MORELLO in Hebrew Translation

Craig Richard Morello.

קרייג ריצ'ארד מורלו.

Morello and I are sort of taking a break.

מורלו ואני סוג של לוקח הפסקה.

You are the most amazing girl I have ever met,Lorna Morello.

את הבחורה המדהימה ביותר שפגשתי אי פעם,לורנה מורלו.

The Morello brokers hang out at a bar called the Closing Bell.

הברוקרים של מורלו מבלים בבר שנקרא"פעמון הסגירה".

From 1965- 1972, he created a number of lithographs at Morello in Paris.

בשנים 1965- 1972 ייצר מספר ליטוגרפיות אצל מורלו בפריס.

Since me and Miss Morello had a deal, it was time to pay the piper.

מאחר ולי ולגברת מורלו הייתה עסקה, היה זה זמן לשלם בעד התענוג.

Please tell the court how you happen to know the defendant,Lorna Morello.

אנא ספר לבית המשפט איך אתה לקרות לדעת הנאשם,לורנה מורלו.

I will need to see a list of all the trades. Morello Assets made in the last year.

אצטרך לראות רשימה של כל העיסקאות שנכסי מורלו ביצעו בשנה האחרונה.

I will tell Mrs. Morello what happened, and maybe she will let you take a make-up exam?

אספר לגברת מורלו מה קרה, ואולי היא תתן לך לעשות מבחן חוזר. אתה חושב?

I was thinking, it's so busy that if I didn't say anything,Miss Morello will just forget about it.

חשבתי… כולם כל-כך עסוקים,שאם לא אומר דבר… גברת מורלו פשוט תשכח מזה.

Morello described the event as"very exciting for everybody in the room, myself included".

מורלו תיאר את האירוע כ"מרגש מאוד בשביל כל הנוכחים בחדר, כולל עצמי".

Through this ring, I, Vincent Muccio, accept you, Lorna Morello, as my wife, now and for all time.".

בטבעת זו, אני, וינסנט מוצ'יו, נושא אותך, לורנה מורלו,"לאישה, מעתה ועד עולם.".

Morello expressed his attitude toward songwriting during this period as overtly political.

מורלו ביטא את גישתו לגבי כתיבת שירים בתקופה זו כפוליטית באופן גלוי.

To the right there is a pink flower sticker andon the sticker it states that Chloe Morello created this palette.

בצד ישנה גם מדבקת פרח ורודה המציינת כיקלואי מורלו יצרה את הפלטה.

Yep. I told my mother that Miss Morello was busy, and I told Miss Morello that my mother was busy.

כן, אמרתי לאימי שגברת מורלו עסוקה, ואמרתי לגברת מורלו שאימי עסוקה.

Morello described the origin of the"Audioslave" name to LAUNCHcast as follows: That was Chris' suggestion that sort of came to him in a vision.

מורלו הסביר מדוע שם הלהקה שנבחר היה אודיוסלייב: זו הייתה הצעה של כריס, שעלתה במוחו בחיזיון.

In 2002, Tankian and Rage Against The Machine guitarist Tom Morello co-founded a non-profit political activist organization called Axis of Justice.

ב-2002, טנקיאן והגיטריסט של להקת רייג' אגיינסט דה מאשין טום מורלו הקימו ארגון פוליטי ללא מטרת רווח שנקרא"אקסיס אוף ג'סטס"(בתרגום חופשי: ציר הצדק).

Well, Miss Morello, after you're done cleaning this place out of postage, maybe I could take you for a coffee?

ובכן, מיס מורלו, לאחר שתסיים מנקה את דמי משלוח המקום הזה, אולי אני יכול לקחת אותך לקפה?

Audioslave was prominently involved in the Axis of Justice,a non-profit organization formed by Tom Morello and System of a Down's Serj Tankian to"bring together musicians, fans of music, and grassroots political organizations to fight for social justice.".

