Examples of using Much simpler in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Much simpler one.
The diagnosisis much simpler.
האבחנה הרבה יותר פשוטה.Much simpler plan, thank you.
תוכנית פשוטה בהרבה. תודה.Things used to be so much simpler.
Much simpler. Less destructive.
People also translate
Today there is a much simpler way.
כיום יש דרך פשוטה בהרבה.A much simpler solution is call forwarding.
פתרון פשוט יותר הוא העברת שיחה.The world was so much simpler once.
העולם היה פשוט יותר פעם.Life was much simpler in my Warsaw laboratory.
This makes purchasing much simpler.
Life becomes so much simpler when you are camping.
The men's clothing is much simpler.
גם בגדי הגברים נעשים פשוטים יותר.It would be much simpler if you just came with us.".
יהיה הרבה יותר קל אם תבוא איתי.".Blackening of teeth has a much simpler answer.
לנשירת השיניים יש סיבה פשוטה בהרבה.Life was so much simpler when I was playing in the dirt.
החיים היו פשוטים יותר כשסתם שיחקתי בברביות שלי להנאתי.Processing and management also becomes much simpler.
גם השימור והשינוע הפכו פשוטים יותר.But I found a much simpler way to do it.
אבל מצאתי דרך פשוטה הרבה יותר לעשות זאת.In the good old days, everything was much simpler.
בימים הטובים ההם, הכול היה הרבה יותר קל.Because there's a much simpler explanation for you firing me.
If that had happened,things would have been much simpler.
אם זה היה כך, הדברים היו הרבה יותר פשוטים.In short it will make life much simpler for you and your dog!
זה עלול להפוך את bedtime הרבה יותר קל לך ולילד שלך!Once we became the market leader, everything was much simpler.".
ברגע שהפכנו למובילי שוק, הכול היה פשוט יותר".There is a similar division, but much simpler, in the thumb.
חלוקה דומה אך פשוטה יותר קיימת גם באגודל.Yeah, I guess I just… Always imagined something much simpler.
כן, אני מניחה שפשוט… תמיד דמיינתי משהו פשוט יותר.That's the ideal layout. It would be much simpler to type on that.
זה הסידור האידיאלי, זה יהיה הרבה יותר פשוט להקליד על זה.If only the SnowQueen had succeeded… everything would be much simpler.
אם רק מלכת השלג שהצליחה… הכל יהיה הרבה יותר פשוט.Well, turns out that trying to create something much simpler is, ironically, much more difficult.
כן. התברר, שלייצר משהו פשוט יותר, הרבה They have griped to me abouthow back then it was so much simpler.
הם מַזכּירים לי שובוָשוב איך קודֶם הכול היה פשוט יותר.I was just thinking things were so much simpler when I was in here.
בדיוק חשבתי דברים היו כל כך הרבה יותר פשוט כשהייתי בכאן.The process of designing andcreating web pages has recently become much simpler.
התהליך של עיצוב ויצירת דפי אינטרנט הפך לאחרונה הרבה יותר פשוט.
