Examples of using Much everything in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pretty much everything.
פחות או יותר הכל.And the water and the electricity and pretty much everything else.
ומיםוהחשמל ופחות או יותר כל דבר אחר.Pretty much everything.
הכל הרבה יותר יפה.Actually, there might be a-a way to fix pretty much everything.
למעשה, ייתכן ויש דרך לתקן פחות או יותר הכל.It's pretty much everything I expected.
People also translate
I kind of get that question a lot about pretty much everything.
אני מקבל סוג של שאלה שהרבה על פחות או יותר הכול.You have pretty much everything you need.
יש לך די הרבה כל מה שאתה צריך.Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else.
חומרים משמרים עד הירח ופחות או יותר כל דבר מלאכותי אחר.Pretty much everything I said was bullshit.
We did pretty much everything.
עשינו פחות או יותר הכל.Pretty much everything I need to lead the perfect life.
פחות או יותר כל מה ש אני צריך להוביל את החיים מושלמים.I just told you pretty much everything.
סיפרתי לך פחות או יותר את הכל.They do pretty much everything anybody else in society does.
הם עושים פחות או יותר מה שכל אחד אחר בחברה עושה.
He seems to have forgotten… pretty much everything, really.
נראה שהוא שכח…. פחות או יותר הכול, נכון.So, pretty much everything she ever said about him was a lie?
אז, פחות או יותר כל מה שהיא אי פעם אמר עליו היה שקר?We can see the computer controls and monitors pretty much everything that happens.
אנו יכולים לראות את פקדי מחשב וצגים די הרבה כל מה שקורה.As well as pretty much everything Shakespeare ever wrote.
פחות או יותר על כל דבר שגיימן כתב מעולם.As you know, he had a rather heretical approach to, well,pretty much everything.
כפי שאתה יודע, היה לו ולא גישה אפיקורסית ל, טוב,די הכל הרבה.We have discussed pretty much everything, except for what I'm here to do.
דיברנו פחות או יותר הכל, למעט מה אני כאן כדי לעשות.The first thing you havegotta understand is we recycle pretty much everything on a starship.
And then, like pretty much everything in his life, he ruined that too.
We're only here because of you, and like you, as men,we need to stand up and become your allies as you fight against pretty much everything.
אנחנו כאן רק בגללכן, וכמוכן, כגברים, אנחנו צריכיםלעמוד ולהפוך לבעלי הברית שלכן במלחמה שלכן נגד פחות או יותר הכל.Which is to say, I know pretty much everything there is to know about the Irish.
זה, פחות או יותר, כל מה שאנחנו יודעים על האירים.Pretty much everything we would ever really want to know about the history of Sleepy Hollow.
פחות או יותר כל מה שנרצה לדעת אי פעם על ההיסטוריה של סליפי הולו.Rowling said that Dumbledore speaks for her, as he"knows pretty much everything" about the Harry Potter universe.
רולינג טענה כי כאשר היא צריכה להעביר מסר לקוראי הספרים, היא עושה זאת באמצעות דמבלדור, כיוון שהוא"יודע פחות או יותר הכל" על היקום של הארי פוטר.Pretty much everything that climate change scientists said would happen over the next century is happening.
Off everything we sell designed to help you spendtime away from home… Which is pretty much everything we sell here at Outdoor Man.
אנחנו מוכרים עיצובים בשביל לעזור לכם לבזבז את הזמןשלכם מחוץ לבית… שזה פחות או יותר כל מה שאנחנו מוכרים פה באואטדור מן.What can they expect? Pretty much everything that they have heard, we're gonna deliver on!
פחות או יותר כל מה ששמעתם בדיסקים, אנחנו הולכים לשחרר עליכם!Rowling claimed that, if she needs to tell her readers something, Dumbledore speaks for her,as he"knows pretty much everything" about the Harry Potter universe.
רולינג טענה כי כאשר היא צריכה להעביר מסר לקוראי הספרים, היא עושה זאת באמצעות דמבלדור,כיוון שהוא"יודע פחות או יותר הכל" על היקום של הארי פוטר[5].Pretty much everything in the east was made from some recycled material, whether it was the production of Trabants or jeans.
די הרבה כל דבר במזרח היה עשוי מחומר ממוחזר, בין אם זה היה ייצור של Trabants או ג'ינס.
