What is the translation of " MUCH SATISFACTION " in Hebrew?

• סיפוק רב
• הנאה רבה

Examples of using Much satisfaction in English and their translations into Hebrew

Writing gives me much satisfaction.
הכתיבה נותנת לי סיפוק עמוק.

Boy, how much satisfaction can you get from that?
אלוהים, כמה סיפוק אפשר לחוות מזה?

It will give you much satisfaction.
אין ספק שזה יגרום לכם סיפוק רב.

Outgoing minister Yitzhak Aharonovich said that he was"leaving with pride and much satisfaction.
השר היוצא יצחק אהרונוביץ' אמר כי הוא"יוצא בגאווה וסיפוק רב.

But I did not find much satisfaction in my work.
עם זאת, מצאתי סיפוק רב בעבודתי.

Picturing us living here just give me so much satisfaction.
לדמיין אותנו חיים כאן, נותן לי הרבה סיפוק.

Sheila gets much satisfaction from volunteering her time.
שי חושב שיש סיפוק רב בעבודת ההתנדבות.

The project gave us much satisfaction.
הפרויקט נותן להם המון סיפוק.

He must derive much satisfaction in knowing that he is absolutely alone"in his opinion of this lamentable production.".
הוא צריך לגזור הרבה סיפוק בידיעה שהוא הוא לגמרי לבד" בחוות דעתו של ייצור מצער זו".

It is one that gives him much satisfaction.
זאת זכות שמביאה לו סיפוק רב.

There is much satisfaction in helping your brothers and sisters find the Light, and thus start on their journey back home.
ישנו סיפוק רב בעזרה לאחיכם ולאחיותיכם לגלות את האור, ובכך להתחיל את מסעם חזרה הביתה.

Her flowers gave her much satisfaction.
הפעילות ההתנדבותית גורמת לה סיפוק רב.

When a child experiences frustration, it is important not to abandon him with emotion on the one hand, but on the other hand not to give him too much satisfaction.
כשילד חווה תסכול חשוב שלא לנטוש אותו עם הרגש מחד, אבל מאידך גם לא לתת לו סיפוק מידי.

You must get so much satisfaction out of your job.
אבל אתה מקבל סיפוק גדול מהעבודה שלך.

I'm sure it will give you so much satisfaction!
אני בטוח שזה יגרום לך סיפוק רב!

Poor Alice doesn't get much satisfaction from her work.
אליס המסכנה לא מקבל הרבה שביעות רצון מעבודתה.

I'm happy that I chose this place that gives me so much satisfaction.
אני שמח שהגעתי למקום הזה שנותן לי הרבה סיפוק.

He assured me that the gestures of these puppets gave him much satisfaction and told me bluntly that any dancer who wished to perfect his art could learn a lot from them.”.
הוא הבטיח לי שהמחוות האילמות של הבובות סיפקו לו הנאה רבה ואמר בבטחון שכל רקדן השואף לשכלל את אמנותו יכול ללמוד מהן הרבה.

All these types of activities give me much satisfaction.".
כל הפעילות הזאת נותנת לי הרבה סיפוק".

He assured me that the mute gestures of these puppets gave him much satisfaction and told me bluntly that any dancer who wished to perfect his art could learn a lot from them.
הוא שיכנע אותי שהמחוות האילמות של הבובות העניקו לו סיפוק רב, ואמר לי חד וחלק שכל רקדן המבקש ללטש את האמנות שלו יכול ללמוד מהן המון.

I would tear you apart with my bare hands, but it would give you too much satisfaction.
הייתי קורע אותך לגזרים במו ידיי אבל זה יתן לך סיפוק גדול מדי.

Though I get tired and cannot be on my feet for any length of time, I get much satisfaction from sharing in street witnessing and conducting Bible studies.
אף שאני מתעייפת ואינני יכולה לעמוד על רגליי זמן ממושך, אני שואבת סיפוק רב מן הבישור ברחובות וממתן שיעורי מקרא.

Types of meditation that I have more applied in my life is Vipassana meditation and other mindfulness, both with much satisfaction in the results.
סוגי מדיטציה שהחלתי יש יותר בחיים שלי הוא מדיטציית ויפאסנה קשב אחרים, שניהם עם המון סיפוק בתוצאות.

However, any man with a truly large penis already knows just how much satisfaction it can bring and any women that has felt a large one no doubt misses the pleasure that it can bring.
עם זאת, כל גבר עם איבר מין גדול באמת כבר יודע בדיוק עד כמה סיפוק זה יכול להביא נשים זה הרגיש גדול חסר לאף אחד אין ספק הנאה זה שיכול להביא.

Thus the person who seeks his I along the path of thought may, in a philosophical sense, have a clear enough picture of his I, but it will not offer him much satisfaction.
כך אדם אשר מחפש את האני שלו בדרך של החשיבה יכול, במובן פילוסופי, להיות בעל תמונה בהירה מספיק של האני שלו, אבל זה לא יביאו לידי סיפוק רב.

He learned the humanities with a monk and then went to the University of Pisa where he studied medicine without much satisfaction, then turned to philosophy, became an anti-Aristotelian under the influence of the contemporary anti-Aristotelian tendency.
למד את המקצועות ההומניים עם נזיר, ולאחר מכן הלך לאוניברסיטת פיזה שם למד רפואה ללא סיפוק גדול, ואז פנה לפילוסופיה, והפך למתנגד לאריסטו תחת השפעתה של המגמה האנטי- אריסטוטלית של זמנו.

Result was much to our satisfaction.
התוצאה היתה כמעט לשביעות רצונינו.

It has brought me much happiness and satisfaction.".
זה גורם סיפוק ואושר רב".

It's their profound believe that work could and should offer much more satisfaction than it does nowadays.
לטענתו, עבודת השימור יכולה וצריכה להיות הרבה יותר יעילה מכפי שהיא כיום.