What is the translation of " MORIAH " in Hebrew?

• מוריה
• להר המוריה

Examples of using Moriah in English and their translations into Hebrew

Moriah, do something for yourself.
אמיר, אתה עושה משהו לעצמך.

There is in Israel a mountain range named‘Moriah'.
בישראל ישנו הר קטן שנקרא"מגידו".

Moriah and Todd celebrated 10 years of marriage.
איוונקה וג'ארד חגגו עשר שנות נישואין.

What went though Abraham's mind during that three-day journey to Moriah?
על מה חשב אברהם באותם שלושה ימים, כאשר הוא היה בדרכו להר המוריה?

Moriah, the name of the southern neighborhood, is also a feminine name representing these women.
שם השכונה הדרומית, מוריה, הוא שם נשי המייצג נשים אלו.

Although David brings up the Ark of the Covenant to Mount Moriah, he is not allowed by God to build the Temple.
למרות שדוד, הוא אשר מביא את ארון הברית להר המוריה, לא מתיר לו אלוקים לבנות את בית המקדש.

As can be seen in the pendant, the proverb is engraved into white 18K gold and is surrounded on either side by Moriah stone.
כפי שניתן לראות בתליון, הפתגם חרוט בזהב לבן 18K והוא מוקף משני צדיו באבן מוריה.

Mount Moriah, sacred since the time of Abraham is considered to be the epicenter of the world, the site where the Holy temples stood.
הר המוריה, קדוש מאז ימי אברהם נחשב למרכז של העולם, המקום בו עמד קודש הקודשים.

Dora died of heart failure in 1934. Her pet parrot Fred and husband Joseph are buried with her at Mount Moriah Cemetery in Deadwood.[3].
דורה נפטרה מהתקף לב ב-1934. התוכי שלה פרד ובעלה ג'וזף קבורים איתה בבית הקברות מאונט מוריה בדדווד.[3].

Some Hamsa jewelry from Israel, like the pieces from Moriah Jewelry and Judaica store, will invariably amount to an impressive gift for any occasion.
חמסה תכשיטים מישראל, כמו חתיכות מ תכשיטי מוריה ו חנות יודאיקה, תהיה תמיד מתנה מרשימה לכל אירוע.

They made some agreement with the Arabs that they, the Christians, will get Mount Zion, and the Arabs- Mount Moriah, a joke they made on the Arabs!
הם עשו איזה הסכם עם הערבים שהם, הנוצרים, יקבלו את הר-ציון, והערבים- את הר המוריה, צחוק הם עשו מהערבים!

Artist and painter Avner Moriah was invited to meet Wednesday with Pope Francis in order to present the book of Exodus(Shemot), which he illustrated.
האמן והצייר אבנר מוריה הוזמן להיפגש מחר(יום ד') עם האפיפיור פרנציסקוס, כדי להציג בפניו את ספר שמות שאותו אייר.

According to the bible God tested Abraham and asked him to sacrifice his son Isaac at Mount Moriah- this is the inspiration for the collections name.
על פי התנ"ך אלוהים בחן את אברהם וביקש להקריב את בנו יצחק בהר מוריה- זו ההשראה לשם האוספים.

It is customary to delineate the site in the eastern and southern part of Jerusalem during the Second Temple period, including the City of David, the Ophel and Mount Moriah.
מקובל לתחם את המקום בחלקה המזרחי-דרומי של ירושלים בתקופת בית שני, הכולל את עיר דוד, העופל והר המוריה.

The State of Israel remembers where we are headed, to the Temple on Har Moriah, to sovereignty of the kingdom over all the cities”, he declared.
מדינת ישראל זוכרת לאן אנחנו אמורים להגיע, למקדש בהר המוריה, לריבונות של מלכות על כל הערים", הכריז.

Each piece of Moriah Jerusalem Stone jewelry conveys a passionate message by interlacing precious materials that exist since the beginning of time, representing Jerusalem's strength, value and holiness.
כל פיסה מוריה ירושלים סטון תכשיטים מעביר מסר נלהב על ידי שילוב של חומרים יקרים הקיימים מאז תחילת הזמן, המייצגים את כוחה של ירושלים, ערכה וקדושתה.

Here you can see beautiful renderings representing the seven species, engraved in Moriah Stone and embellished with diamonds, gold, and gemstones.
כאן ניתן לראות רישומים יפים המייצגים את שבעת המינים, חקוקים באבן מוריה ומעוטרים ביהלומים, בזהב ובאבני חן.

The story behind Moriah Exhibition begins in 1999 when an illegal excavation of the Temple Mount on Mount Moriah resulted in dozens of truckloads of the holiest land on Earth to be tossed out as debris.
הסיפור מאחורי תערוכת מוריה מתחיל ב 1999 כאשר חפירה בלתי חוקית של הר הבית בהר המוריה גרמה לעשרות מטענים של האדמה הקדושה ביותר על פני האדמה להיות מושלכים כמו פסולת.

