Examples of using Memory and thinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How to develop memory and thinking.
כיצד לפתח זיכרון וחשיבה.My memory and thinking ability was very well.
יכולת הבחנה וזיכרון חזותי טובים.Medications that may enhance memory and thinking ability.
פעילות גופנית עשויה לשפר את הזיכרון ויכולת החשיבה.Both memory and thinking skills were tested every year for an average of eight years.
הנבדקים עברו אבחוני חשיבה וזיכרון כל שנה וחצי במשך שמונה שנים.Five years after that, participants took the memory and thinking tests again.
כעבור חמש שנים נוספותעברו המשתתפים עוד סדרה של מבחני זיכרון וחשיבה.Memory and thinking are the most important cognitive mental processes, without which it is impossible full development of personality.
זיכרון וחשיבה הם הכי חשוביםתהליכים נפשיים קוגניטיבית, שבלעדיו לפיתוחה המלא של אישיות.Early signs of vitamin B12 deficiency include problems with memory and thinking.
סימנים מוקדמים של מחסור בוויטמין B12 כוללים בעיות בזיכרון ובחשיבה.Study participants were given tests to assess their memory and thinking skills every one-and-a-half years for eight years.
הנבדקים עברו אבחוני חשיבה וזיכרון כל שנה וחצי במשך שמונה שנים.No wonder a major sideeffect of the statin drugs is their impact on memory and thinking.
לא פלא שההשפעה השלילית הגדולה של הסטאטינים היא על הזכרון והחשיבה.A number of studies havefound that ginkgo has a positive effect on memory and thinking in people with Alzheimer's or vascular dementia.
מספר מחקרים מצאו כילגינקו בילובה קיימת השפעה חיובית על זיכרון וחשיבה בקרב אנשים עם אלהיימר או דמנציה וסקולרית.They help to think better, activate the work of the brain,which is responsible for both memory and thinking.
הם עוזרים לחשוב טוב יותר, מפעילים את עבודת המוח,שאחראית הן על הזיכרון והן על החשיבה.Actualizes cognitive functions- helps to concentrate on the goal,has a positive effect on memory and thinking, helps establish clarity and orderliness in the mind.
מממש פונקציות קוגניטיביות- עוזר להתרכז במטרה,משפיע לטובה על הזיכרון והחשיבה, עוזר לבסס בהירות וסדרנות בתודעה.To do this, they take into account peculiarities of children's perception, memory and thinking.
כדי לעשות זאת, הם לוקחים בחשבון מוזרויות של התפיסה של ילדים, זיכרון והחשיבה.כעבור חמש שנים נוספות עברו המשתתפים עוד סדרה של מבחני זיכרון וחשיבה.Will lower blood pressure reduce the risk of heart and kidney diseases, stroke,or age-related declines in memory and thinking?".
האם הורדה של לחץ הדם תפחית את הסיכון ללקות במחלות לב וכליות,שבץ או ירידה בזיכרון וחשיבה הקשורים בגיל?".In some studies a combination ofpanax ginseng and gingko seemed to increase memory and thinking processes.
במחקרים אחרים, שילוב של Panax ג'ינסנג,גינקו הוא האמין כדי להגביר את הזיכרון ואת תהליכי חשיבה.Although Brady survived, the wound left him with slurred speech and partial paralysis that required the full-time use of a wheelchair.[9] Kobrine, his neurosurgeon, described him as having difficulty controlling his emotions while speaking after the shooting, saying"he would kind of cry-talk for a while",and suffering deficits in memory and thinking, such as failing to recognize people.[10].
למרות שבריידי שרד, הפציעה הותירה אותו עם עיוורון, בעיות בדיבור ושיתוק חלקי שהותיר אותו מרותק לכיסא גלגלים.[1] קוברין, הנוירוכירורג שלו,הסביר כי הוא סובל גם מבעיות בזיכרון ובחשיבה, כמו כישלון בזיהוי אנשים.[2].For the study, 2,552 olderadults between the ages of 70-79 were tested for anemia and underwent memory and thinking tests over 11 years.
במחקר הנוכחי 2,552 קשישים בני 79-70 נבדקו לאנמיה ועברו בדיקות זיכרון וחשיבה במשך 11 שנים.One study showed that a diet lacking in omega-3 fatty acidsmay cause the brain to age faster and lose some memory and thinking capabilities.
המחקר הראה כי תזונה שחסרה באומגה 3 עלולהלגרום למוח לאבד חלק מהזכרון ויכולת החשיבה.Since this is the psychological and pedagogical characteristic of younger schoolchildren, psychological aspects such as attention,perception, memory, and thinking are also described.
מכיוון שזהו המאפיין הפסיכולוגי והפדגוגי של ילדי בית הספר הצעירים יותר, מתוארים גם היבטים פסיכולוגיים כגון תשומת לב,תפיסה, זיכרון וחשיבה.They help improving memory and thought process.
מסייע בשיפור תהליכי חשיבה וזכרון.The fact is, the lightning fried her cerebral cortex-the center for consciousness, memory and thought, all things human.
למעשה, הברק צלה את קליפת המוח שלה,מרכז ההכרה, הזיכרון והמחשבה. כל התכונות האנושיות.As advances in computation and data transfer blur the lines between mind and machine,we may transcend some of the limits on memory and thought imposed by the shortcomings of human cognition.
כשההתקדמות בכושר המחשוב ובהעברת המידע מטשטשת את הגבולות בין מוח למכונה,אנחנו יכולים להתעלות מעל לגבולות הזיכרון והמחשבה שנכפים עלינו בשל חסרונות התהליכים המנטליים האנושיים.This book will be useful to anyone who wants to improve their memory and logical thinking.
הספר הזה ישמש היטב כל מי שרוצה לשפר את זכרונו ואת החשיבה הלוגית שלו.Those who say so have poor memory and narrow thinking. .
מי שאומר זאת סומך על זיכרון היסטורי קצר וAlzheimer's disease is a form of dementia that gets worse with time,and affects memory, thinking and behavior.
מחלת אלצהיימר היא צורה אחת של דמנציה, שמחמירה בהדרגה, עם הזמן,ומשפיעה 
