What is the translation of " MESSAGE FROM YOU " in Hebrew?

• הודעה ממך

Examples of using Message from you in English and their translations into Hebrew

A message from you?
יקבל הודעה מכם?

Rach, I got a message from you!
רייץ', יש לי הודעה ממך.

A message from you at 10:00 last night?
הודעה ממך בשעה עשר אתמול בלילה?

Was that message from you?
האם ההודעה היתה ממך?

Miriam, the Chesapeake Ripper sent me a message from you.
מרים, המרטש מצ'ספיק שלח לי הודעה ממך.

I got a message from you.
רייץ', ישלי הודעהממך!

We are very happy to receive a message from you.
אנו שמחים מאד לקבל ממך הודעה.

She has to read a message from you when she wakes up.
יש לה לקרוא הודעה ממך כאשר היא מתעוררת.

That woman, she said she had a message from you.
האישה הזאת, היא אמרה שיש לה הודעה ממך.

I got a message from you, saying that you were in trouble.
קיבלתי הודעה ממך, נאמר בה שאת בצרות.

Am happy for receive message from you.
שמחתי לקבל הודעה ממך.

Yet message from you would bring Varinius from Rome, and with him--.
אך הודעה ממך תביא את וריניוס מרומא, ועמו.

Does she have a text message from you?
יש לה הודעת טקסט ממך?

A log, accompanied by a message from you, insisting that I publicly declare that these laws will be upheld by the Banning.
יומן, מלווה ידי הודעה ממך, להתעקש שאני בפומבי להכריז כי חוקים אלה יישמרו ידי בנינג.

He was there, waiting for a message from you.
הוא חיכה שם למסר ממך.

Madeline heard Forbes get the message from you about what time the train left.
מדליין שמעה שפורבס קיבל את ההודעה ממך לגבי מתי הרכבת עוזבת.

I feel good when my day ends with a message from you.
חשבתי שזה יהיה נחמד לסיים את השנה עם מסר משלי.

Forty-eight hours ago we said good-bye, possibly forever, and then I get a message from you on my cell… that I should come right over because you got a job.
לפני 48 שעות, נפרדנו… ייתכן לנצח. ואז אני מקבלת ממך הודעה לטלפון הנייד שלי שאבוא מיד כי יש לך עבודה.

There are plenty of people who meet your criteria just waiting for a message from you.
יש הרבה אנשים שעונים על הקריטריונים שלך רק מחכה הודעה ממך.

And then there was this message from you.
ואז הגיעה ההודעה הזאת שלך.

And when people are at lunch around here… that's just the time we get a message from you.
וכשאנשים בארוחת הצהריים כאן… זה בדיוק בזמן שאנחנו מקבלים הודעה ממך.

We should really talk about the message from you, you know who.
אנחנו באמת צריכים לדבר על ההודעה ממך, אתה יודע מי.

There was no message from her, there was no message from you either.
אין ממנה שום מסר, וגם לא היה מסר ממך.

Messages from you, perhaps.
הודעות ממך, אולי.

Under User Information, in the Your Name box, type your name the way you want it to appear to people who receive email messages from you.
תחת פרטי משתמש, בתיבה שמך, הקלד את שמך באופן שבו ברצונך שהוא יופיע לנמענים שמקבלים ממך הודעות דואר אלקטרוני.

How adorable would it be if when the plane lands, she turns on her phone and her mailbox is full of messages from you?!
כמה מקסים זה יהיה אם כשהמטוס ינחת, היא תדליק את הטלפון והתא הקולי שלה יהיה מלא בהודעות ממך?

After people tell you they don't want to receive more messages from you, you can't sell or transfer their e-mail addresses, even in the form of a mailing list.
ברגע העם אמר לא רוצים לקבל יותר הודעות ממך, אתה לא יכול למכור או להעביר את כתובתם של דואר אלקטרוני, אפילו בצורה של רשימה של דואר.

Once You have been informed that a recipient no longer desires to receive more messages from You, You cannot sell or transfer their e-mail addresses, even in the form of a mailing list.
ברגע העם אמר לא רוצים לקבל יותר הודעות ממך, אתה לא יכול למכור או להעביר את כתובתם של דואר אלקטרוני, אפילו בצורה של רשימה של דואר.

Once people have told you they don? t want to receive more messages from you, you can? t sell or transfer their email addresses, even in the form of a mailing list.
ברגע העם אמר לא רוצים לקבל יותר הודעות ממך, אתה לא יכול למכור או להעביר את כתובתם של דואר אלקטרוני, אפילו בצורה של רשימה של דואר.