Examples of using Merced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Merced River.
הנהר מרסד.It's near Merced.
זה ליד מרסאד.The Merced Manor.
מרסד מאנור.What's wrong, Merced?
מה הבעיה, מרסד?Merced, go with him!
מרסד, לך אתו!Katherine De La Merced.
קתרין דה מרסד.The Merced Manor.
לשכונת מרסד מאנור.The University of California Merced.
קליפורניה Merced של.Which is what Merced Financial Services is all about.
וזאת המדיניות של מרסד שירותים פיננסיים.Arch Rock Entrance- Highway 140 West from Merced.
כניסה מערבית מכביש 140- למגיעים מאזור Merced.Merced Financial Services is taking 100 homes a day.
מרסד שירותים פיננסיים מעקלים מאה בתים ביום.To Portland, Oregon, where they lived before Merced;
לפורטלנד שבאורגון, שם הם התגוררו לפני מרסד;Merced has been under development for around five years.
Rimworld היה בפיתוח במשך בערך חמש שנים.Hotel Vina Espanola is a 3-starproperty situated about 24 km from La Merced.
Hotel Vina Espanola הוא המלון הבעל 3 כוכביםשממוקם בערך 24 ק"מ מ-La Merced.Su Merced Hotel Boutique also has cribs, high chairs and a pool for guests travelling with children.
Su Merced Hotel Boutique מציע עריסות, כסאות גבוהים וברכה לילדים.You're 6'2", you have brown eyes,you did 12 years in merced. For tax fraud and embezzlement.
גובה 1.85, יש לך עיניים חומות,ישבת 12 שנים בכלא"מרסד" על הונאת מיסים ומעילה.Su Merced Hotel Boutique can be reached in 25 minutes by car from Arturo Merino Benitez airport.
Su Merced Hotel Boutique נמצא במרחק של 15 דקות נסיעה לשדה התעופה Los Cerrillos.OK, other organizations we have been working with, UC Merced-- people know about UC Merced.
אוקיי, אירגונים אחרים שעבדנו איתם היו UC מרסד, אנשים מכירים את UC מרסד.Wanda Diaz Merced studies the light emitted by gamma-ray bursts, the most energitic events in the universe.
וונדה דיאז מרסד חוקרת את האור שנפלט מהתפרצויות קרני גמא, האירועים האנרגטיים ביקום.Other rivers flowing out of the Stanislausinclude the Clavey River the Stanislaus River, and the Merced River along the southern boundary.
נהרות אחרים הזורמים מהיערהם נהר קלייבי ונהר סטניסלאוס, ונהר מרסד לאורך הגבול הדרומי.Hmong families in Merced can sometimes be heard doing this when they leave local parks after a picnic.
אפשר לפעמים לשמוע משפחות מונגיות במרסד עושות זאת עם עזיבתן את הגן הציבורי המקומי אחרי פיקניק.To get prime real estate for this shot,I set up my tripod six hours before sunset along the bank of the Merced river with over 200 other photographers.
כדי לקבל תמונה טובה, הצבתי את החצובה שלישש שעות לפני שקיעה לאורך גדת נהר מרסד עם למעלה מ-200 צלמים אחרים.The Merced then flows down to the end of its canyon(Little Yosemite Valley), where it begins what is often called the Giant Staircase.
המרסד זורם במורד הקניון שלו(עמק יוסמיטי הקטן), שממנו הוא מתחיל את מה שמכונה"גרם המדרגות הענק"(Giant Staircase).It is a 100-acre zoo located in thesouthwestern corner of San Francisco between Lake Merced and the Pacific Ocean along the Great Highway.
גן החיות בסן פרנסיסקו(San Francisco Zoo) ממוקםבצידה הדרום-מערבי של העיר, בין אגם מרסד והאוקיינוס השקט, לאורך הכביש המהיר הגדול(the Great Highway).The Merced River begins in the park's southern peaks, primarily the Cathedral and Clark Ranges, and drains an area of approximately 511 square miles(1,320 km2).
נהר המרסד מתחיל בפסגות הדרומיות של הפארק, בעיקר ברכסי קלארק וקתדרלה, ומנקז שטח של 1, 320 קמ"ר.The San Francisco Zoo is a 100-acre zoo located in the southwestern corner of San Francisco,between Lake Merced and the Pacific Ocean along the Great Highway.
גן החיות בסן פרנסיסקו(San Francisco Zoo) ממוקם בצידה הדרום-מערבי של העיר,בין אגם מרסד והאוקיינוס השקט, לאורך הכביש המהיר הגדול(the Great Highway).On Highway 140, heading towards Merced, the privately run Indian Flat RV Park is a good option if you can't find a campsite in the park or are looking for more amenities.
על כביש 140, לכיוון Merced, פרטית פרטית שטוח שטוח RV פארק היא אפשרות טובה אם אתה לא יכול למצוא מחנאות בפארק או מחפשים שירותים נוספים.Xu's team was the first to sequence the entire Tibetan genome, and“the resolution is really impressive,” saysarchaeologist Mark Aldenderfer of the University of California, Merced, who was not involved in the research.
צוותו של שו היה הראשון שקבע את רצף הגנום הטיבטי במלואו, ו"הרזולוציה של הרצף מרשימהמאוד," אומר הארכאולוג מארק אלדנדרפר מאוניברסיטת קליפורניה בעיר מרסד, שלא היה מעורב במחקר.Research led by Sandia National Laboratories and the University of California, Merced aimed at bringing down the cost of hydrogen fuel cells used a dirt-cheap compound to create an uneven surface that resembles a plant's leaves.
מחקר בראשות Sandia National Laboratories ואוניברסיטת קליפורניה, Merced במטרה להפחתת העלות של תאי דלק מימן השתמשו במתחם זול עפר כדי ליצור משטח אחיד הדומה עלים של הצמח.
