What is the translation of " MODERN TEACHING METHODS " in Hebrew?

• שיטות הוראה מודרנית
• ולשיטות הוראה מודרניות

Examples of using Modern teaching methods in English and their translations into Hebrew

In our school we use modern teaching methods.
בגן שלנו, אנחנו מאמינים בשיטות לימוד מודרניות.

Malaysia has modern teaching methods and facilities, without discarding the value of traditional learning approaches.
במהלך השנים הסתגלנו לשיטות ומדריכי הוראה מודרניים, מבלי להשליך ערכים של גישות לימוד מסורתיות.

Our goal is to impart a classical music education using modern teaching methods.
מטרתנו היא להקנות חינוך מוסיקה קלאסית בשיטות הוראה מודרניות.

Over the years, we have adapted to modern teaching methods and facilities without discarding values of traditional learning approaches.
במהלך השנים הסתגלנו לשיטות ומדריכי הוראה מודרניים, מבלי להשליך ערכים של גישות לימוד מסורתיות.

The content of this programme is a perfect match for labor market needs, while its delivery is based on modern teaching methods in business and management.-.
התוכן של תוכנית זו הוא התאמה מושלמת לצורכי שוק העבודה, בעוד המסירה שלה מבוססת על שיטות הוראה מודרנית בעסקים וניהול.

A student-centered approach to teaching, modern teaching methods that encourage participation, a secondary field that broadens students' perspectives are only some of the distinctive qualities of our department.
גישת הוראה מרכזית להוראה, שיטות הוראה מודרניות המעודדות השתתפות, תחום משני שמרחיב את נקודות המבט של התלמידים, הוא רק חלק מהמאפיינים הייחודיים של המחלקה שלנו.

The international Curricula, rigorous professor selection and evaluation, recent biography and modern teaching methods are the key elements of our double diploma programs.
בתכנית הלימודים הבינלאומית, מבחר והערכת פרופסור קפדני, ביוגרפיה האחרונה ושיטות הוראה מודרניות הם המרכיבים המרכזיים של תוכניות התעודה הכפולות שלנו.

State Parties shall promote and encourage international cooperation in matters relating to education, in particular with a view to contributing to the elimination of ignorance and illiteracy throughout the world and facilitating access to scientific and technical knowledge and modern teaching methods.
States הצדדים לקדם ולעודד את שיתוף הפעולה הבינלאומי בנושאים הנוגעים לחינוך, במיוחד במטרה לתרום לו ביעור בורות ועל בורות בכל רחבי העולם וכן להקל את הגישה אל הידע המדעי והטכני ומודרני שיטות ההוראה.

Implementing an education model involving modern teaching methods and techniques as well as practices necessary for professional knowledge and skills, we educate well-disciplined individuals who have effective external communication skills, high sense of responsibility and internal focus of control.
יישום מודל חינוך מעורב שיטות מודרניות הוראה וטכניקות, כמו גם שיטות הכרחיות לידע וכישורים מקצועיים, אנו מחנכים אנשים ממושמעים היטב שיש להם כישורים יעילים חיצוניים תקשורת, תחושה גבוהה של אחריות ומיקוד שליטה פנימי.

States Parties shall promote and encourage international co-operation in matters related to education, in particular with a view to contributing to the elimination of ignorance and illiteracy throughout the world and facilitating access to scientific and technical knowledge and modern teaching methods..
המדינות החברות יקדמו ויעודדו שיתוף פעולה בינלאומי בעניינים הנוגעים לחינוך, במיוחד כדי לתרום לביעור הבערות והאנאלפבתיות בעולם כולו , ולהקל על הגישה לידע מדעי טכני ולשיטות הוראה מודרניות.

States adhering to the convention shall promote and encourage international cooperation in regards to education issues, with particular focus on eliminating lack of knowledge and illiteracy in the entire world, and to facilitate the ability and access to scientific and technological know-how and modern teaching methods.
States הצדדים לקדם ולעודד את שיתוף הפעולה הבינלאומי בנושאים הנוגעים לחינוך, במיוחד במטרה לתרום לו ביעור בורות ועל בורות בכל רחבי העולם וכן להקל את הגישה אל הידע המדעי והטכני ומודרני שיטות ההוראה.

CIFFOP is therefore meeting the challenge of being a pro- fessional training school in human resources management within a university setting, in which students receive high quality academic training, in an exceptional environment, offering personalized facilities and the most modern teaching methods.
CIFFOP מתמודדת אפוא עם האתגר של להיות בית ספר להכשרה מקצועית בתחום ניהול משאבי אנוש במסגרת אוניברסיטה, שבו התלמידים מקבלים הכשרה אקדמית איכותית, בסביבה יוצאת דופן, המציעה מתקנים מותאמים אישית ושיטות ההוראה המודרניות ביותר.[-].

