What is the translation of " MIGHT BE A PROBLEM " in Hebrew?

• יכולה להיות בעיה
• עלולה להיות בעיה
• עשויה להיות בעיה
• עלול להוות בעיה
• יכולה להוות בעיה
• יכול להיות בעיה
• זה יכול להיות בעייתי

Examples of using Might be a problem in English and their translations into Hebrew

That might be a problem.
זו יכולה להיות בעיה.

Where you think there might be a problem.
אני אגיד לך איפה יכולה להיות בעיה.

That might be a problem.
זה עשויה להיות בעיה.

From previous experience, we knew this might be a problem.
מנסיוננו כבר ידענו שזה עלול להוות בעיה.

That might be a problem.
זו עלולה להיות בעיה.

I don't mean physically, though it might be a problem.
אני לא מתכוון פיזית, למרות שזו יכולה להיות בעיה.

But you might be a problem.
אבל אתה יכול להיות בעיה.

If you're dealing with financial data, that might be a problem.
בכל הנוגע למידע כלכלי, זו יכולה להיות בעיה.

That one might be a problem.
הבחור הזה עלול להוות בעיה.

If it is"no problem" this time, it might be a problem.
ואפילו אם זו לא בעיה היום, זו יכולה להיות בעיה.

That might be a problem, Colonel.
זו עלולה להיות בעיה, קולונל.

I thought there might be a problem.
ידעתי שעשויה להיות בעיה.

This might be a problem, because I already made the announcement.
זו עלולה להיות בעיה, כי כבר הודעתי שכן.

I see why that might be a problem.
אני רואה למה זו עלולה להיות בעיה.

Might be a problem. You're gonna need them for a good recommendation.
זו עלולה להיות בעיה, אתה תזדקק להם לשם המלצות טובות.

Think that might be a problem?
חושב שזאת יכולה להיות בעיה?

But from what I just heard, I'm afraid your sister might be a problem.
אבל ממה ששמעתי זה עתה, אחותך עלולה להוות בעיה.

But it might be a problem for Taylor.
אבל זה עלול להוות בעיה לטיילור.

I can see how this might be a problem.
אני רואה מדוע זו עשויה להיות בעיה.

So, this might be a problem for your customers.
אבל זה יכול להיות בעיה עבור הלקוחות.

I can see how this might be a problem.
אני יכול לראות איך זה עלול להיות בעיה.

I thought that might be a problem, so I brought you this.
חשבתי שזו עלולה להיות בעיה, אז הבאתי איתי את זה.

That shirt… I'm just saying, it might be a problem, sir.
החולצה הזאת… אני רק אומר, זה יכול להיות בעיה, אדונים.

I can see how that might be a problem, since it's illegal.
אני יכול לראות איך זה יכול להיות בעיה, מכיוון שזה לא חוקי.

Making it back might be a problem.
מה שהופך אותו בחזרה עלול להיות בעיה.

And I said,“That might be a problem.”.
אמרתי להם, 'זו יכולה להיות בעיה'.

Those plasma storms might be a problem for navigation.
סופות הפלזמה הללו עלולות להוות בעיה לניווט.

In modern society, there might be a problem with that.
אבל בהקשר של החברה המודרנית, זה יכול להיות בעייתי.

I think the barking dog might be a problem with the neighbors.
אני חושב שהכלב הנובח עשוי להיות בעיה עם השכנים.

You can see how that might be a problem. For my family?
אתה יכול לראות איך זה יכול להוות בעיה… למשפחתי?