Examples of using Minutes to save in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have 50 minutes to save us all.
יש לכם 60 דקות להציל את כולם.Surgical tools, some antiseptic… and ten minutes, to save her.
כלים כירורגים, חומר מחטא ועשר דקות להציל אותה.That's five minutes to save the world.
זה חמש דקות להציל את העולם.You could write programs, whichyou then had to save to a cassette tape and it took 5 minutes to save and load, but those were the days.
היה אפשר לכתוב תכניות,אותן היה אפשר We have 45 minutes to save this city.
יש לנו 45 דקות להציל את העיר.If I can't contact them every 15 minutes on the dot, they have orders to kill Secretary Heller,which means you got about… three minutes to save his life.
אם לא אצור איתם קשר כל רבע שעה, יש להם הוראות להרוג את השר הלר,מה שאומר שיש לך שלוש דקות להציל את חייו.You have 15 minutes to save your life.
יש לך 15 דקות להציל את חייך.Look, there's only a few minutes to save Matt.
תקשיבו, נשארו רק כמה דקות להציל את מאט.I have less than 20 minutes to save our lives… and I am tethering on the brink of a hypoglycemic reaction.
יש לי פחות מ-20 דקות להציל את חיינו, ואני נמצא רגע לפני התקפת חוסר סוכר בדם.After all, you have only 9 minutes to save the world.
אחרי הכל, יש לך רק 9 דקות כדי להציל את העולם.We only got four minutes to save the world- No hesitating.
יש לנו רק 4 דקות להציל את העולם,-בלי היסוסים.We don't have an hour and 22 minutes to save him.
אין לנו שעה ועשרים ושתיים דקות להציל אותו אם לא נוציא Just under 19 minutes to save the Whos down in Whoville.
רק מתחת לגיל 19 דקות כדי לשמור את Whos למטה בWhoville.He was pushing a button every 108 minutes to save the world.
הוא לחץ על כפתור כל 108 דקות כדי להציל את העולם.I have about 15 minutes to save your life and cover our tracks.
יש לי בערך 15 דקות כדי להציל את חייך ואת לטשטש את עקבותינו.My pushing of the button every 108 minutes to save the world.
הוא לחץ על כפתור כל 108 דקות כדי להציל את העולם.Fantastic, that is 20 minutes to save the world and I have got a post office.
You have to push the button every 108 minutes to save the world?
הוא לחץ על כפתור כל 108 דקות כדי להציל את העולם?You will only have 60 minutes to save your life and and lives of your friends!
יש לך מקסימום 60 דקות כדי להציל את חייך ואת חייהם של החברים שלך!I have got five hours and 40 minutes to save someone's life.
יש לי חמש שעות ו-40 דקות כדי להציל את חייו של מישהו.Doctors worked for 20 minutes to save Jamie, but they finally had to face the fact that the boy was dead.
במשך 20 דקות הרופאים ניסו להציל את ג'יימי, אך הם נאלצו להשלים עם העובדה שהילד איננו.My pushing of the button every 108 minutes to save the world.
הוא לחץ על כפתור כל 108 דקות כדי להציל את העולם. מיילס: באמת? ג'ולייט: כן.You have 60 minutes to save yourselves.
יש לכם 60 דקות להציל את כולם.He has but ninety minutes to save himself.
יש לו אבל 90 דקות להציל את עצמו.You have 60 minutes to save the world….
יש לך ולחברים שלך 60 דקות להציל את העולם.The Madonna song,"4 minutes",has a lyric that says,"We have got 4 minutes to save the world", which is oddly similar to the situation.
שיר של הזמרת מדונה בשם"4 דקות",הכולל בתוכו את המשפט"יש לנו 4 דקות בכדי להציל את העולם", מזכיר מאוד את המקרה.You have about four minutes to save this guy's life.
יש לך על ארבעה דקות כדי להציל את חייו של הבחור הזה.So shut up and grow up because we have about a minute to save 110 sailors and over 10,000 people before that missile takes off.
אז תשתוק להתבגר כי יש לנו בערך דקות כדי לחסוך 110 מלחים ולמעלה מ-10, 000 אנשים לפני כן הטיל ממריא.Max, just close your eyes and look away,like you do whenever those people ask you if you have a minute to save the earth.
מקס, פשוט תעצמי עיניים ותתעלמי. כמו שאתעושה מתי שהאנשים האלה שואלים אותך, אם יש לך דקה בשביל להציל את כדור הארץ.
