What is the translation of " MINUTES TO FINISH " in Hebrew?

• דקות לסיים
• דקות לגמור

Examples of using Minutes to finish in English and their translations into Hebrew

He took 55 minutes to finish.
לקחו לו 55 דקות לסיים.

I need two minutes to finish, and I will show you my work order.
אני צריך שתי דקות לסיים, ואני אראה לך את סדר העבודה שלי.

Can I have five more minutes to finish?
אני יכול לקבל עוד חמש דקות לסיים?

You have three minutes to finish your test, and then we're doing our lice check.
יש לכם שלוש דקות לסיים את הבחינה, ואז נעשה לכם בדיקת כינים.

Takes probably 10 minutes to finish.
ייתכן שיחלפו 10 דקות כדי לסיים את התהליך.

You got ten minutes to finish getting dressed to get down to the track, run a 5k.
יש לכם עשר דקות לגמור להתלבש לרדת למסלול, לרוץ חמישה קילומטר.

All right, everybody. Take two more minutes to finish your work.
טוב, יש שתי דקות לסיום העבודה.

We have five minutes to finish making this place look like every 11-year-old's dream come true.
יש לנו חמש דקות לסיים את ההכנות כדי שהמקום הזה יראה כמו הגשת חלום של כל ילד בין 11.

You have approximately 20 minutes to finish your task.
יש לכם בערך 20 דקות לגמור את המשימה שלכם.

It will give you 15 minutes to finish what you're working on, save your work, and close your apps, and then it will restart your PC for you.
המערכת תקציב לך 15 דקות לסיים את עבודתך, לשמור את היא ו לסגור את האפליקציות של אתה, ו לאחר מ כן היא תפעיל מחדש את המחשב עבורך.

By my watch, we have got eight minutes to finish this thing.
לפי השעון שלי, יש לנו 8 דקות לסיים את הדבר הזה.

You have 20 minutes to finish the game.
נותרו עשרים שניות לסיום המשחק.

Okay, you go, grab us a table. I need 20 minutes to finish some work.
טוב, לך לתפוס לנו שולחן, אני צריכה 20 דקות כדי לסיים עבודה.

You get 30 minutes to finish everything.
יש לכם שלושים דקות להשלים כל קטע.

You have 10 minutes to finish.
יש לכם עשר דקות להשלים את הבוחן.

You got two minutes to finish your work.
יש לך שתי דקות לסיים את העבודה.

Within five minutes to finish.
בעוד חמש דקות אני צריך לסיים.

We had 10 minutes to finish.
נותרו לנו 10 דקות לסוף המפגש.

It takes you five minutes to finish a book.
לוקח לך חמש דקות לסיים ספר.

Candidates have 25 minutes to finish the test.
למועמדים יש 75 דקות להשלמת הבדיקה.

Y'all got five minutes to finish your smoke.
Y'all בחמש דקות כדי לסיים את העשן שלך.

You may have to take 10 minutes to finish this process.
לדוגמה, ייתכן שיחלפו 10 דקות כדי לסיים את התהליך.

On the other hand, if she takes longer than 30 minutes to finish, she's not really hungry, so give it up.
מצד שני, אם הוא זקוק ליותר מ-30 דקות כדי לסיים את הארוחה, הוא לא באמת רעב, אז הניחו לו.

Please give me a minute to finish my call.
בבקשה תן לי דקה לסיים את השיחה שלי.

You have one minute to finish.
יש לך דקה לסיים את דבריך.

You have one minute to finish.
אני נותן לך דקה לגמור את דבריך.

You have one minute to finish.
אתן לך עוד דקה כדי לגמור.

You have one minute to finish.
יש לך עוד דקה לסיים.

I will give you another minute to finish.
אתן לך עוד דקה כדי לגמור.

What happened?” or“Please give me a minute to finish this, and we will talk, alright?”.
מה קרה?”, או“בבקשה תן לי דקה לסיים כאן, ואז אנחנו נדבר, בסדר?”.