What is the translation of " MOSTLY POSITIVE " in Hebrew?

• חיוביות בעיקר
• חיוביים ב רוב

Examples of using Mostly positive in English and their translations into Hebrew

Mixed Feelings, Mostly Positive.
הִתְמַלְּאוּת ברגש עז, בעיקר חיובי.

Mostly positive in terms of appearance.
חיובי ברובו במונחים של מראה.

Valtery covers are mostly positive.
כיסויי Valtery הם חיוביים בעיקר.

The film received mostly positive reviews and earned more than $227 million worldwide.
הסרט קיבל ביקורות חיוביות בעיקר, והרוויח למעלה מ-227 מיליון דולר ברחבי העולם.

The response was immediate- and mostly positive.
התגובה הייתה מוחצת, בעיקר חיובית.

The film received mostly positive reviews and Neeson received $3 million for his role in the film.
הסרט קיבל ביקורות חיוביות בעיקר ניסון קיבל 3 מיליון דולר על תפקידו בסרט.

The coverage has been mostly positive so far.
הסיקור היה בעיקר חיובי עד כה.

The film was rated somewhere between the first and second installments, and reviews were mostly positive.
הסרט דורג במקום כלשהו בין התשלום הראשון והשני, והסקירות היו ברובן חיוביות.

Shake It Off" received mostly positive reviews from music critics, who praised its musical style.
Shake It Off" זכה לביקורות חיוביות בעיקרן ממבקרי מוזיקה, ששיבחו את הסגנון המוזיקלי שלו.

This game received mixed reviews, mostly positive.
המשחק קיבל ביקורות מעורבות, שהיו לרוב חיוביות.

Outlooks were mostly positive, with growth expected to continue at a slight to moderate pace in several districts.'”.
התחזיות היו ברובן חיוביות, והצמיחה צפויה להימשך בקצב קל עד מתון במספר מחוזות".

In the US, economic data were mostly positive.
הנתונים הכלכליים בארה"ב היו חיוביים ברובם.

Receiving mostly positive reviews, it seems that fans were more than pleased and Neeson received $5 million for his larger than life role in the film.
קבלת ביקורות חיוביות בעיקר, נראה כי המעריצים היו יותר מרוצה ו Neeson קיבל 5 מיליון דולר על תפקידו גדול מהחיים בסרט.

Early reviews on the book have been mostly positive.
הביקורות המשמעותיות על הספר היו בעיקר חיוביות.

Highly entertaining, the movie has received mostly positive reviews and Clooney received $10 million for playing the part.
משעשע מאוד, הסרט קיבל ביקורות חיוביות בעיקר וקלוני קיבל 10 מיליון דולר עבור משחק את החלק.

Critical reception for the book has been mostly positive.
הביקורות המשמעותיות על הספר היו בעיקר חיוביות.

Charles Isherwood of The New York Times was mostly positive in his review, writing that"this latest musical adapted from one of Disney's popular movies… defied my dour expectations.
צ'ארלס אישרווד(ניו יורק טיימס) היה חיובי בעיקר בסקירתו, וכתב כי"העיבוד האחרון למחזמר מסרט קולנוע פופולרי של דיסני.

The film received generally mixed, but mostly positive reviews.
הסרט התקבל בביקורות מעורבות, אם כי לרוב חיוביות.

At the beginning of the broadcast series has received mostly positive reviews from critics, he was nominated for nineteen awards"Emmy" award four"Golden Globe", six"Satellite Awards" and fifty-seven other nominations.
בתחילת סדרת השידור קבלה ביקורות חיוביות בעיקר מצד מבקרים, הוא היה מועמד לפרס תשעה פרסים"האמי" פרס ארבעה"גלובוס זהב", שש"פרסי בלווין" וחמישים ושבע מועמדויות נוספות.

Economic data published last week were mostly positive.
נתוני המקרו שפורסמו בשבוע החולף היו חיוביים ברובם.

Some critics of Facebook had suggested that because the News Feed has mostly positive posts- friends showing off their latest party- it could cause users to feel sad because their lives seemed less exciting in comparison.
חלק מהמבקרים של פייסבוק הציעו כי ה"חדשות יש חיוביות בעיקר הודעות-חברים להשוויץ האחרון שלהם הצד-היא עלולה לגרום למשתמשים להרגיש עצובים כי חייהם נראים פחות מרגשים בהשוואה.

Also starring Nicole Kidman, this film received mostly positive reviews.
כמו כן בכיכובו של ניקול קידמן, הסרט קיבל ביקורות חיוביות בעיקר.

