What is the translation of " MENOPAUSAL " in Hebrew?

• גיל ה ה מעבר
• גיל המעבר
• בגיל הבלות
• של מנופאוזה

Examples of using Menopausal in English and their translations into Hebrew

Menopausal women will love them.
נשים בגיל הבלות יאהבו את זה.

I wondered why a menopausal lady had tampons.
תהיתי מדוע גברת בגיל המעבר היה טמפונים.

Menopausal red, I used to call it.
אדום גיל הבלות", קראתי לו.

Some flowery, 300-page, menopausal masturbatory aid?
ספר פרחוני בעל 300 עמודים על עזרה באוננות בגיל הבלות?

In menopausal ladies, the main cause of low.
אצל נשים בגיל המעבר, הסיבה העיקרית נמוכה.

Spend time with Michael, or to serve her own menopausal needs?
לבלות עם מייקל, או כדי לשרת את צרכי הפסקת הווסת שלה?

Menstrual and menopausal changes, for example, are a normal part of development.
שינויים במחזור החודשי ובווסת, למשל, הם חלק מההתפתחות הנורמלית של האשה.

Pregnancy test for those who are not yet post menopausal mandatory.
בדיקת הריון עבור מי שעדיין לא פרסמה גיל המעבר החובה.

Like I need another menopausal white woman scratching' at my window like a cat in heat.
כאילו שאני צריך עוד אישה לבנה בגיל המעבר, ששורטת את החלון שלי כמו חתולה מיוחמת.

The RMI is calculated as follows: RMI= ultrasound score x menopausal score x CA-125 level in U/ml.
ה-RMI מחושב כדלקמן: RMI= ציון אולטרסאונד x ציון גיל המעבר x CA-125 ברמת U/ml.

When menopausal symptoms are understood as energy movement(or lack of it), women feel more at ease.
כאשר מבינים את תופעות גיל המעבר כתנועה של אנרגיה(או חסימה שלה), נשים מקבלות תחושה נוחה יותר.

Com, which is around the average age of menopausal onset in the United States.
Com, הנמצא כ הגיל הממוצע של תחילת גיל המעבר בארצות הברית.

Common in menopausal women and older men(due to hormonal changes or insufficient calcium and vitamin D).
שכיח אצל נשים בגיל המעבר וגברים מבוגרים(עקב שינויים הורמונליים או סידן וויטמין D לא מספיק).

(May-June 2015)“The effects of flaxseed on menopausal symptoms and quality of life.”.
(May-June 2015)"ההשפעות של זרעי פשתן על תסמיני גיל המעבר ואיכות החיים".

About 20% were premenopausal, 35% were early or late menopausal and 46% were postmenopausal.
כ-20% מהנשים היו לפני מנופאוזה, 35% היו בשלב מוקדם או מאוחר של מנופאוזה ו-46% היו לאחר מנופאוזה..

A range of'complementary' medical treatments are also widely in use to relieve menopausal symptoms.
מגוון של טיפולים רפואיים"משלימים" הם גם נרחב בשימוש כדי להקל על תסמיני גיל המעבר.

Although you are less likely to get pregnant during the perimenopausal and menopausal stages, it is advisable to use contraceptives.
למרות שאתה פחות סיכוי להיכנס להריון בשלבים המנופאוזה ו גיל המעבר, מומלץ להשתמש באמצעי מניעה.

The research on soy on women's health is mixed, but there is no doubt that soy isoflavones can benefit menopausal health.
המחקר על סויה על בריאות האישה הוא מעורב, אבל אין ספק כי isoflavones סויה יכול להועיל בריאות גיל המעבר.

Post menopausal syndrome-are you a cure with a duration of three months with Branca lungwort, during which 2-4 teaspoons tincture.
תסמונת גיל המעבר פוסט-אתה תרופה עם משך זמן של שלושה חודשים עם lungwort ראמה, במהלך תמיסת איזה 2-4 כפיות.

Doing some exercise regularly, avoiding sugar and investing in fiber as well as soy are good strategies for managing menopausal diabetes.
עושה קצת פעילות גופנית באופן קבוע, הימנעות סוכר ולהשקיע סיבים כמו גם סויה הן אסטרטגיות טובות לניהול סוכרת גיל המעבר.

About 20 per cent were premenopausal, 35 per cent were early or late menopausal and 46 per cent were postmenopausal.
כ-20% מהנשים היו לפני מנופאוזה, 35% היו בשלב מוקדם או מאוחר של מנופאוזה ו-46% היו לאחר מנופאוזה..

You're also correct to assume that these substances might have a beneficial effect upon menopausal symptoms and the development of osteoporosis.
אתה גם נכון להניח כי חומרים אלה עשויים להיות בעלת השפעה מועילה על תסמיני גיל המעבר ואת התפתחות אוסטאופורוזיס.

In one study in 196 menopausal women, caffeine and alcohol intake increased the severity of hot flashes but not their frequency(39).
במחקר שנערך ב-1966 על נשים בגיל המעבר, צריכת הקפאין והאלכוהול העלתה את חומרת גלי החום אך לא את תדירותם.

A new, first-of-its-kind study investigates the link between hormone replacement therapy and hearing loss in menopausal and postmenopausal women.
מחקר חדש, ראשון מסוגו, בוחן את הקשר בין טיפול בתחליפי הורמונים ואובדן שמיעה אצל נשים בגיל המעבר ואחרי הפסקת הווסת.

Finally, if you are living with menopausal symptoms, then black cohosh may help reduce hot flashes and improve overall quality of life(76).
סוף סוף, אם אתה חי עם תסמיני גיל המעבר, לאחר מכן קוהוש שחור עשוי לסייע בהפחתת גלי החום ולשפר את איכות החיים הכוללת(76).

Research shows that these properties, when combined with the nonsteroidal estrogen equol, have helped to improve the quality of life factors in menopausal women(17).
מחקרים מראים כי תכונות אלה, בשילוב עם שוויון האסטרוגן הלא סטרואידי, סייעו בשיפור גורמי החיים בקרב נשים בגיל המעבר(17).

Women suffering from POF usually experience menopausal symptoms that are more severe than the symptoms found in older menopausal women.
נשים הסובלות מ-POF בדרך כלל חווות תסמינים יותר חמורים של גיל המעבר מאשר את התסמינים שנמצאו אצל נשים מבוגרות יותר בגיל המעבר.

(February 2017)“Influence of equol and resveratrol supplementation on health-related quality of life in menopausal women: A randomized, placebo-controlled study.”.
(פברואר 2017)"השפעת תוסף equol ו- resveratrol על איכות חיים הקשורה לבריאות בקרב נשים בגיל המעבר: מחקר אקראי מבוקר פלצבו".

Menopausal women can develop a condition called paresthesia, which is described as having sensations comparable to pins and needles in your skin, tingling and numbness.
נשים בגיל המעבר יכול לפתח מצב שנקרא paresthesia, אשר מתואר כבעל תחושות להשוות סיכות ומחטים העור שלך, עקצוץ וחוסר תחושה.

Fuller Albright et al. in 1942 first reported a syndrome in young women characterized by menopausal levels of follicle stimulating hormone(FSH), low estrogen levels amenorrhea.
פולר אולברייט בשנת 1942 דיווח לראשונה על תסמונת בנשים צעירות המאופיינת ברמות גיל המעבר של הורמון מגרה זקיק(FSH), רמות נמוכות של אסטרוגן בהיעדר וסת.