Examples of using Michael mann in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Michael Mann.
מייקל מאן.Discussion following with director Michael Mann.
שיתוף פעולה עם הבמאי מייקל מאן.Michael Mann.
ומייקל מאן.In 2009 he appeared in the Michael Mann film Public Enemies(2009).
ב-2009 השתתף במותחן הפשע של מייקל מאן"אויבי הציבור".Michael Mann- Wrote about it here.
מאיה חושן כתבה עליו- כאן.
And I won mine for a Michael Mann movie called John.
זה נקרא פרס האוסקר. ואניזכיתי בפרס שלי כששיחקתי בסרט"ג'ון" של מייקל מאן. סרט ענק.Michael Mann would think this is ridiculous.
מייקל מן יחשוב שזה מגוחך.He wrote the definitive draft of John… the Michael Mann movie that won me the Academy Award for Best Actor.
הוא כתב את הגרסה הסופית של"ג'ון", הסרט של מייקל מאן שהביא לי את פרס האוסקר לשחקן הטוב ביותר.He is said to be devoted to Robert De Niro movies andthe stylised crime thrillers of US director Michael Mann.
הוא העיד על עצמו כאוהד מושבע של סרטיו של רוברט דהנירו ושל מותחני הפשיעה של הבמאי האמריקני מייקל מאן.In 2009, the Michael Mann film“Public Enemies” was released.
ב-2009 השתתף במותחן הפשע של מייקל מאן"אויבי הציבור".In 2002, Smith claimed the statuette for the bestmale role in the biographical sports drama of Michael Mann"Ali", dedicated to boxer Cassius Clay.
בשנת 2002, טען סמית את הפסלון לתפקיד הגבריהטוב ביותר דרמה הספורט הביוגרפי של מייקל מאן"עלי", המוקדש מתאגרף קסיוס קליי.His director Michael Mann said:“If he didn't shoot it, he didn't eat it.”.
הבמאי מייקל מאן אמר עליו"אם הוא לא ירה בזה, הוא לא אכל את זה".We want to tighten sanctions on Iran-- the things that have been mentioned are the oil sector andthe financial sector,” EU spokesman Michael Mann said by telephone in Brussels today.
אנחנו רוצים להקשיח את העיצומים על איראן- והצעדים שהוזכרו כבר הם מגזרי הנפט והפיננסים",אמר דובר האיחוד האירופי, מייקל מאן.
As director Michael Mann told Time magazine:“If he didn't shoot it, he didn't eat it.”.
הבמאי מייקל מאן אמר עליו"אם הוא לא ירה בזה, הוא לא אכל את זה".The reports of deaths andinjuries are extremely worrying,” said Michael Mann, a spokesman for EU foreign policy chief Catherine Ashton.
הדיווחים על מקרי המוותוהפצועים הרבים מאוד מדאיגים", אמר מייקל מאן, דובר המשרד למדיניות חוץ של האיחוד האירופי.The great tragedy of the climate crisis is that seven and a half billion people must pay the price- in the form of a degraded planet- so that a couple of dozen polluting interests can continue tomake record profits,” climate scientist Michael Mann said.
הטרגדיה של משבר האקלים היא ש-7.5 מיליארד אנשים חייבים לשלם את המחיר- בדמות כוכב לכת מדרדר- כדי שכמה עשרות מזהמים ימשיכו לרשום רווחי שיא",אמר לגרדיאן מייקל מן, ממדעני האקלים המובילים בעולם.EU foreign policy spokesman, Michael Mann, said in an email to Reuters that Catherine Ashton wrote to Jalili in October and had not yet had a response.
דובר האיחוד האירופי לענייני מדיניות חוץ, מיכאל מאן, אמר ל"רויטרס" כי אשטון כתבה לג'אלילי כבר בנובמבר אך עד כה לא התקבלה תשובה.Producer Gianni Nunnari was not the only person planning a movie about the Battle of Thermopylae;director Michael Mann already planned a movie of the battle based on the book Gates of Fire.
המפיק ג'יאני נונארי לא היה היחיד שתכנן סרט על קרב תרמופילאי-הבמאי מייקל מאן("המוהיקני האחרון") תכנן סרט המבוסס על ספרו של סטיבן פרספילד,"שערי האש".In October, Michael Mann was hired to direct the pilot episode for the series.Mann will also executive produce the series.[4] In February, Odessa Young and Ella Rumpf were added to the cast.[5] In March, it was announced that Rinko Kikuchi joined the cast, and that shooting began the previous month in Tokyo.[6].