Critical reaction to The Man Who Laughs has been mostly positive. Hilary Goldstein of IGN Comics said that The Man Who Laughs"lack[s] the smooth pacing and adept dialogue of Moore's The Killing Joke,[but] this is a worthy companion to the classic Joker tale." Goldstein added,"Brubaker's take on the Joker feels incredibly authentic."[3] Goldstein later ranked The Man Who Laughs 23 on a list of the 25 best Batman graphic novels.
התגובה הביקורתית לאיש הצוחק הייתה חיובית ברובה. הילרי גולדשטיין מ-IGN קומיקס אמרה כי האיש שצוחק"מחסיר צעד חלק ודיאלוג מיומן כ"הבדיחה ההורגת"של מור,[אבל] זהו בן לוויה ראוי לסיפור הג'וקר הקלאסי." גולדשטיין הוסיפה,"היצירה של ברובייקר על הג'וקר מרגישה אותנטי להפליא."[1] בהמשך דרגה גולדשטיין את האיש שצוחק כמספר 23 ברשימת 25 הרומנים הגרפיים הטובים ביותר של באטמן.

Medicine has been using this drug for several decades, it has mostly positive patient reviews.
הרפואה כבר משתמש בסמים זה כמה עשורים, יש לו ביקורות חיוביות בעיקר החולים.

In July 2019, Disney announced that Halle Bailey had been cast as Princess Ariel in the upcoming live-action remake of The Little Mermaid, set to be directed by Rob Marshall. The film is to be released sometime in 2021.[23] Halle's casting created a small controversy on social media, with some claiming the character of Ariel, a fictional mermaid, could not be black.[24] However, the reactions to the diverse casting choice were mostly positive.
ביולי 2019, חברת וולט דיסני הודיעה כי האלי ביילי לוהקה לתפקיד הנסיכה אריאל בסרט הלייב אקשן של בת הים הקטנה, שיבויים על ידי רוב מרשל. הסרט אמור לצאת לאקרנים בשנת 2021[1] הליהוק של האלי יצר מחלוקת קטנה במדיה החברתית, כשחלקם טענו כי דמותה של אריאל, בתולת ים בדיונית, אינה יכולה להיות שחורה.[2] עם זאת, התגובות לבחירת הליהוק המגוונת היו חיוביות ברובן.

The Sims 3 was a commercial success, selling 1.4 million copies in its first week.[9][10] Critics issued mostly positive reviews, with a 86/100 score from aggregator Metacritic.[11] The game has sold over ten million copies worldwide since its 2009 release, making it one of the best-selling PC games of all time.[12] The last of eleven expansion packs, Into the Future, was released in October 2013. A sequel, The Sims 4, was released in September 2014.
הסימס 3 היה להצלחה מסחרית, אשר עמד על סך מכירות של 1.4 מיליון עותקים בשבוע הראשון.[9][10] המבקרים הנפיקו למשחק ביקורות חיוביות בעיקר, עם ניקוד של 86/100 מ-Metacritic.[11] היקף המכירות של המשחק הנו כעשרה מיליון עותקים ברחבי העולם מאז פרסומו ב-2009, מה שהופך אותו לאחד ממשחקי המחשב הנמכרים ביותר בכל הזמנים.[12] חבילת ההרחבה האחרונה של המשחק, Into the Future(אל העתיד), פורסמה בחודש אוקטובר 2013. משחק ההמשך, The Sims 4 פורסם בספטמבר 2014.

We compiled user reviews from around the web and determined that Elina has mostly positive reviews.
ערכנו ביקורות משתמשים מכל רחבי האינטרנט וקבע כי אלינה יש ביקורות חיוביות בעיקר.

In December 2007, it was announced that a film about the life of Max Manus was to be made in Norway,[5] starring Aksel Hennie in the leading role. The film premiered on 19 December 2008 and received mostly positive reviews.
בדצמבר 2007 הוכרז כי צפוי להופיע סרט על חייו של מקס מאנוס בנורבגיה,[1] בכיכובו של אקסל הני בתפקיד הראשי. הסרט הוקרן בבכורה ב-19 בדצמבר 2008 וזכה לביקורות חיוביות בעיקר.

The 2012 Country Ratings Poll was conducted among 24,090 people worldwide, and asked respondents to rate whether the influence of 22 countries was“mostly positive” or“mostly negative.”.
הסקר נערך בקרב 24, 090 אנשים ברחבי העולם, שהתבקשו לדרג 22 מדינות האם ההשפעה שלהם היא"ברובה חיובית" או"ברובה שלילית".

The 2012 Country Ratings Poll, conducted by GlobeScan/PIPA among 24,090 people around the world, asks respondents to rate whether the influence of each of 16 countries and the EU is“mostly positive” or“mostly negative.”.
סקר שנערך ע"י GlobeScan/PIPA עבור הבי.בי. סי בקרב 24, 090 אנשים סביב העולם, שהתבקשו לציין האם השפעת כל אחת מ-16 המדינות היא"בעיקר חיוביות" או"בעיקר שלילית".