אודיוסלייב הייתה פעילה בציר הצדק(Axis of Justice),ארגון ללא מטרת רווח שהוקם על ידי טום מורלו והסולן של סיסטם אוף א דאון, סרג' טנקיאן, וששם לעצמו מטרה"לאחד מוזיקאים, מעריצי מוזיקה והתאחדויות חברתיות למען צדק חברתי.".

Colin Morello was just in my office… warning me to stay away from the firm's finances because… we took an $800,000 bribe.

קולין מורלו היה הרגע במשרד שלי. הוא הזהיר אותי לשמור מרחק מהעניינים הכספיים של המשרד כי לקחנו שוחד בסך 800 אלף דולר.

Harvey, once this whole Morello thing gets fixed, remind me to be irritated with you for not billing more on the Swindon merger.

הארווי, ברגע שכל העניין הזה של מורלו מסתדר, תזכיר לי להתעצבן עליך שלא חייבת יותר במיזוג של סווינדון.

Morello appears in Guitar Hero III: Legends of Rock as a"guitar boss"(the first of 3 in the career mode of the game) in a night club.

מורלו מופיע במשחק המחשב Guitar Hero III: Legends of Rock כ"בוס גיטרה" במועדון לילה, הוא ה"בוס" הראשון מתוך שלושה.

On April 6, 2006, Morello was honored with the Eleanor Roosevelt Human Rights Award for his support of worker's rights and for his AOJ work.

ב-6 באפריל 2006 מורלו זכה בפרס אלינור רוזוולט לזכויות אדם על תרומתו ומאבקו לזכויות העובדים.

Morello drafted Brad Wilk, a drummer who had unsuccessfully auditioned for Lock Up, and de la Rocha introduced the two to his friend Tim Commerford.

מורלו גייס את בראד וילק, מתופף שנכשל בבחינות ללהקתו הקודמת של מורלו, לוק-אפ, ודה לה רוחה הציג את השניים לחברו טים קומרפורד.

Joseph Albert"Joe" Morello(July 17, 1928- March 12, 2011) was a jazz drummer best known for his 12½-year stint with The Dave Brubeck Quartet.

ג'ו מורלו(באנגלית: Joseph Albert Morello; 17 ביולי 1928- 12 במרץ 2011), היה מתופף ג'אז אמריקאי.

Morello began his own solo career in 2003, playing political acoustic folk music at open-mic nights and various clubs under the alias The Nightwatchman.

מורלו החל את קריירת הסולו שלו ב-2003, בניגון מוזיקת פולק פוליטית אקוסטית בערבים של במה פתוחה ומועדונים שונים תחת הכינוי"The Nightwatchman".

In response to such critiques, Morello stated: When you live in a capitalistic society, the currency of the dissemination of information goes through capitalistic channels.

בתגובה לביקורת זו, מורלו אמר: כשאתה חי בחברה קפיטליסטית, הפצת המידע מתנהלת באמצעות ערוצים קפיטליסטים.

Morello said of wage slavery in America: America touts itself as the land of the free, but the number one freedom that you and I have is the freedom to enter into a subservient role in the workplace.

מורלו אמר בנוגע לעבדות השכר בארצות הברית: אמריקה משווקת את עצמה כארצם של החופשיים, אבל החירות מספר אחת שיש לך היא להיכנס לתפקיד כנוע במקום העבודה.

Morello described the EZLN as"a guerrilla army who represent the poor indigenous communities in southern Mexico who, for hundreds of years, have been trodden upon and sort of cast aside and which really are the lowest form on the economic-social ladder in Mexico.

מורלו תיאר את ה-EZLN כ"צבא גרילה שמייצג את הקהילות העניות הילידיות בדרום מקסיקו, שבמשך מאות שנים הוזנחו והושלכו הצידה, ושהם באמת ברמה הכי נמוכה בסולם הכלכלי במקסיקו.