באוקטובר נשכר מייקל מאן לביים את פרק הפיילוט סדרה. On 8 March 2010, it was announced that Tom had joined the cast ofLuck a new pilot for HBO directed by Michael Mann, written by David Milch, starring Dustin Hoffman and Nick Nolte.[4] He plays the role of a Cajun jockey.
ב-8 במרץ 2010 פורסם שפיין לוהק להצטרףלסדרת הטלוויזיה האמריקאית"Luck" The great tragedy of the climate crisis is that seven and a half billion people must pay the price- in the form of a degraded planet- so that a couple of dozen polluting interestscan continue to make record profits,” Michael Mann, a leading climate scientist, was quoted as saying.
הטרגדיה של משבר האקלים היא ש-7.5 מיליארד אנשים חייבים לשלם את המחיר- בדמות כוכב לכת מדרדר- כדי שכמה עשרות מזהמים ימשיכו לרשום רווחי שיא",אמר לגרדיאן מייקל מן, ממדעני האקלים המובילים בעולם.He also co-wrote the screenplays for several Oscar-nominated films:"The Insider"(Michael Mann, 1999),"Munich"(Steven Spielberg, 2005), and"The Curious Case of Benjamin Button"(David Fincher, 2008).
הוא גם כתב במשותף תסריטים שהיו מועמדים לזכייה בפרס האוסקר:המקור משנת 1999 יחד עם מייקל מאן, מינכן משנת 2005 יחד The same jet stream pattern caused the 2003 European heat wave, the 2010 Russian heat wave and fires, the 2011 Texas and Oklahoma drought and the 2016 Canadian wildfires,Pennsylvania State University climate scientist Michael Mann said, pointing to past studies by him and others.
אותה תבנית זרם סילון גרמה לגל החום של 2003 באירופה, של גלי החום והשריפות של 2010 ברוסיה, הבצורת של 2011 בטקסס ואוקלהומה ושריפות הענק של 2016 בקנדה,ציין מדען האקלים מייקל מאן מהאוניברסיטה של מדינת פנסילבניה, בהתייחס למחקרים האחרונים שהוא ועוד אחרים ערכו.Another of the researchers who worked on the analysis, Michael Mann, underscored its results:“We found that 2019 was not only the warmest year on record, it displayed the largest single-year increase of the entire decade, a sobering reminder that human-caused heating of our planet continues unabated.”.
מיכאל The same jet stream pattern caused the European heatwave in 2003, the 2010 Russian heatwave and fires, the 2011 Texas and Oklahoma drought, and the 2016 Canadian forest fires,Pennsylvania State University climate scientist Michael Mann said, looking ahead to earlier studies from him and others.
אותה תבנית זרם סילון גרמה לגל החום של 2003 באירופה, של גלי החום והשריפות של 2010 ברוסיה, הבצורת של 2011 בטקסס ואוקלהומה ושריפות הענק של 2016 בקנדה,ציין מדען האקלים מייקל מאן מהאוניברסיטה של מדינת פנסילבניה, בהתייחס למחקרים האחרונים שהוא ועוד אחרים ערכו.She appeared in duo recitals with cellists Gabor Rejto, George Neikrug, Guy Fallot and Felix Schmidt; violinist Israel Baker;violists Michael Mann and Paul Doktor, and with Joel Ryce in duo-piano with whom she performed regularly in recital, in double concertos, and in television specials in Paris, London and New York.
היא הופיעה בדואו רסיטלים עם הצ'לנים גאבור רייטו, ג'ורג' נייקרוג, גאי פאלוט ופליקס שמידט; הכנר ישראל בייקר;הויולנים מייקל מאן ופאול דוקטור, ובדואו-פסנתר עם ג'ואל רייס, עמו הופיעה דרך קבע ברסיטלים, בקונצ'רטי כפולים, ובתוכניות טלוויזיה מיוחדות בפריז, לונדון וניו יורק.A similar fly stream design, caused the 2003 European warmth wave, the 2010 Russian warmth wave and flames, the 2011 Texas and Oklahoma dry season and the 2016 Canadian rapidly spreading fires,Pennsylvania State University atmosphere researcher Michael Mann stated, indicating past examinations by him and others.
אותה תבנית זרם סילון גרמה לגל החום של 2003 באירופה, של גלי החום והשריפות של 2010 ברוסיה, הבצורת של 2011 בטקסס ואוקלהומה ושריפות הענק של 2016 בקנדה,ציין מדען האקלים מייקל מאן מהאוניברסיטה של מדינת פנסילבניה, בהתייחס למחקרים האחרונים שהוא ועוד אחרים ערכו.
