What is the translation of " MOUNTAINS AND FORESTS " in Hebrew?

• הרים ויערות
• ההרים והיערות

Examples of using Mountains and forests in English and their translations into Hebrew

Surrounded by mountains and forests.
מוקפת בהרים ויערות.

Mountains and forests pull at me.
ההרים והיערות שלצידי בודה.

I used to guard these mountains and forests bravely.
פעם שמרתי בגבורה על ההרים והיערות האלו.

The mountains and forests are filled with spies and thieves and lawless men.
ההרים והיערות רחשו מרגלים וגנבים ופורעי חוק אחרים.

Their arrival brought support and anchorage to the mountains and forests;
הגעתן הביאה עמה תמיכה ועיגון להרים וליערות;

A short walk to mountains and forests as well as ski areas.
הליכה קצרה מהרים ויערות וכן אזורי סקי.

Anyone who hears the word Black Forest thinks firstly of mountains and forests.
כל מי ששומע את השם היער השחור חושב בתחילה על הרים ויערות.

Only they were true lords of the mountains and forests, and that is why they were so wild, so contemptuous.
רק הן היו השליטות האמיתיות של ההרים והיערות, ולכן היו כה פראיות, וכה מלאות בוז.

Their arrival injected boundless vigor and vitality to the still and empty mountains and forests.
הגעתן החדירה מרץ וחיוניות ללא גבול להרים וליערות השקטים והריקים.

From this point onward, the mountains and forests became their permanent habitat, and they would never lose their home, because it was for them that the mountains and forests appeared and existed; the wild animals would fulfill their duty and do everything they could to guard them.
משלב זה והלאה, נעשו ההרים והיערות לבית גידולן הקבוע, והן עתידות היו שלא לאבד את ביתן לעולם, כי ההרים והיערות הופיעו והתקיימו למענן, וחיות הבר עתידות היו למלא את תפקידן ולעשות כל שביכולתן, כדי לשמור עליהם.

Contemptuous of all, so completely imperious- who made them the true masters of the mountains and forests?
בזות לכול, תקיפות באופן כה מוחלט- מי עשה אותן לשליטות האמיתיות של ההרים והיערות?

From this point onward, the mountains and forests became their permanent habitat, and they would never lose their home, for the mountains and forests appeared and existed for them, and the wild animals would fulfill their duty, and do everything they could, to guard them.
משלב זה והלאה, נעשו ההרים והיערות לבית גידולן הקבוע, והן עתידות היו שלא לאבד את ביתן לעולם, כי ההרים והיערות הופיעו והתקיימו למענן, וחיות הבר עתידות היו למלא את תפקידן ולעשות כל שביכולתן, כדי לשמור עליהם.

It is long and narrow, and has the appearance of a mighty river winding among the mountains and forests.”.
הוא ארוך וצר, ויש לו מראה של נהר אדיר המתפתל בין ההרים ובין היערות".

Montenegro offers an ideal mixture for a vacation, from a motorized trip along its mountains and forests reserves, to an indulging rest at its soothing beaches.
מונטנגרו מציעה שילוב של חופשה, מטיול רכוב לאורך ההרים והיערות ועד למנוחה מפנקת על חופים מרגיעים.

It is filled with the most amazing forms of dazzling creatures that exist in the most exotic valleys, mountains and forests.
הוא מלא בצורות חיים ויצורים מדהימים ביותר… אשר קיימים בעמקים, ההרים והיערות האקזוטיים ביותר.

The game takes place in Kyrat, a fictional Himalayan country that usually consists of sprawling mountains and forests, enormous water systems, and villages.
המשחק מתרחש בKyrat, ארץ דמיונית בהימלאיה, המורכבת ברובה מהרי ויערות רחבים, ממערכות מים גדולות וכפרים.

It is the capital of the Tierra del Fuego, Antarctica and Southern Atlantic Islands Province, and allows you to enjoy sea, mountains and forests at the same time.
היא בירתה של טיירה דל פואגו, מחוז איים של אנטארקטיקה ודרום האוקיינוס האטלנטי, ומיקומה המשובח מאפשר לכם ליהנות בו זמנית מים, הרים ויערות.

Natural beauty such as beaches, tropical island resorts with coral reefs, hikingand camping in national parks, mountains and forests, are examples of traditional tourist attractions to spend summer vacation.
מקומות בעלי יופי טבעי כגון חופים, אתרי נופש על איים טרופיים עם שוניות אלמוגים, טיולי קמפינג בפארקים, הרים ויערות לאומיים, הם דוגמאות לאטרקציות תיירותיות מסורתיות לבלות בהם את חופשות הקיץ.

He then realized that nothing was permanent and left his palace to meditate in the mountains and forests of Northern India.
הנסיך הבין שאין דבר קבוע בעולם ועזב את הארמון בכדי למדוט בהרים וביערות שבצפון הודו.

The game takes place in Kyrat, a Himalayan country Fictional That mostly consists of sprawling mountains and Forests, vast water systems, and Villages.
המשחק מתרחש בKyrat, ארץ דמיונית בהימלאיה, המורכבת ברובה מהרי ויערות רחבים, ממערכות מים גדולות וכפרים.

The game takes position in the Kyrat, an imaginary Himalayan country that by and large consists of sprawling mountains and forests, huge water systems, and villages.
המשחק מתרחש בKyrat, ארץ דמיונית בהימלאיה, המורכבת ברובה מהרי ויערות רחבים, ממערכות מים גדולות וכפרים.

This park has impressive landscapes and several coves with many white sand beaches and lush foliage amidst great mountains and forests that reach the beaches.
בפארק זה נופים מרשימים וכמה מפרצונים עם הרבה חופי חול לבנים ועלווה שופעת בין הרים ויערות גדולים המגיעים לחופים.

Every morning he would sit at the edge of the cliff and view the surrounding mountains and forest.
בכל בוקר היה יושב על שפת הצוק וצופה על היער ועל ההרים שמסביב.

Right here in the center of the country- 20 minutes drive from Tel Aviv opens a new place in nature with breathtaking views, overlooking the green mountains and forest Ben Shemen in the background create a pastoral atmosphere, romantic and magical.
ממש כאן במרכז הארץ- 20 דק' נסיעה מתל אביב נפתח מקום חדש בטבע עם נוף מרהיב ועוצר נשימה, משקיף על הרים ירוקים ועצי יער בן שמן שברקע משרים אווירה פסטורלית, רומנטית וקסומה.

The mountains, rivers and forests are calling my name.
ההרים, האגמים והיערות קוראים לנו.