Examples of using Miscavige in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
David Miscavige.
דיויד מיסקביג.Mr. Miscavige was not at the property at the time.
מר מיסקביג לא היה במקום כשזה קרה.David Miscavige.
דייויד מיסקביץ.Tom thinks he's supposed to be David Miscavige.
טום חשב שהוא 'אמור להיות דיוויד מיסקביג.David Miscavige.
דייויד מיסקביג.
People also translate
Cruise's best man was his friend, David Miscavige.
השושבין של קרוז היה חברו הטוב ביותר, דייויד מיסקוויג'.David Miscavige.
דיוויד מיסקויג.Not one ounce of it. That's not the character of Mr. David Miscavige.
זו אינה אישיותו 'של מר דיוויד מיסקביג.David Miscavige.
דיוויד מיסקביץ'.And those tapes would come in, and I forwarded them to Dave Miscavige.
הקלטות הגיעו אליי 'והעברתי אותן לדייב מיסקביג.Less than Miscavige, even.
פחות מבדל, אפילו.I had to write detailed reports andsend them directly to David Miscavige.
נאלצתי לכתוב דוחות מפורטים 'ולשלוח ישירות לדיוויד מיסקביג.Marty, is Miscavige a true believer?
מרטי, האם מיסקביג באמת מאמין?But Monique was never in Scientology.She's suing David Miscavige and asking to depose him.
היא תובעת את דיוויד מיסקביג ודורשת להדיח אותו.Did david miscavige physically assault you?".
האם דיוויד מיסקביג תקף אותך גופנית?" ואני אמרתי.It was the biggest event in Scientology history, and of course, Miscavige wanted to milk it for everything he had.
זה היה האירוע הגדול ביותר בתולדות הסיינטולוגיה, ומיסקביג' רצה כמובן להפיק ממנו כמה שיותר.And then David Miscavige didn't like it, and so the whole thing had to be ripped up again.
ואז זה לא מצא חן'בעיני דיוויד מיסקביג והיה צריך להתחיל הכול מהתחלה.The first time I met- Miscavige was in'83.
פגשתי את מיסקביג'לראשונה ב-83.In 2014, Miscavige celebrated the ongoing expansion of the church, but he was hiding a terrible secret.
ב-2014 חגג מיסקביג את התפשטותה המתמשכת של הכנסייה, אבל הוא הסתיר סוד נורא.We are here to celebrate the heartbeat of Harlem,which is also the heartbeat of humanity,” said Mr. Miscavige in his inauguration address.
אנחנו כאן כדי לחגוג את הדופק שלהארלם, שהוא גם הדופק של האנושות", אמר מר מיסקביג בנאום הפתיחה שלו.At the age of 11, David Miscavige joined the church with his parents.
בגיל 11 הצטרף דיוויד מיסקביג לכנסייה עם הוריו.Mr. Miscavige commented that to spread the religion's word, Scientology's own media must be created.
מר מיסקביג ציין שכדי להפיץ את הבשורה של סיינטולוגיה, חייבים ליצור את המדיה האישית שלה.The church claims that- Miscavige has no involvement in Cruise's personal life and that the search for Cruise's girlfriend never existed.
הכנסייה טוענת שמיסקביג אינו מעורב בחייו האישיים של קרוז ושהחיפוש אחר חברה לטום קרוז מעולם לא התרחש.If Miscavige allowed people to remain friends with those who leave, he would be lost," says Lemberger.
אני סבור שאם מיסקביג' ירשה לאנשים להמשיך להיות ידידים של אלה שעוזבים הוא יהיה אבוד", הוסיף למברגר.Miscavige's out ethics has gone unchecked for so long that his behavior has become extremely depraved.
האתיקה החריגה של מיסקביג' נמשכת ללא מעצור זמן רב כל כך שהתנהגותו הפכה למושחתת בצורה קיצונית.Miscavige quote:“Just this year alone, we have opened six new Ideal Churches on three continents.
כשהוא מדגיש את החשיבות של המאורע, מר מיסקביג' אמר:"רק בשנה הזאת לבדה, פתחנו שישה ארגונים אידיאליים בשלוש יבשות.Mr. Miscavige next unveiled a future Ideal Advanced Organisation and Continental Base for Australia and the Asiatic region.
בהמשך הסיר מר מיסקביג' את הלוט מעל ארגון מתקדם אידאלי ובסיס יבשתי עתידיים עבור אוסטרליה והאזור האסיאתי.Miscavige devised that strategy, and its realization is Bridge Publications in Los Angeles and New Era Publications in Copenhagen, Denmark.
מר מיסקביג' תכנן את האסטרטגיה הזאת, והמימוש שלה הוא Bridge Publications בלוס-אנג'לס ו‑New Era Publications בקופנהגן, דנמרק.Miscavige said,“Ireland will find their goals are remarkably closer, now that they're teamed with this Church of Scientology and Community Centre Dublin.”.
מר מיסקביג' אמר"אירלנד תגלה שהשאיפות שלה קרובות הרבה יותר, עכשיו שהם בנו שיתוף פועלה עם ארגון הסיינטולוגיה והמרכז הקהילתי של דבלין".
