What is the translation of " MOSAB " in Hebrew?

• מסעב
• שמסעב

Examples of using Mosab in English and their translations into Hebrew

Mosab was terrified.
מסעב היה מבועת.

And this is our way to help Mosab.".
אבל לא נעצור בעדך וזו הדרך שלנו לסייע למסעב.

Mosab spend more than six months in prison.
מסעב ישב בכלא יותר משישה חודשים.

I have a feeling Hassan Yousef knew Mosab is working for us.
יש לי תחושה שחסן יוסף ידע שמסעב עובד בשבילנו.

Mosab called us,"Let's arrest my father.
מסעב התקשר אלינו: בואו נעצור את אבא שלי.

They always met Mosab before they met Hassan Yousef.
הם תמיד פגשו את מסעב לפני שפגשו את חסן יוסף.

Mosab helped us understand and uncooer part of this system.
מסעב עזר לנו להבין ולחשוף חלק מהמערכת הזו.

I really felt responsible for Mosab, as a source, and as a human being.
הרגשתי אחריות כלפי מסעב, כמקור וכבן אדם.

I met Mosab without any bodyguards, against the protocol.
נפגשתי עם מסעב בלי שומרי ראש, בניגוד לנהלים.

He will talk first with Mosab and then with oassan Yousef.
וצריך את חסן יוסף, הוא ידבר קודם עם מסעב ואז עם חסן יוסף.

Mosab was 1 7 years old when he was arrested. And this was his first arrest.
מסעב היה בן 17 כשנעצר, זה היה המעצר הראשון שלו.

And I was walking down in a long corridor, and in the end, I see Mosab standing.
הלכתי לאורך מסדרון ארוך שבסופו ראיתי את מסעב עומד.

I remember when Mosab heard the news, he was really sad.
אני זוכר שכאשר מסעב שמע את החדשות הוא היה עצוב באמת.

If Mosab decides that it's important enough, and when he decided it, we decided it.
אם מסעב מחליט שזה חשוב דיו. והחלטה שלו הייתה, למעשה, החלטה שלנו.

They are organized by sections. So when Mosab comes, he gets to the Hamas section.
הם מאורגנים באגפים, ולכן כשמסעב הגיע הוא הוכנס לאגף החמאס.

I met Mosab for the first time 10 years ago when his father was released from prison.
אותו מסעב שפגשתי לראשונה לפני כעשר שנים, כשאביו שוחרר מבית הכלא.

I feel obligated to help a friend, and today Mosab is no longer an‘agent' or a‘source,' he's a friend.
אני מרגיש חובה לעזור לחבר והיום מסעב הוא כבר לא 'סוכן', או 'מקור'.

Not because of Mosab, not because of the Shin Bet, because of me, because during the time, and along the way.
לא בגלל מסעב, לא בגלל השב"כ, אלא בגללי, כי במשך הזמן ולאורך הדרך.

The United States has now dropped its push to deport Mosab Hassan Yousef, because of what lawyers called"new evidence.".
ארצות הברית ביטלה את בקשתה לגרש את מסעב חסן יוסף בשל מה שעורכי הדין מכנים"ראיות חדשות".

Mosab had great connections with the Hamas leadership in Damascus, in Gaza, of course, in the West Bank.
למסעב היו קשרים מצוינים עם הנהגת חמאס בדמשק ובעזה וכמובן, בגדה המערבית.

So we arranged a huge scene where Special Forces came to Betounya, where Mosab lived, trying to capture him, and he fled away only seconds before they arrived.
לכן ביימנו סצנה גדולה, כוחות מיוחדים הגיעו לביטוניה, מקום מגוריו של מסעב, וניסינו ללכוד אותו, אבל הוא נמלט שניות אחדות לפני שהם הגיעו.

Mosab was not alone- he was simply at the tip of Hamas and paid a very high price: His father ostracized him.
מסעב לא היה לבד- הוא פשוט היה בשפיץ של חמאס והוא שילם מחיר יקר, אביו נידה אותו.

Using this information means you're going to kill Mosab, because they will check it, they will understand fast that Mosab gave that information, and the game is ooer.
שימוש במידע הזה משמעו של הוא שנהרוג את מסעב כי הם יבדקו את זה ומהר מאוד יבינו שמסעב מסר את המידע, והמשחק נגמר.

Mosab paid and continues to pay a steep price, and I would expect the Israeli and Palestinian public to listen to him.
מסעב שילם ומשלם מחיר יקר מאוד ואני הייתי מצפה מהציבור הישראלי והפלסטיני להקשיב לו.

Make the Green Prince, Mosab, his son, the only connection between him and the outside world, in order to get t?
להפוך את הנסיך הירוק, מסעב, הבן של הוא, ל איש ה קשר ה יחיד בין הוא לבין העולם שבחוץ,?

I saw Mosab outside of Shin Bet facilities, and I let him a few times to take a break, to go into Israel to rest a little bit for one day.
נפגשתי עם מסעב מחוץ למתקני השב"כ וכמה פעמים אפשרתי לו לקחת פסק זמן, להיכנס לישראל, לנוח קצת, ליום אחד.

Gonen Ben Itzhak(born: March 3rd, 1971) is a former Shin Bet coordinator and handler of Mosab Hassan Yousef, also known as"The Green Prince". Ben Itzhak is a lawyer and a social activist against"The Gas Plan" and the protests against Benjamin Netanyahu and is among the founders of the protest movement"Crime Minister".
גונן בן יצחק(נולד: 3 במרץ 1971) היה רכז בשב"כ והיה אחד ממפעיליו של מסעב חסן יוסף, הידוע בכינויו "הנסיך הירוק". בן יצחק הוא עורך דין ופעיל חברתי במחאות חברתיות נגד מתווה הגז ובמחאה נגד בנימין נתניהו וממקימי תנועת Crime Minister.

My connection with Mosab does not derive from guilt feelings, but from a sense of responsibility: We must not throw him to the dogs.
הקשר שלי עם מסעב אינו נובע מרגשות אשם, אלא אחריות, שלא להשליך אותו לכלבים.

This is a man who was Mosab Hassan's handler for many, many years, and he believes now it is his solemn moral duty to stand up, to go public, which is a risk to his own life.
זהו האיש שהיה המפעיל של מסעב חסן במשך שנים רבות. כעת הוא מאמין שזו חובתו המוסרית להתייצב לצדו בפומבי, מהלך המסכן את חייו שלו.