What is the translation of " MILD FORM " in Hebrew?

• צורה קלה
• צורה מתונה
• הצורה הקלה

Examples of using Mild form in English and their translations into Hebrew

But he has a mild form.
אבל יש לו איבחון עדין.

With a mild form of kidney and liver failure, the drug should be taken with caution.
עם צורה קלה של כליות וכשל בכבד, יש לקחת את התרופה בזהירות.

As a rule, the swelling of Quincke proceeds in a mild form.
ככלל, את הנפיחות של Quincke ממשיך בצורה מתונה.

If constipation occurs in a mild form, then mom can cope with it at home.
אם נפיחות מתרחשת בצורה קלה, אז משתן ניתן לקחת בבית.

When you have just a few red spots, or pimples, you have a mild form of acne.
כשיש לכם רק כמה נקודות אדומות, יש לכם צורה קלה של אקנה.

She suffered from a mild form of anaemia characterized by folic acid deficiency.
היא סבלה מצורה עדינה של אנמיה אפיין על ידי חומצה פולית של? כיאנכי.

Well… feeling slightly disconnected, insecure, some mild form of general anxiety.
טוֹב… מרגיש מנותק מעט, לֹא בָּטוּחַ, כמה צורה קלה של חרדה כללית.

The mild form is called attenuated MPS I and the severe form is called severe MPS I.
הצורה המתונה נקראת MPS I מוחלשת והצורה החמורה נקראת MPS חמורה I.

In most cases, Quincke manifests itself in a mild form, but there are also more severe cases.
ברוב המקרים, Quincke מתבטא בצורה מתונה, אבל יש גם מקרים חמורים יותר.

Most people have a mild form of gastroenteritis and do not need to seek medical advice or visit their doctor.
רוב האנשים יש צורה קלה של גסטרואינטריטיס ולא צריך לחפש ייעוץ רפואי או לבקר את הרופא שלהם.

There is evidence indicating the disorder may be the start of schizophrenia, or just a very mild form of it.
מחקרים מצביעים על העובדה שהפרעת אישיות סכיזואידית יכולה להיות התחלה של סכיזופרניה, או להתבטא בצורה מתונה מאוד שלה.

Theobromide Cacao acts like a mild form of caffeine but without habit-forming properties.
Theobromide קקאו מתנהג כמו צורה מתונה של קפאין, אבל ללא המאפיינים habit-forming.

A mild form of pathology is type 2 diabetes, which is corrected by diet and is not accompanied by vascular disorders.
צורה קלה של פתולוגיה היא סוכרת מסוג 2, אשר מתוקנת על ידי דיאטה ואינה מלווה בהפרעות בכלי הדם.

Many dogs can overcome the mild form of the disease, but the severe form can kill.
כלבים רבים יכולים להתגבר על הצורה הקלה של מחלה זו, אך הצורה הקשה יכולה אף להביא למוות הכלב.

A mild form of the disease is often treated with drugs that are well accepted by diabetics(Amoxicillin, Azithromycin).
צורה קלה של המחלה מטופלת לעיתים קרובות בסמים המקובלים היטב על ידי חולי סוכרת(Amoxicillin, Azithromycin).

Some medical researchers believe that schizoid personality disorder may be the start of schizophrenia or a mild form of it.
מחקרים מצביעים על העובדה שהפרעת אישיות סכיזואידית יכולה להיות התחלה של סכיזופרניה, או להתבטא בצורה מתונה מאוד שלה.

Most people who have IBS have a mild form, which they can cope with quite well without getting any treatment.
רוב האנשים סובלים מ IBS בצורה קלה, ומתמודדים היטב עם הסימפטומים מבלי לקבל כל טיפול.

In the majority of cases the person so treated[with cinnamon] escaped the disease[measles] altogether, or else had it in very mild form.
ברוב המכריע של המקרים, האדם שטופל כך[עם קינמון] הצליח להינצל מהמחלה[חצבת] לגמרי, או שלקה בה בצורה קלה מאוד20.

