Examples of using Meet regularly in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The team meet regularly.
הצוות נפגש באופן קבוע.Meet regularly with team leaders.
יכונה לעיתים מנהיג הקבוצה.All groups meet regularly.
הקבוצות נפגשות באופן קבוע.Meet regularly with director.
להיפגש באופן קבוע עם המנהל שלך.The groups meet regularly.
הקבוצות נפגשות באופן קבוע.
Meet regularly with your manager.
להיפגש באופן קבוע עם המנהל שלך.We are addicts who meet regularly to help each other stay clean.
אנו מכורים מחלימים הנפגשים באופן קבוע כדי לעזור אחד לשני להישאר נקיים.Meet regularly with your supervisor.
להיפגש באופן קבוע עם המנהל שלך.Thunderbird has more than 170 alumni chapters that meet regularly in 70 countries.
Thunderbird יש יותר מ-170 פרקים בוגרים נפגשים באופן קבוע ב-70 מדינות.They meet regularly….
הם נוהגים להיפגש באופן קבוע….Volunteering gives you a chance to practice and develop your social skills, since you meet regularly with a group of people with common interests.
ההתנדבות נותנת לכם את ההזדמנות לתרגל ולפתח את הכישורים החברתיים שלכם, שכן אתם נפגשים באופן קבוע עם קבוצה של אנשים עם אינטרסים משותפים.Individuals meet regularly to help each other stay sober.
נפגשים באופן קבוע כדי לעזור אחד לשני להישאר נקיים.Meet regularly with parents to go over kids' routines and progress.
פגישות סדירות עם ההורים לעבור על ילדים' שגרות והתקדמות.
Why men whohave had a stroke who meet regularly-- this is something very powerful they can do.
גברים שעברו שבץ ונפגשים באופן קבוע-- זה דבר מאוד חזק שהם יכולים לעשות.We… meet regularly to help each other stay clean.
אנו מכורים מחלימים הנפגשים באופן קבוע כדי לעזור אחד לשני להישאר נקיים.We are recovering addicts who meet regularly to help each other stay clean and build a new way of life.
נפגשים באופן קבוע על מנת לעזור אחד לשני להישאר נקיים משימוש בסמים ולמצוא דרך חיים חדשה.Growers meet regularly to share knowledge and information and to discuss individual and regional goals.
המגדלים נפגשים באופן קבוע כדי לחלוק ידע ומידע ולדון במטרות של כל מטע ובמטרות כלל אזוריות.What's more, nearly one million“Bible circles” meet regularly to read and discuss scripture from the viewpoint of the theology of liberation.
ויותר מכך, כמעט מיליון“מעגלי תנ”ך” נפגשים בקביעות כדי לקרוא ולדבר על כתבי הקודש מנקודת המבט של תאולוגית החירות.We meet regularly and what I encourage them to do is not concentrate on their own problems but look at other people's.
אנחנו נפגשים בקביעות ומה שאני מעודד אותם לעשות. זה לא להתרכז אך ורק בבעיות של עצמם אלה, גם לדאוג לאנשים אחרים.A Balint group isa group of clinicians, often physicians, who meet regularly to present clinical cases in order to improve and to better understand the clinician-patient relationship.
קבוצת בלינט היאקבוצה של רופאים(או פסיכולוגים שאימצו את הגישה), שנפגשים באופן קבוע ומציגים מקרים קליניים במטרה להבין טוב יותר את יחסי רופא-מטופל.Youth who meet regularly with their mentor are 46% less likely to use illegal drugs and 27% less likely to start drinking.
בני נוער אשר נפגשים באופן קבוע עם החונכים שלהם הם בעלי 46% פחות סבירים להשתמש בסמים לא חוקיים ו-27% פחות סבירים להתחיל לשתות מאשר עמיתיהם.It is comprised of recovering addicts who meet regularly to help each other stay clean through a program of complete abstinence from all drugs.
מכורים מחלימים הנפגשים באופן קבוע כדי לעזור אחד לשני להשאר נקיים משתתפים בתוכנית של הינזרות מוחלטת מכל הסמים והאלכוהול.Youth who meet regularly with mentors are 46% less likely than their peers to start using illegal drugs and 27% less likely to start drinking.
בני נוער אשר נפגשים באופן קבוע עם החונכים שלהם הם בעלי 46% פחות סבירים להשתמש בסמים לא חוקיים ו-27% פחות סבירים להתחיל לשתות מאשר עמיתיהם.A Balint group is a group of clinicians who meet regularly and present clinical cases in order to better understand the clinician-patient relationship.
קבוצת בלינט היא קבוצה של רופאים(או פסיכולוגים שאימצו את הגישה), שנפגשים באופן קבוע ומציגים מקרים קליניים במטרה להבין טוב יותר את יחסי רופא-מטופל.Students who meet regularly with mentors are 52% less likely to skip a day of school, and 37% less likely to skip class.
רמות גבוהות של היעדרות- תלמידים אשר נפגשים באופן קבוע עם המורים שלהם הם ב-52% פחות סבירים להבריז מבית הספר ו-37% מהם פחות סבירים להבריז משיעור בודד.Our student support team members meet regularly to ensure that they are all working towards creating a healthy community for living, learning and working together.
צוות הליווי בעל קמפוס נפגש באופן קבוע כדי להבטיח שכולם עובדים ליצור קהילה בריאה לחיים, לימודים ועבודה.The Junior Leadership Team meet regularly with the Head Teacher or Senior Leadership Team to look at issues to enhance the learning environment of the school.
ג'וניור מנהיגות צוות נפגש באופן קבוע עם המורה או ראש צוות בכיר של הנהלה להסתכל על בעיות כדי לשפר את סביבת הלמידה בבית הספר.