Each of these handcrafted items has its own Certificate of Authenticity, documenting that the gold and diamonds are embedded in Moriah stone from the Temple Mount.
לכל אחד מהפריטים בעבודת יד יש תעודת מקוריות, המתעדת כי הזהב והיהלומים משובצים באבן מוריה מהר הבית.

Hazan said,"A moment before we congratulate Moriah and my dear friend Alon, I want to tell you that it's amazing to see what's happening here this evening.
חבר הכנסת אורן חזן אמר,''רגע לפני שנברך את מוריה ואת החבר היקר שלי אלון, אני רוצה להגיד לכם שזה מדהים לראות מה שקורה כאן הערב.

It says in the Zohar that not only did Isaac pray for Rivka, but he got on his donkey, rode 10 miles to Mount Moriah, created a ceremony, and prayed there.
בזוהר נאמר שיצחק לא רק התפלל עבור רבקה, אלא גם עלה על חמורו, רכב 100 קילומטר להר המוריה, עשה שם טקס והתפלל שם.

Source: Ministry of the Interior figures until 1994 are taken from the letter of attorney Moriah Bakshi, of the legal department of the Ministry of the Interior, to attorney Malhiel Blass, of the State Attorney's Office, in HCJ 7316/75.
מקור הנתונים: משרד הפנים הנתונים עד 1994 לקוחים ממכתבה של עו"ד מוריה בקשי מהלשכה המשפטית של משרד הפנים לעו"ד מלכיאל בלס מפרקליטות המדינה, במסגרת בג"צ 7316/95.

By combining ancient stones which were salvaged by the Temple Mount sifting project, and placing them in a special jewel, today anyone can take a piece of Jerusalem's glorious history with them together with this Moriah collection.
על ידי שילוב של אבנים עתיקות שנצלו על ידי פרויקט סינון הר הבית והכניסון לגאולה מיוחדת, היום כל אחד יכול לקחת איתם חלק מהיסטוריה מפוארת של ירושלים יחד עם אוסף מוריה זה.

From one of the best-known stories, we see here skillfully carved in Moriah stone the Sacrifice of Isaac, which, according to the Bible took place on Mount Moriah.
מאחד הסיפורים הידועים ביותר, אנו רואים כאן מגולף במיומנות באבן מוריה את עקדת יצחק, אשר, על פי התנ"ך התרחש על הר המוריה.

President of Moriah College, Giora Friede, said in a statement that,“Levy is one of those special individuals who continues to dream big, push the boundaries, think outside the box and bring people across the spectrum of Jewish observance along with him.
נשיא קולג' מוריה אמר"לוי הוא אחד מאותם אנשים מיוחדים שממשיכים לחלום בגדול, לדחוף את הגבולות, לחשוב מחוץ לקופסה ולצרף אליו את אותם בני אדם השומרים על היהדות מכל צידי הספקטרום.

With Abraham's sacrifice the place where the ram died so Isaac could live was Mount Moriah- the same place where Jesus was sacrificed 2000 years later.
בקורבנו של אברהם(עקידת יצחק), המקום שבו האיל מת כדי שיצחק יוכל לחיות היה בהר המוריה- אותו המקום בדיוק שבו ישוע הוקרב אלפיים שנים לאחר מכן.

To open the speeches, Rabbi Marmorstein pointed out that“'Moriah' is the name of the mountain on which the Temple was built, and it is natural that the‘ALEH Moriah' Center in Gedera is home to 110 children, who are angels, and is called‘Moriah.'.
בתחילת הדברים ציין הרב מרמורשטיין כי"'מוריה' הוא שמו של ההר עליו הוקם בית המקדש, ואך טבעי הוא שמרכז 'עלה מוריה' בגדרה הוא ביתם של 110 ילדים מלאכים ונקרא 'מוריה'".

Another alternative is to stay in a hotel located in the west end of the promenade next to Moriah Beach or Northern Beach, and excellent options include Rimonim Eilat Hotel and the Leonardo Plaza Hotel.
אלטרנטיבה נוספת היא להישאר במלון הממוקם בקצה המערבי של הטיילת ליד חוף מוריה או החוף הצפוני, ואפשרויות מצוינות כוללות את מלון רימונים אילת ואת מלון לאונרדו פלאזה.

Check what kind of the Temple Mount artifacts have been discovered and how Moriah team managed to implement these artifacts into amazing diamond collections with Jerusalem stone.
לבדוק איזה סוג של חפצי הר הבית התגלו וכיצד הצליח צוות מוריה ליישם את הממצאים הללו באוספי יהלומים מדהימים באבן ירושלמית.

I hope you have enjoyed the exceptional craftsmanship in this museum-quality exhibit, which is the history of Mount Moriah, its people and the history of Israel etched in Moriah Stone and embellished with gold and diamonds.
אני מקווה שנהניתם מאמנות יוצאת דופן בתערוכת המוזיאון האיכותית הזאת, שהיא ההיסטוריה של הר המוריה, עם ישראל ותולדות ישראל חרותה באבן מוריה ומעוטרת בזהב וביהלומים.