What is the translation of " MORE FROM ME " in Hebrew?

• ממני יותר
• ממני עוד
• יותר מן אני

Examples of using More from me in English and their translations into Hebrew

You expect more from me?
את מצפה ממני ליותר?

My best teachers were the ones who expected more from me.
אבל המורים שאני זוכר הם אלו שציפו ממני ליותר כאדם.

My parents wanted more from me, politics.
ההורים שלי רצו ממני יותר, פוליטיקה.

She said that she had wanted more from me.
היא אמרה שהיא רוצה ממני יותר.

You want more from me than I'm willing to give.
הוא רוצה ממני יותר ממה שאני מוכנה לתת.

Did they want more from me?
הם רצו יותר מאיתנו?

He wanted more from me than I was willing to give.
הוא רוצה ממני יותר ממה שאני מוכנה לתת.

They always want more from me.
היא תמיד רוצה ממני עוד.

She wants more from me but she doesn't believe in me..
היא רוצה יותר ממני אבל היא לא מאמינה בי.

She always wants more from me.
היא תמיד רוצה ממני עוד.

I know you need more from me today, but… It's gonna have to be enough.
אני יודעת שהיית צריך יותר ממני היום, אבל… זה חייב להספיק.

To let you. expect more from me.
לגרום לך… לצפות ליותר ממני.

If you want more from me than a sore throat, this needs to be an exchange.
אם אתה רוצה יותר ממני מאשר כאב גרון, זה צריך להיות תמורה.

I know she expected more from me.
הרגשתי שהיא מצפה ממני ליותר.

No one can expect more from me than I expect from myself.
לא, אף אחד לא יכול לצפות ממני יותר ממה שאני מצפה מעצמי.

He seemed to expect more from me.
הרגשתי שהיא מצפה ממני ליותר.

I take it you need no more from me to confirm that you will not marry this man.
אני מאמין שאת לא צריכה יותר ממני כדי לאשר שאת לא תתחתני עימו.

He told me he wanted more from me.
היא אמרה שהיא רוצה ממני יותר.

You swear you don't want anything more from me?
את נשבעת שאת לא רוצה ממני יותר?

If you need anything more from me… Abby, wait.
אם אתה צריך משהו יותר ממני… אבי, חכה.

I'm sick of people expecting more from me.
נמאס לי מזה שאנשים מצפים ממני ליותר.

Why you will hear a lot more from me from now on.
אני מבטיח שתשמעי הרבה יותר ממני מעכשיו.

And you could have gotten so much more from me.
ואתה יכול קיבלתי הרבה יותר ממני.

You will receive nothing more from me. Or my House.
אתה לא תקבל שום דבר נוסף ממני, או מהבית שלי.

Times when Dudley was out of your life and you wanted more from me than counsel.
פעמים שבהן דאדלי יצא מחייך ורצית ממני יותר מייעוץ.

Did you want anything more from me, sir?
אתה צריך ממני עוד משהו, אדוני?

It's just that most guys expect more from me, that's all.
זה פשוט שרוב הבחורים מצפים ליותר ממני, זה הכל.

What am I to do when I watch you withdraw more and more from me and the children?
מה אני אמורה לעשות כאשר אני צופה בך מתררחק יותר ויותר ממני מהילדים?

I'm trusting God that good days are ahead, and don't worry- you will be hearing a lot more from me, from writing to music to teaching and preaching.
אני לבטוח באלוהים כי ימים טובים מקדימים, ואל תדאג- אתה עוד תשמע הרבה יותר ממני, מכתיבה למוסיקה להוראת הטפה.