What is the translation of " MORE FOREIGN " in Hebrew?

• זרות נוספות
• זרים יותר

Examples of using More foreign in English and their translations into Hebrew

No more foreign bases!
לא עוד בסיסים זרים!

We don't want no more foreign rulers.
אנחנו לא רוצים עוד גלעד שליט.

More foreign ships are anchoring in our docks.
ספינות נכריות נוספות עוגנות במזחים שלנו.

Maybe it will help bring more foreign visitors.
אולי זה יעזור למשוך יותר מבקרים זרים.

But without more foreign help, the mines will remain untapped.
אולם, ללא סיוע זר נוסף יישארו המכרות לא מנוצלים.

This should increase the bookmaker embraces more foreign markets.
זה אמור להגדיל את ההימורים חובקים בשווקים זרים יותר.

So no more foreign wars.
אז יותר בלי מלחמות זרות.

Every year New York meets more and more foreign guests.
מדי שנה בניו יורק פוגש יותר ויותר אורחים זרים.

Higher taxes, more foreign oil… that's the real Obama.
מיסים גבוהים יותר, יותר יבוא נפט. זה אובמה האמיתי.

Foreign key A table can also have one or more foreign keys.
מפתח זר: טבלה יכולה להכיל גם מפתח זר אחד או יותר.

He was a foreigner, more foreign than they could possibly know.
הכל היה זר, אולי הכי זר שאפשר.

Statistic shows that each year there are more and more foreign guests in Russia.
מדי שנה בניו יורק פוגש יותר ויותר אורחים זרים.

Our girl's got more foreign contacts than Reese and I combined.
הילדה שלנו יש יותר קשרי חוץ מ ריס ואני גם יחד.

In the coming years the Netherlands is planning to lower the corporate tax rates to appeal to more foreign companies(15-21% from 2021).
בשנים הקרובות הולנד מתכננת להוריד את שיעורי מס החברות כדי לפנות לחברות זרות נוספות(15-21% מ- 2021).

You can usually order more foreign transcripts from your school.
בדרך כלל ניתן להזמין תעתיקים זרים נוספים מבית הספר שלך.

According to bookmaker, It has over 400.000 online assets and is expected to increase the number, respectively, with the entry of 1xbet in more and more foreign markets.
לדברי הימורים, יש בו מעל 400 נכסים מקוונים וצפוי להגדיל את המספר, בהתאמה, עם כניסת 1xbet בשווקים יותר ויותר זרים.

Why can't the country attract more foreign direct investments?
מדוע כדאי למדינה למשוך השקעות זרות ישירות?

More and more foreign nationals are looking to Canada as a viable immigration destination.
יותר ויותר בעלי אזרחות זרה רואים בקנדה יעד ראוי להגירה.

Generally, Europeans know more foreign languages than Americans.
באופן גורף, תושבי אירופה דוברים יותר שפות זרות מאשר אמריקנים.

The China International Import Expo-- now in its second year-- is designed to showcase the country's desire to shift its economy toward consumption by buying more foreign goods.
תערוכת היבוא הבינלאומית של סין- כעת בשנה השנייה שלה- נועדה להראות את רצונה של המדינה להעביר את כלכלתה לצריכה על ידי רכישת סחורות זרות נוספות.

The debt to GDP ratio is already too high, and more foreign loans would just end up bankrupting the country.”.
יחס החוב לתוצר כבר גבוה מדי, והלוואות זרות יותר יגיעו בסופו של דבר לפשיטת רגל של המדינה".

While meant to prevent more foreign workers from starting businesses that hire US workers(because foreign workers steal Americans' jobs), this regulation would surely cut down on the total number of H-1B workers accepting jobs because it makes the US a less attractive place to work if their educated and experienced spouses cannot also work.
בעוד נועד למנוע עובדים זרים יותר מ פותח עסקים להעסיק עובדים בארה"ב(כי עובדים זרים לגנוב אמריקאים' עבודות), תקנה זו בוודאי לצמצם את המספר הכולל של העובדים H-1B קבלת משרות כי זה הופך את ארה"ב למקום אטרקטיבי פחות לעבוד אם בני הזוג משכילים ומנוסים שלהם לא יכול גם לעבוד.

Portugal has more to do with them even than Israel, where she confesses that she felt more foreign because she does not speak Hebrew.
פורטוגל יותר קשורה אליהם אפילו יותר מישראל, אשר היא מתוודה ששם היא הרגישה יותר זרה כי היא לא מדברת עברית.

Quite honestly, I have traveled half the world, have more foreign friends than German and have absolutely no prejudices or aversions to people because of their origin.
למען אמת, טיילתי בחצי עולם, היו לי חברים זרים יותר מחברים גרמנים, ואין לי כלל דעות קדומות או סלידה מאנשים בשל מוצאם.

Prior to the meeting, China made a number of concessions to USA demands including temporarily cutting punitive tariffs on US-made cars, promising to open up its markets for more foreign investment, and drafting a law to prevent forced technology transfers.
לקראת הפגישה, סין עשתה מספר ויתורים בהתאם לדרישות ארה"ב, כולל קיצוץ זמני במכסי תגמול על מכוניות המיוצרות בארה"ב, חידוש רכישת פולי סויה, הבטחה לפתוח את השווקים הפיננסיים להשקעות זרות נוספות, וניסוח חוק למניעת העברה כפויה של טכנולוגיה.

The further you get away from the center, the more foreign things become. The people in the outer circles, they become the"other.".
ככל שאתה מתרחק מהמרכז כך הדברים זרים יותר, האנשים במעגלים החיצוניים הופכים להיות"האחר".

Since the two presidents met on Dec. 1, China has made a number of concessions to U.S. demands, including temporarily cutting punitive tariffs on U.S.-made cars, resuming soybean purchases, promising to open up its markets for more foreign investment, and drafting a law to prevent forced technology transfers.
לקראת הפגישה, סין עשתה מספר ויתורים בהתאם לדרישות ארה"ב, כולל קיצוץ זמני במכסי תגמול על מכוניות המיוצרות בארה"ב, חידוש רכישת פולי סויה, הבטחה לפתוח את השווקים הפיננסיים להשקעות זרות נוספות, וניסוח חוק למניעת העברה כפויה של טכנולוגיה.

Thus it is that on the 63rd anniversary of the state's founding, the citizens of Israel have more and more foreign passports and more and more thoughts about living elsewhere.
כך גם מגיעים אזרחי ישראל ליום העצמאות ה-63 עם יותר ויותר דרכונים זרים ויותר ויותר מחשבות על מגורים במקום אחר.