Modern, systematized teaching methods are something that started in the first half of the last century.
שיטות הוראה מודרניות, שיטתיות, הן משהו שהתחיל במחצית הראשונה של המאה הקודמת.

The purpose of the School of Accounting is to provide comprehensive training in modern accounting with advanced teaching methods and in accordance with international standards and statewide legislation.
מטרת בית הספר לחשבונאות הינה להקנות הכשרה מקיפה בענפי החשבונאות המודרנית, בשיטות הוראה מתקדמות ועל פי התקינה הבינלאומית והתחיקה המשפטית בארץ.

You will examine the influences that have shaped modern education, from the philosophy behind teaching methods to government policies that direct educational practice across a variety of settings, both inside and outside the classroom.
תוכלו לבחון את ההשפעות שעיצבו את החינוך המודרני, מהפילוסופיה שמאחורי שיטות ההוראה למדיניות הממשלה, המכוונות את הפעילות החינוכית במגוון של הגדרות, הן בתוך הכיתה והן מחוצה לה.

This new course, which commenced in July 2007, has competency based levels of progression(from Levels 3 to 5) focussing on a modern, secular and scientific understanding of safety principles, teaching methods and an In-Depth Study of Sun Style Tai Chi at an advanced level.
תוכנית חדשה זו, שהתחילה בחודש יולי השנה, יש רמות של יכולת התמקדות מבוסס על הבנה מודרנית, חילונית מדעית של עקרונות הבטיחות, שיטות הוראה מחקר מעמיק של השמש סגנון טאי צ 'י ברמה מתקדמת.

While Mark 4:33- 34 and Matthew 13:34- 35 may suggest that Jesus would only speak to the"crowds" in parables, while in private explaining everything to his disciples, modern scholars do not support the private explanations argument and surmise that Jesus used parables as a teaching method.
בעוד שלפי מרקוס ד' 33- 34 ומתי י"ג 34- 35 עשוי להתפרש כי ישו היה מדבר רק ל"המונים" במשלים, בעוד שבאופן פרטי הוא נהג לפרש הכל לתלמידיו, החוקרים המודרניים אינם תומכים בכך והם אוחזים בטיעון שישו השתמש במשלים כבשיטת הוראה.

The Faculty uses a range of modern teaching equipment and methods, including simulators;
הפקולטה משתמשת במגוון של ציוד ושיטות הוראה מודרניות, כולל סימולטורים;

A modern curriculum as well as teaching methods and student assessment, modeled on the best educational institutions of this type in Europe and the world(Faculty of Economics in Banja Luka is a pioneer of implementing the provisions of the Bologna Declaration in the RS and BiH).
תוכנית הלימודים המודרנית וכן שיטות ההוראה והערכת התלמידים, המתבססת על המוסדות החינוכיים הטובים ביותר מסוג זה באירופה ו ב ה עולם( ה פקולטה ל ה כלכלה ב בן של היא חלוצה ביישום הוראות הצהרת בולוניה ב- RS וב- BiH).

We provide high quality training programs on international standards with modern methods of teaching and learning that are constantly updated according to world-class curricula.
אנו מספקים תוכניות אימון באיכות גבוהה על תקנים בינלאומיים עם שיטות מודרניות של הוראה ולמידה שמתעדכנות באופן קבוע על פי תוכניות לימודים ברמה עולמית.

The education in Finance program at VUZF University is distinguished by the study of classical disciplines while, at the same time, applying modern methods of teaching and interdisciplinary approach.
החינוך במימון תוכנית באוניברסיטת VUZF University נבדלת על ידי לימוד של דיסציפלינות קלאסיות, תוך, בעת ובעונה אחת, החלת שיטות מודרניות של הוראה וגישה בין תחומית.

In addition, based on modern methods introduced a system of teaching all categories of the population in the field of its protection and civil defense.
בנוסף, על בסיס שיטות מודרניות הציג מערכת של הוראה כל הקטגוריות של האוכלוסייה בתחום ההגנה שלה והגנה אזרחית.

Modern teacher can complain about anything, but not on the choice of the scarcity of modern methods of teaching English language, and their number is increasing.
מורה מודרני יכול להתלונן על כל דבר, אבל לא על הבחירה של המחסור בשיטות המודרניות של הוראת שפה אנגלית, ומספרם הולכים וגדל.

In language teaching, most of older generations still favour traditional method than modern one.
בהוראת השפה, רוב הדורות המבוגרים עדיין מעדיפים את השיטה המסורתית יותר מאשר המודרנית.