשה אותי על הספה.".In the morning Father found me on the couch, but Nona wasn't there or anywhere else in the house.
בבוקר אבא מצא אותי על הספה, אבל סבתא לא היתה לא He dragged me back inside, where he threw me on the couch again.
הוא גרר אותי בחזרה פנימה וזרק Keep welcoming me on the couch, will you?
שמרו בברכה אותי על הספה, הלא כן?He picks me up off the floor and he throws me on the couch.
הוא הרים אותי מעל הרצפה וזרק Yeah. That felt good, dropping me on the couch like that.
כן, זה ממש נחמד לזרוק אותי כך על הספה.האקשן היחיד שאני אשתתף בו זה אני והיילי על הספה, צופות בנפילת הכדור בחצות.אשתי הכריחה אותי לישון על הספה.She's having me sleep on the Couch.
היא מכריחה אותי לישון על הספה.Please, Lucas, let me sleep on the couch.
בבקשה, לוקאס, תן לי לישון על הספה.Thanks for letting me stay on the couch, again.
תודה שנתן לי להישאר על הספה, שוב.