Despite the mild form, such a condition must necessarily be treated to prevent the appearance of all sorts of complications.
למרות הצורה הקלה, תנאי כזה חייב להיות מטופל כדי למנוע את המראה של כל מיני סיבוכים.

However, effective short-sleeping may relate to hypomania- a mild form of mania associated with racing thoughts and lower inhibitions.
עם זאת, יעיל קצר שינה עשוי להתייחס hypomania- צורה קלה של מאניה הקשורים מחשבות מירוץ מעכבות נמוכות יותר.

Evidence suggests that schizoid personality disorder could be the start of schizophrenia, or potentially even a very mild form of it.
מחקרים מצביעים על העובדה שהפרעת אישיות סכיזואידית יכולה להיות התחלה של סכיזופרניה, או להתבטא בצורה מתונה מאוד שלה.

Most dogs can overcome the mild form of this disease; however, the severe form can kill even an otherwise healthy pet.
כלבים רבים יכולים להתגבר על הצורה הקלה של מחלה זו, אך הצורה הקשה יכולה אף להביא למוות הכלב.

This is cautioned by the nurses themselves in the vaccination room, saying that these are manifestations of measles in mild form, and not a food allergy(as most doctors and moms think).
זה מזהיר על ידי האחיות עצמן בחדר החיסון, ואמר כי אלה הם ביטוי של חצבת בצורה מתונה, ולא אלרגיה למזון(כמו רוב הרופאים והאמהות לחשוב).

A mild form of external hydrocephalus can pass almost unnoticed for the patient- the circulation of cerebrospinal fluid is restored independently.
צורה קלה של הידרוצפלוס חיצונית יכולה לחלוף כמעט מבלי לשים לב עבור המטופל- זרימת נוזל המוח השדרה משוחזרת באופן עצמאי.

The Canal is a perfect combination of important themes and mild form- place, where can I learn something, but laugh in the company of the most endearing and eccentric star television.
התעלה היא שילוב מושלם של נושאים חשובים, צורה קלה- המקום, היכן ניתן ללמוד משהו, לצחוק אבל בחברת הכי מקסימה אקסצנטרי כוכב טלוויזיה.

But according to some estimates, 10 to 20 percent of recurrent depression cases follow a seasonal pattern, and 10 to 20 percent of us may experience a mild form of winter depression.
על פי הערכות מסוימות, ל 10 עד 20 אחוז ממקרי הדיכאון החוזרים על עצמם דפוס עונתי, ו 10 עד 20 אחוז מאיתנו עשויים לחוות צורה קלה של דיכאון בחורף.

Studies claim that even children immunized against measles can develop a mild form of keratoconjunctivitis if they have VAD and this can take months to disappear.17.
מחקרים טוענים כי גם ילדים שחוסנו נגד חצבת יכולים לפתח צורה קלה של דלקת קרטוקוקוניטיטיס אם יש להם מחסור בוויוטמין A ומצב זה עלול להימשך חודשים רבים.

In this respect, schizotypal personality disorder can seem like a mild form of schizophrenia-- a serious brain disorder that distorts the way a person thinks, acts, expresses emotions, perceives reality, and relates to others.
במובן זה, הפרעה סכיזוטיפילית יכולה להיראות כמו סוג קל של סכיזופרניה- הפרעה מוחית רצינית המסלפת את הדרך בה אדם חושב, מתנהג, מביע רגשות, רואה את המציאות ומתייחס לסביבתו.

The treatment that you receive for acute pancreatitis will depend on whether you have the mild form of the condition, which causes no complications, or the serious form, which can cause serious complications.
אופי הטיפול תלוי במידת החומרה של המחלה, המתקיימת בצורה קלה אשר אינה גורמת לסיבוכים, או בצורה חמורה אשר עלולה לגרום לסיבוכים חמורים.