What is the translation of " MEMORY PALACE " in Hebrew?

• ארמון הזיכרון
• memory palace

Examples of using Memory palace in English and their translations into Hebrew

Memory palaces.
היכל הזיכרונות.

In your memory palace?
בהיכל הזיכרונות שלך?

The Memory Palace Technique, or what to patch leaky memory?.
The Memory Palace Technique, או מה לתקן זיכרון דולף?

In your"memory palace"?
ב"ממלכת הזכרונות" שלך?

The memory palace, these memory techniques-- they're just shortcuts.
ארמון הזכרון, טכניקות הזכרון הללו הן רק קיצורי-דרך.

It's called a memory palace.
זה נקרא ארמון זיכרון.

Your memory palace is building. It's… full of new things.
היכל הזיכרונות שלך נבנה, הוא מלא בדברים חדשים.

You build a memory palace.
אתה בונה ארמון זכרונות.

The phrase"in the first place," that's like"in the first place of your memory palace.".
הביטוי"דבר ראשון" הוא כמו הדבר הראשון בארמון הזכרון.

On my memory palace?
של היכל הזיכרונות שלי?

I told you about the memory palace?
סיפרתי לך על ארמון הזיכרון?

So the memory palace is intact.
אז ארמון הזיכרון שלם.

It came to be known as the memory palace.
היא נודעה בשם ארמון הזכרון.

For your memory palace to be effective, you need to commit it to memory perfectly.
על מנת שארמון הזיכרון שלך יהיה אפקטיבי אתה חייב לדעת ולהכיר אותו באופן מושלם.

Okay. What's a memory palace?
בסדר, מהו היכל זכרונות?

Cause whatever they are, I'm afraid they have undermined the foundation of your memory palace.
כי מה שהם לא יהיו, אני מפחד שהם ערערו את יסודות ארמון הזיכרון שלך.

He builds what he calls memory palaces in his head.
הוא בונה בראש את מה שהוא מכנה היכל הזיכרונות.

When you wanna remember the details, you close your eyes and in your mind, you walk around your very own memory palace.
כשאתה רוצה לזכור את הפרטים אתה עוצם את העיניים ובראש שלך אתה מסתובב בארמון הזכרונות שלך.

I'm building rooms in my memory palace for all my friends.
אני בונה חדרים בהיכל הזיכרונות שלי בשביל כל חבריי.

Then, you‘place' or imagine the things you want to remember(for example, all the things you need to pack for summer camp) in a separate room in your house, or memory palace.
לאחר מכן אתם 'ממקמים‘ או מדמיינים את הדברים שאתם רוצים לזכור(לדוגמה, כל הדברים שאתם רוצים לארוז למחנה הקיץ) בחדר נפרד בבית שלכם, או ארמון הזיכרון שלכם.

Must be something in this ridiculous memory palace of yours that can calm you down.
חייב להיות משהו מגוחח בספריית הזיכרונות הזאת שלך שיכול להרגיע אותך.

Therefore, professional architects will use the construction plans of the houses they currently live in to make virtual scale models, resulting in an externalized and customized, tailor-made memory palace.
ולכן, אדריכלים מקצועיים ישתמשו בתוכניות הבנייה של הבתים בהם הם מתגוררים כדי ליצור מודלים, ועל ידי כך ארמון זיכרון חיצוני מותאם אישית.

Because what this woman is actually doing, is building a memory palace, or, as it is referred to, the method of loci.
מכיוון שמה שהאשה הזאת עושה בעצם, הוא לבנות ארמון זיכרון, או, כמו שהיא מכונה, שיטת המיקומים(loci).

During his illness, Judt made use of the memory palace technique to remember paragraphs of text during the night, which he placed mentally in rooms of a Swiss chalet and then dictated to his assistant the next day.
בזמן מחלתו השתמש ג'אט בטכניקת ה-memory palace, על מנת לזכור קטעי טקסט במהלך הלילה, אותם הוא הציב במוחו בחדרים של בקתה אלפינית והכתיב אותם לעוזרו ביום המחרת.

Now, before I destroyed this scale model, I worked together with an architect to work on a prototype of a memory palace in 3D, in a virtual manner.
עכשיו, לפני שהרסתי את המודל המוקטן, עבדתי ביחד עם אדריכל כדי ליצור אבטיפוס של ארמון זיכרון בתלת מימד, באופן דיגיטלי.

And you don't have to be building memory palaces or memorizing packs of playing cards to benefit from a little bit of insight about how your mind works.
ואתם לא צריכים לבנות ארמונות זכרון או לשנן חפיסות של קלפי משחק כדי להנות מהיתרונות של מעט תובנה.

Science writer joshua foer describes the technique-- called the memory palace-- and shows off its most remarkable feature anyone can learn how to use it, including him.
הכתב המדעי ג'ושוע פוייר מתאר את הטכניקה- הנקראת ארמון הזכרון- ומתרברב בתכונה המדהימה ביותר שלה: כל אחד מאיתנו יכול ללמוד כיצד להשתמש בה, כולל הוא עצמו.

The idea behind the memory palace is to create this imagined edifice in your mind's eye, and populate it with images of the things that you want to remember-- the crazier, weirder, more bizarre, funnier, raunchier, stinkier the image is, the more unforgettable it's likely to be.
הרעיון מאחורי ארמון הזכרון הוא ליצור מבנה דמיוני בעיני רוחכם ולאכלס אותו בדימויים של הדברים שברצונכם לזכור ככל שהדימוי משוגע, מוזר, ביזארי מצחיק, גס, מסריח כך עולה הסיכוי שיהיה בלתי נשכח.

And you don't have to be building memory palaces or memorizing packs of playing cards to benefit from a little bit of insight about how your mind works.
ואתם לא צריכים לבנות ארמונות זכרון או לשנן חפיסות של קלפי משחק כדי להנות מהיתרונות של מעט תובנה לגבי איך המוח שלכם פועל.

Three years later, Gibson contributed original text to"Memory Palace", a performance show featuring the theater group La Fura dels Baus at Art Futura'92, Barcelona, which featured images by Karl Sims, Rebecca Allen, Mark Pellington with music by Peter Gabriel and others.
שלוש שנים אחר כך תרם גיבסון טקסט מקורי ל-Memory Palace, מופע שהציג את קבוצת התיאטרוןLa Fura dels Baus ב-Art Futura '92 שבברצלונה, שהציג מיצגים של קרל סימס, רבקה אלן, ומארק פלינגטון ומוזיקה מאת פיטר גבריאל ואחרים.